Paus vs. Muslim vs. media

Berikut ini adalah transkrip “FOX News Watch” edisi 23 September 2006 yang diedit untuk kejelasan.

ERIC TERBAKAR, Pembawa Acara: Paus Benediktus menghabiskan banyak waktu minggu ini untuk melakukan sesuatu yang tidak diketahui oleh para Paus: meminta maaf.

Pekan lalu, Paus membuat marah umat Islam dengan mengutip seorang kaisar Bizantium abad ke-14 yang mengkarakterisasi Islam sebagai “jahat dan tidak manusiawi,” khususnya mengenai dukungannya terhadap kekerasan sebagai sarana menyebarkan agama. Dalam permintaan maafnya, Paus menegaskan bahwa kutipan tersebut tidak mencerminkan pandangan pribadinya.

Pada hari Senin, Paus akan bertemu dengan perwakilan negara-negara Muslim di kediaman musim panasnya.

Anda menggunakan frasa di segmen terakhir “bias konflik”.

GABLER: Oh ya.

MEREK: Apakah media memutar berita ini untuk berita yang sah, Neal? Atau apakah ada bias konflik?

GABLER: Oh, jelas ada bias konflik di sini. Dan lihatlah, saya tidak akan menyalahkan mereka karena berpegang pada fakta bahwa umat Islam bereaksi keras terhadap kata-kata Paus.

Namun ada komentar yang dibuat dalam berita ABC tentang hal ini di mana salah satu komentator berkata: Anda tidak bisa mengharapkan media membaca keseluruhan pidato Paus. Saya menjawab: Mengapa tidak? Mengapa Anda tidak mengharapkan media membaca pidato Paus? Yang sebenarnya banyak ilmiah semacam esai tentang hubungan antara akal dan iman. Jika pers melakukan hal tersebut, mereka akan menempatkannya dalam konteks yang sangat berbeda.

THOMAS: Seperti yang kami katakan di segmen terakhir tentang orang-orang seperti ini Ahmadinejad Dan Chavez, ketika memasuki panggung dunia, ada titik balik yang semakin berkurang. Protes pertama, pemenggalan kepala, dan aksi-aksi lainnya menimbulkan ketakutan di banyak orang Amerika – 11 September dan peristiwa-peristiwa lainnya.

Jika dilakukan berulang-ulang, ibarat Ayam Kecil dan langit runtuh. Orang-orang menjadi marah karena hal semacam ini. Sekarang ketika Anda keluar dan berdemonstrasi dan Anda menembak seorang biarawati dengan kejam dan semua hal ini muncul di televisi, dan Anda ingin menunjukkan bagaimana Anda memiliki agama yang cinta damai, hal itu mulai berkembang di kalangan orang Amerika dan orang Barat lainnya, saya pikir , kekebalan tertentu. Dan hal ini menghasilkan dampak yang semakin berkurang hingga pada titik di mana Anda sekarang menyakiti diri sendiri.

Saya pikir Paus seharusnya tidak meminta maaf. Dia berkata, mengapa kamu tidak pergi dan membaca seluruh pidatonya? Dan jika Anda akan menggunakan kekerasan untuk membuktikan bahwa sesuatu yang saya katakan adalah kekerasan, maka Anda telah membuktikan maksud saya.

MEREK: Apakah dia membuat semua alasan ini karena begitu banyak liputan pers? Dengan kata lain, apakah kontroversi tersebut datang dari jurnalisme dan bukan dari orang-orang yang sangat tersinggung dengan komentarnya – sebagian besar umat Islam?

AULA: Saya pikir banyak umat Islam yang sangat tersinggung. Saya juga berpikir ada orang-orang yang mengobarkan sentimen dan protes serta menyerukan perang suci. Saya pikir itu memalukan. Saya harus mengatakan, saya membaca pidatonya. Dan sebagai reporter…

MEREK: Tunggu sebentar. Apakah Anda membaca seluruh pidatonya?

AULA: Saya membaca keseluruhan pidatonya.

THOMAS: Saya juga.

