Pemerintah Inggris membujuk hakim untuk membatalkan klaim MI5

LONDON – Pemerintah Inggris membujuk hakim untuk menghapus kritik keras terhadap agen mata-mata dalam negeri MI5 dari keputusan yang dikeluarkan Rabu atas dugaan penyiksaan terhadap mantan tahanan di luar negeri.

Jaksa Agung Jonathan Sumption mengirimkan surat kepada tiga hakim dalam kasus tersebut – beberapa di antaranya adalah hakim paling senior di negara tersebut – mendesak mereka untuk meninjau tuduhan bahwa MI5 memiliki sikap buruk terhadap hak asasi manusia dan menyembunyikan informasi dari pengadilan di negara tersebut.

Sumption mengatakan komentar kritis tersebut tidak berdasar dan “mungkin akan mendapat lebih banyak perhatian publik dibandingkan bagian lain dari putusan tersebut.”

Hakim di Pengadilan Banding Inggris memutuskan pada hari Rabu bahwa ringkasan rincian perlakuan “kejam, tidak manusiawi dan merendahkan martabat” mantan tahanan Teluk Guantanamo, Binyam Mohamed, ketika berada dalam tahanan AS harus dipublikasikan – mengakhiri pertarungan hukum yang panjang atas penindasan terhadap rincian tersebut .

Dalam putusannya, pengadilan menolak keberatan pemerintah yang menyatakan bahwa penerbitan tujuh paragraf deskripsi perlakuan terhadap Mohamed akan merusak kerja sama intelijen AS-Inggris – namun setuju untuk menghapus kritik terhadap MI5 yang terkandung dalam rancangan sebelumnya.

Pengacara yang bertindak untuk Mohamed dan organisasi media – termasuk The Associated Press – yang menuntut agar rincian tersebut diungkapkan, mengatakan bahwa mereka tidak diberi tahu bahwa seorang pengacara pemerintah telah menghubungi pengadilan mengenai keputusan tersebut sampai sesaat sebelum keputusan tersebut dikeluarkan.

Para pengacara mengatakan bahwa surat Sumption mungkin telah melanggar preseden hukum yang sudah lama ada bahwa pemerintah tidak boleh berkomunikasi secara diam-diam dengan hakim mengenai keputusan hukum.

Surat Sumption mengkritik bagian yang menyatakan bahwa MI5 secara rutin mengabaikan masalah hak asasi manusia dan tidak mengurangi penggunaan “teknik interogasi koersif”. Dia mengatakan rancangan tersebut membuat klaim yang tidak berdasar bahwa MI5 menyesatkan badan investigasi mereka – Komite Intelijen dan Keamanan Parlemen – dan menyembunyikan informasi dari pengadilan dan Menteri Luar Negeri David Miliband.

Clare Algar, direktur eksekutif badan pengawas hukum Reprieve, mengatakan pemerintah Inggris telah berusaha untuk “memanipulasi keputusan pengadilan”.

“Bukan wewenang pemerintah untuk memberitahu pengadilan apa yang harus dikatakan, terutama di balik pintu tertutup,” katanya.

Pemerintah Inggris mengatakan para hakim menerima tuduhan tersebut tanpa didukung oleh bukti apa pun yang diajukan selama persidangan kasus Mohamed, dan secara independen memutuskan untuk mengubah keputusan mereka sebelum dipublikasikan.

Kementerian Luar Negeri juga membantah surat Sumption melanggar aturan hukum biasa.