Pemilihan di Inggris: Parlemen Hung diproyeksikan dalam kekalahan kejutan untuk kaum konservatif

Kesenangan keluar meramalkan parlemen yang tertunda setelah pemilihan umum Inggris Kamis, dalam kekalahan politik yang melumpuhkan dari Perdana Menteri Theresa May yang konservatif.

Keluarnya, yang ditugaskan oleh tiga router utama Inggris dan dibebaskan setelah pemilihan ditutup pada pukul 22:00, Tories memperkirakan akan memiliki 314 kursi, dengan 16 dari total mereka di akhir parlemen terakhir. Diprediksi bahwa Partai Buruh akan mencapai 37 kursi dengan total 266, dan Partai Nasional Skotlandia diperkirakan akan kehilangan 20 kursi dengan total 34, dan diharapkan memiliki Demokrat Liberal dari pusat 14 pusat, lima parlemen terakhir.

“Masih sangat, sangat awal malam,” kata James Brokenshire, sekretaris Irlandia Utara. “Terlalu dini di malam hari untuk menarik kesimpulan.”

Hasil yang diprediksi menghasilkan pound Inggris turun lebih dari 2 sen terhadap dolar, dan turun dari $ 1,2955 menjadi $ 1,2752 Kamis malam. Beberapa investor khawatir bahwa kurangnya mayoritas konservatif yang jelas akan melemahkan tangan pemerintah berikutnya dalam negosiasi yang akan datang untuk meninggalkan Uni Eropa.

Secara resmi, suatu pesta harus memenangkan 326 kursi untuk mendapatkan mayoritas di 650 anggota House of Commons. Nomor sihir yang sebenarnya, bagaimanapun, lebih dekat dengan 323. Pembicara tidak memilih dan anggota Sinn Fee, Partai Nasionalis Irlandia yang memenangkan empat kursi dalam pemilihan umum terakhir pada tahun 2015, tidak muncul di Westminster.

Meskipun Konservatif akan tetap menjadi partai tunggal terbesar, hasil yang diproyeksikan Jeremy Corbyn – untuk waktu yang lama, telah lama tidak dihambat, bahkan oleh anggota partainya sendiri – menarik di dekat ambang batas Downing Street nomor 10.

Namun, Demokrat Liberal telah berulang kali dikecualikan untuk membentuk koalisi yang berkuasa dengan Konservatif atau Tenaga Kerja, mengutip perbedaan kebijakan atas Inggris yang meninggalkan Uni Eropa.

Untuk bulan Mei, hasil yang diproyeksikan dapat menyebabkan akhir masa jabatannya sebagai Perdana Menteri dan pemimpin Partai Konservatif dan menyebabkan jari bundar pahit tentang bagaimana pemilihan bahwa banyak pemikiran hilang.

Craig Oliver.

“Itu adalah risiko terbesar seorang politisi telah memakan waktu lama,” kata Oliver, “dan jika tingkat keluarnya benar, gagal.”

Pada akhir April, Konservatif memimpin Buruh dengan 21 poin dalam rata-rata pemilihan nasional utama, dan Mei dianggap sebagai pilihan yang sangat disukai bagi Perdana Menteri daripada Corbyn, seorang sosialis berusia 68 tahun yang menentang intervensi militer Inggris di Irak, Afghanistan dan Libya dan melawan undang-undang kontra-terorisme yang sulit selama beberapa dekade. Corbyn, pendukung paling kiri Buruh, juga berbagi platform dengan Republikan Irlandia pada tahun -tahun ketika bom IRA didirikan di Inggris.

Pemain berusia 60 tahun, yang mengambil alih sebagai Perdana Menteri setelah pengunduran diri Cameron setelah hasil referendum ‘Brexit’ pada bulan Juni, menyebutkan pemilihan tiga tahun sebelum jadwal. Dia membayangkan pemungutan suara sebagai referendum tentang kemampuan pemerintahnya untuk menegosiasikan kepergian Inggris dari Uni Eropa.

Tetapi Brexit gagal tampil sebagai masalah besar dalam kampanye, seperti yang dikatakan Konservatif dan Buruh mereka akan menghormati keinginan pemilih dan menjalani perceraian.