AULA: Dan jika saya mencoba menulis sebuah cerita, dan itu ada di paragraf ketiga, Anda tahu, saya rasa ini meminta banyak media untuk mengabaikan kutipan yang cukup menghasut yang tidak dia jelaskan bahwa dia tidak mendukungnya. Namun menurut saya ini adalah aliansi yang tidak suci. Rakyat dihajar; dia kemudian harus meminta maaf. Mengapa tidak menggunakan kesempatan ini untuk menyerukan dialog, yang menurutnya sedang ia coba lakukan?

PINKERTON: Dengan baik, Waktu New York menuntut Paus meminta maaf dan merendahkan diri. Jadi kami meliput bagian itu dari media liberal.

Apa yang menurut saya menarik — dan saya juga membaca bagian ini — Dan setelah semua permintaan maaf ini, saya masih belum yakin, karena saya bukan seorang teolog terlatih, apa sebenarnya yang Paus minta maaf. Dan aku tidak yakin dia seharusnya meminta maaf.

THOMAS: TIDAK.

PINKERTON: Namun yang mengejutkan saya adalah bahwa kedua pihak dalam konflik media ini sama-sama senang menerima kata-kata Paus. Kaum Muslim senang membakar orang, membunuh orang, dan sebagainya. Dan banyak kaum konservatif dan neokonservatif dengan senang hati mengatakan, hei, Paus memang benar; kita memang membutuhkan benturan peradaban. — Aku terus membacanya berulang kali. Kita berada dalam benturan peradaban. — Jadi, bias konfliknya, jika Anda mau, adalah kedua orang tersebut berkata, ‘akhirnya, seseorang telah memberi kita alasan yang sekarang dapat kita gunakan untuk memisahkan kedua peradaban tersebut.’

(LINTAS TUMPUKAN)

MEREK: maafkan aku, Cal; teruskan.

THOMAS: Lalu, bagaimana dengan bagian lain dari bias konflik? Kita selalu mendengar tentang Muslim moderat. Bagaimana dengan media yang keluar dan menemukan beberapa dari mereka sehingga mereka dapat berkonflik dengan kelompok radikal dan mengisolasi mereka? Itu akan menjadi sesuatu, jika memang ada.

MEREK: Sesuatu yang media tidak pernah lakukan, Neal, dalam isu apa pun, mulai dari aborsi hingga agama, apa pun itu…

GABLER: Benar.

MEREK: .apa pun itu, carilah sudut pandang yang moderat, karena tidak — itu bukan pertunjukan yang bagus, bukan? Itu bukan televisi yang bagus.

GABLER: Dari sudut pandang saya, maksud saya, CBS memang berhasil menemukan Muslim moderat. Dan apa yang mereka katakan adalah: Itu tidak membantu tujuan kita, seperti yang dikatakan Paus. Namun sejauh mana konflik ini disebabkan oleh media? Sampai-sampai media fokus pada garis-garis itu.

THOMAS: Benar.

GABLER: … utamakan baris-baris tersebut — Jadi sejauh mana baris-baris tersebut menghasilkan semua ini?

PINKERTON: Namun agar adil bagi media, Paus mengetahui atau seharusnya mengetahui apa yang dia katakan. Saya setuju dengan Jane. Dia menaruhnya di sana.

GABLER: Oh, aku yakin dia tahu.

PINKERTON: Maksud saya, dengan kata lain, Paus jelas mempunyai pesan yang ingin disampaikan. Dan dia– akui saja: dia berhasil.

AULA: Saya berharap ada lebih banyak pertanyaan di dalamnya selain mengomentari dikotomi yang luar biasa, Saya akan membuktikan kepada Anda bahwa agama saya tidak melakukan kekerasan dengan membunuh Anda. Maksudku, aku ingin seseorang bertanya pada seseorang.

(TERTAWA)

GABLER: Jon Stewart sebenarnya menyatakan hal itu…

MEREK: Baiklah.

Untuk informasi lebih lanjut dan konten eksklusif terkait “FOX News Watch” kunjungi www.foxnews.com/foxnewswatch

Salinan: Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2006 FOX News Network, LLC. SELURUH HAK CIPTA. Transkrip Hak Cipta 2006 Voxant, Inc. (www.voxant.com), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkripsi. SELURUH HAK CIPTA. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, begitu pula materi apa pun untuk tujuan komersial atau digunakan dengan cara yang dapat melanggar FOX Berita. Network, LLC dan Voxant, Inc. hak cipta atau hak kepemilikan atau kepentingan lainnya atas materi tersebut. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.