Militer AS menyelidiki dugaan pelecehan di Afghanistan

KABUL, Afganistan – Militer AS telah membuka penyelidikan atas tuduhan bahwa seorang petugas polisi Afghanistan ditelanjangi, dipukuli dan difoto di sebuah pangkalan AS di Afghanistan, kata para pejabat Rabu.

Dugaan pelecehan tersebut terjadi pada bulan Agustus 2003 di pangkalan AS di kota timur Gardez, 60 mil selatan ibu kota, Kabul, menurut pernyataan Kedutaan Besar AS di Kabul. “Militer AS telah segera melakukan penyelidikan,” kata pernyataan itu, seraya menambahkan bahwa para pejabat AS telah mengetahui tuduhan tersebut dari media.

Letnan Kol. Tucker Mansager, juru bicara militer, mengatakan kasus ini baru menjadi perhatian Angkatan Darat pada hari Selasa dan sedang diselidiki oleh Divisi Investigasi Kriminal Angkatan Darat.

Dia menolak untuk membahas secara spesifik, dan mengatakan bahwa militer ingin penyelidikan dilakukan dengan “cara yang sepenuhnya tidak memihak.”

The New York Times mengutip mantan kolonel polisi Sayed Nabi Siddiqui, 47, yang mengatakan dia menjadi sasaran pelecehan seksual, ejekan dan kurang tidur.

“Sepengetahuan kami, ini adalah pertama kalinya siapa pun di rantai komando militer atau Kedutaan Besar AS mendengar dugaan pelecehan ini,” kata Duta Besar AS Zalmay Khalilzad dalam pernyataannya.

“Kami tidak mengetahui adanya foto dugaan kejadian tersebut,” tambahnya.

Ahmed Zia Langari, anggota Komisi Hak Asasi Manusia Afghanistan (mencari), yang terlibat dalam kasus Siddiqui, mengatakan dia telah memberi tahu PBB tentang total 44 pengaduan perlakuan buruk yang dilakukan pasukan AS. Namun dia mengatakan tidak ada kasus lainnya yang melibatkan tuduhan penyiksaan atau kekerasan fisik.

Langari mengatakan komisi tersebut membawa kasus Siddiqui ke PBB pada Agustus lalu dan meminta agar badan dunia tersebut membantu mengadakan pertemuan dengan pasukan koalisi. Pertemuan seperti itu belum terjadi, katanya.

Komisi tersebut telah meminta akses ke penjara AS di Bagram, pangkalan utama AS di utara Kabul, dan fasilitas penahanan lainnya, namun sejauh ini militer menolaknya, kata Langari.

Letjen. David Barno, jenderal penting AS di Afghanistan, menolak permintaan tersebut pada hari Selasa, dengan mengatakan bahwa pemantauan dilakukan oleh AS Komite Internasional Palang Merah (mencari) sudah cukup. Namun Mansager mengatakan hal itu “sedang dilakukan secara berlebihan.”

Foto-foto tahanan Irak yang dianiaya oleh tentara AS telah membuat marah banyak orang di Afghanistan dan menimbulkan kekhawatiran bahwa hal yang sama mungkin terjadi di Afghanistan, kata Langari.

“Jika terbukti, maka tugas pasukan koalisi untuk menangani pelakunya,” kata Langari kepada The Associated Press. Khalilzad mengatakan dia yakin penyelidikan militer akan menyeluruh dan mengarah pada “tindakan yang tepat” jika tuduhan itu terbukti.

Pada hari Selasa, Barno mengatakan militer telah melakukan “perubahan yang sangat signifikan” terhadap cara mereka menangani tahanan di Afghanistan setelah dugaan pelanggaran, termasuk kematian tiga tahanan.

Dia mengatakan militer telah menyelidiki “tantangan dan masalah” di pangkalan-pangkalan terpencil dan mereka telah memutuskan untuk memindahkan tersangka lebih cepat ke fasilitas penahanan utama di Bagram.

Barno tidak menyebutkan Gardez atau tuduhan yang dilontarkan petugas polisi tersebut.

The New York Times mengutip Siddiqui yang mengatakan bahwa dia salah ditahan pada tanggal 15 Juli setelah melaporkan korupsi polisi dan seseorang kemudian menuduhnya sebagai anggota Taliban. Dia mengatakan dia ditahan selama sekitar 40 hari di tiga pangkalan AS yang berbeda: di Gardez, Kandahar di Afghanistan selatan, dan Bagram.

Dia menggambarkan bagaimana dia berulang kali dipermalukan di ketiga tempat tersebut selama penahanannya.

Siddiqui mengatakan kepada Times bahwa selama 12 hari dia berada di Kandahar, para tahanan dimasukkan ke dalam kandang kawat dan dipaksa menggunakan ember sebagai toilet di depan tahanan lainnya.

Dia juga mengatakan tentara melemparkan batu dan botol ke arah tahanan.

“Rasanya seperti melempari monyet dengan batu di kebun binatang,” katanya kepada New York Times. “Mereka membawa ember berisi batu dan mereka tertawa saat melakukannya.”

Militer AS memulai penyelidikan resmi atas kematian dua warga Afghanistan di penjara Bagram yang memiliki keamanan tinggi pada bulan Desember 2002, namun mengatakan pihaknya mengalami kesulitan dalam mengumpulkan bukti dan belum mengeluarkan hasilnya.

Otopsi militer menemukan bahwa kedua pria tersebut meninggal karena luka benda tumpul.

Para pejabat pemerintah Afghanistan telah menyatakan keprihatinannya bahwa tanda-tanda pelecehan yang meluas dapat membuat warga Afghanistan menentang kehadiran pasukan asing, namun mereka tetap mendukung kehadiran 20.000 tentara pimpinan AS di sana.

Orang Afghanistan ketiga meninggal bulan Juni lalu di fasilitas penampungan di provinsi Kunar timur.

Seorang pejabat intelijen AS mengatakan pekan lalu bahwa inspektur jenderal CIA sedang menyelidiki kematian tersebut karena melibatkan kontraktor independen yang bekerja untuk badan tersebut.

Militer AS menganggap tahanan Taliban dan al-Qaeda sebagai “pejuang yang melanggar hukum,” dan telah menahan ratusan tahanan dalam perang yang menggulingkan Taliban pada akhir tahun 2001 selama lebih dari dua tahun tanpa tuduhan resmi atau akses terhadap pengacara.