Tenor kampanye juga berubah setelah dua serangan teroris Islam selama periode 12 hari menewaskan 29 orang dan melukai ratusan lainnya. Serangan itu membawa penyelidikan baru dan lebih ketat dalam masa jabatan enam tahun May sebagai Menteri Dalam Negeri, petugas penegak hukum utama Inggris.

Setelah pemboman bunuh diri pada 22 Mei, di sebuah konser Ariana Grande di Manchester dan serangan pada 3 Juni di London Bridge di jantung ibukota, Corbyn dapat mengalahkan Corbyn ketika ia mengawasi pemotongan besar -besaran untuk pasukan polisi sebagai bagian dari pengurangan yang lebih besar di bawah perdana menteri Cameron.

“Kamu tidak bisa melindungi publik dengan murah,” kata Corbyn akhir pekan ini. “Polisi dan layanan keamanan harus mendapatkan sumber daya yang mereka butuhkan, dan bukan 20.000 pemotongan polisi.”

Sebagai tanggapan, May bersikeras bahwa pemerintahnya ‘melindungi anggaran untuk anggaran kepolisian’, meningkatkan jumlah petugas polisi bersenjata setelah beberapa tahun ketika jatuh, dan mendanai dinas intelijen untuk menyewa 1.900 staf lainnya.

Dia juga berjanji untuk mengusir tersangka terorisme dan menambahkan bahwa “jika undang -undang hak asasi manusia kita mencegah kita melakukannya, kita akan mengubah hukum sehingga kita dapat melakukannya.”

Serangan teroris bukan satu -satunya alasan tanah dalam pemilihan hilang. Gaya kampanye Perdana Menteri telah dikritik sebagai ketat dan rusak, dan beberapa proposal kebijakan konservatif telah menerima resepsi yang bermusuhan, termasuk rencana untuk membayar pensiunan untuk lebih banyak perawatan mereka.

Corbyn, sementara itu, mengungkapkan dirinya bahwa ia adalah seorang juara terampil yang tidak terduga dan meluncurkan beberapa janji yang populer di kalangan publik, termasuk peningkatan pengeluaran untuk Layanan Kesehatan Nasional, Sekolah dan Polisi, serta nasionalisasi kereta api dan fungsi utilitas.

Rachel Sheard, yang melemparkan suaranya di dekat lokasi serangan London Bridge, mengatakan pemilihan tidak berjalan seperti yang diharapkan – dan itu tentu saja bukan tentang Brexit.

“Saya tidak berpikir itu ada di dalam hati dan pikiran orang London saat ini, tidak sebanyak keamanan,” kata Sheard, 22,. “Itu sangat sempit pada hari Sabtu.”

Sementara keamanan ada dalam pikiran banyak pemilih, itu jauh dari satu -satunya masalah.

“Ini penting, tapi itu hanya satu masalah di antara beberapa,” kata Mike Peakroft yang berusia 68 tahun. “Aku tidak perlu mengatakan itu di atas. Jelas, di akhir spektrum (usia), aku lebih tertarik pada hal -hal seperti pensiun, dan sebagainya, perawatan kesehatan NHS – ditambah sekolah, ini benar -benar masalah utamaku. ‘

Dalam pesan terakhirnya kepada pemilih, May mencoba mengembalikan fokus pada Brexit.

“Saya hanya bisa membangun negara yang lebih baik itu dan mendapatkan kesepakatan yang tepat di Brussels dengan dukungan populasi Inggris,” katanya. “Jadi untuk siapa pun yang telah Anda pilih di masa lalu, jika itu adalah masa depan yang Anda inginkan, maka pilihlah konservatif dan kita semua bisa maju bersama.”

Corbyn mengatakan kepada para pendukung selama rapat umum terakhirnya bahwa kampanye kerja “mengubah perdebatan dan memberi orang harapan. Harapan bahwa itu tidak harus seperti itu; bahwa ketidaksetaraan dapat diatasi; bahwa penghematan dapat dihentikan; bahwa Anda dapat bangkit elit dan sinis. Ini adalah jalan tengah yang baru.”

Associated Press berkontribusi pada laporan ini.