Pejabat minyak-untuk-pangan diberitahu tentang tuduhan

PBB – Sekretaris Jenderal Kopi Annan (Cari) memberi tahu kepala program minyak untuk makanan PBB di Irak dan pejabat lain dari tuduhan PBB terhadap mereka, seorang juru bicara PBB mengatakan pada hari Rabu.

Benon Sevan (Cari), yang bertanggung jawab atas program kemanusiaan $ 64 miliar, dan Joseph Stephanides (Search), Kepala Divisi Dewan Keamanan PBB, dituduh oleh penyelidikan independen atas pelanggaran minggu lalu.

“Dua surat biaya dikirim menguraikan kasus terhadap mereka,” kata Co -Spokesman Marie Okabe. “Jika mereka menginginkannya, mereka memiliki dua minggu untuk menanggapi tuduhan itu. Setelah itu, Sekretaris Jenderal akan memutuskan langkah apa yang harus diambil. ‘

Annan memiliki tiga opsi: Kasus dapat ditutup, ia dapat memutuskan untuk menolaknya, atau kasusnya dapat dirujuk ke Komite Disiplin Gabungan PBB, yang kemudian akan membuat rekomendasi kepada Sekretaris Jenderal.

Sevan dan Stephanides ditangguhkan Jumat lalu dengan pembayaran, sehari setelah mantan ketua Federal Reserve AS Paul Volcker merilis laporan sementara yang sangat kritis terhadap perilaku dan manajemen PBB mereka.

Sevan menjadi tuan rumah program minyak-untuk-pangan tahun 1996 hingga berakhir pada November 2003. Ia pensiun dari PBB tahun lalu, tetapi tetap pada daftar gaji seharga $ 1 setahun untuk membantu penyelidikan. Stephanides dijadwalkan pensiun dalam waktu sekitar lima bulan.

Sevan dan Stephanides berhak atas dua banding dan pejabat PBB mengatakan prosesnya bisa memakan waktu berbulan -bulan.

Volcker menuduh Sevan atas ‘konflik kepentingan yang serius’, dengan mengatakan bahwa tindakannya dalam perolehan transaksi minyak dari Irak secara etis tidak tepat dan sangat merongrong integritas PBB. “

Laporannya menuduh Sevan melanggar piagam PBB dan peraturan staf PBB dengan tidak bertindak untuk kepentingan PBB, dengan kegiatan yang tidak kompatibel dengan tugasnya, dan secara aktif bergaul dengan bisnis “di mana dimungkinkan untuk mendapatkan manfaat dari … sebagai akibat dari posisi resminya dengan PBB, dan dengan demikian menciptakan konflik yang diminati.”

Pengacara Sevan, Eric Lewis, menuduh Komite Investigasi Independen Independen Volcker mencoba menjadikan kliennya ‘kambing hitam’ dan berkata: “Tuan Sevan tidak pernah mengambil satu sen.”

Laporan itu mengatakan bahwa Stephanides telah “menginfeksi” proses penawaran kompetitif bagi perusahaan untuk memeriksa barang -barang kemanusiaan yang memasuki Irak di bawah program ini.

Kontaknya dengan misi PBB yang tidak disebutkan namanya – yang dibebaskan oleh komite PBB karena alasan politik – menyebabkan Lloyd’s Register Inspection Limited yang memenangkan kontrak, meskipun ada penawar yang lebih rendah, itu berdering.

Volcker mengatakan Stephanides melanggar aturan PBB dengan secara aktif berpartisipasi dalam proses yang merugikan dan menetapkan “presentasi kompetitif”.