Menteri Pertahanan Jepang mengundurkan diri atas komentar di bom-A

Tokyo – JepangMenteri Pertahanan Pasang mengundurkan diri pada hari Selasa atas komentarnya bahwa pemboman atom yang disajikan pada tahun 1945 Hiroshima Dan Nagasaki tidak bisa dihindari.

Fumio Kyuma mendapat kritik kuat terhadap para penyintas pemboman, legislator oposisi dan rekan anggota kabinet setelah komentar selama akhir pekan.

“Saya memberi tahu Perdana Menteri (Shinzo) Abe: ‘Maaf, tetapi saya harus bertanggung jawab dan mengundurkan diri.” Perdana Menteri berkata, “Sangat disayangkan … tapi saya menerima keputusan Anda,” kata Kyuma kepada wartawan.

Kyuma membakar kemarahan politik kurang dari sebulan sebelum pemilihan parlemen ketika dia mengatakan pada hari Sabtu bahwa serangan bom atom Hiroshima dan asalnya Nagasaki adalah cara yang tak terhindarkan untuk mengakhiri akhir untuk mengakhiri Perang Dunia Kedua.

Pernyataan itu bertentangan dengan sikap Jepang, yang dihargai oleh para penyintas dan pendukung mereka, bahwa penggunaan senjata nuklir tidak pernah dibenarkan. Larangan kepemilikan senjata semacam itu adalah pilar rezim pasifis Jepang.

Sebelumnya Selasa, walikota Nagasaki membuat protes resmi di Tokyo.

“Pernyataan itu menginjak-injak perasaan para korban bom-A, dan sebagai sasaran bom itu, Nagasaki tentu saja tidak dapat membiarkannya berlalu,” tulis Walikota Nagasaki Tomihisa Taue dalam sebuah surat yang diserahkan kepada Kyuma pada hari Selasa.

“Saya benar -benar meminta maaf karena mengecewakan orang -orang Nagasaki dan membuat kekhawatiran,” kata Kyuma.

Pernyataan bom dari Gaffe rawan Kyuma menghantam pemerintahan Abe yang semakin tidak populer pada waktu yang sensitif, yang datang beberapa minggu sebelum 29 Juli untuk majelis tinggi parlemen.

Alasan berulang Kyuma dan teguran Abe terhadap ketua defensifnya gagal mengakhiri kemarahan, yang memicu kritik publik lebih lanjut di antara para menteri Abe sendiri pada hari Selasa, beberapa di antaranya menyebutkan komentar yang tidak dapat dimaafkan.

Oposisi mengajukan permintaan resmi untuk pengunduran diri Kyuma Selasa malam, dan para pemimpin oposisi mengklaim bahwa ABE berbagi kesalahan atas kesalahannya.

Pada pidatonya di Chiba di luar Tokyo pada hari Sabtu, Kyuma menyebabkan skandal itu dengan menyarankan bahwa bom itu adalah cara yang tak terhindarkan untuk mengakhiri Perang Dunia II.

“Saya mengerti bahwa pemboman itu mengakhiri perang, dan saya pikir itu tidak dapat dibantu,” katanya.

Kyuma – yang mewakili Nagasaki di majelis rendah – mengatakan bahwa serangan bom atom AS di kota itu menyebabkan penderitaan besar, tetapi jika tidak, Jepang akan terus berjuang dan akhirnya kehilangan sebagian besar daerah utara ke Uni Soviet, yang menyerang Manchuria pada hari itu Nagasaki dibom.

Abe berjuang untuk mengendalikan kerusakan politik. Dia menegur Kyuma pada hari Senin dan memintanya untuk membuat pernyataan serupa di masa depan, tetapi tidak secara terbuka meminta Kyuma untuk mengundurkan diri.

Pada 6 Agustus 1945, AS menjatuhkan bom dengan nama panggilan “Anak kecil“Di Hiroshima, yang menewaskan sedikitnya 140.000 orang dalam serangan bom atom pertama di dunia. Tiga hari kemudian menjatuhkan bom atom lainnya,”Pria gemuk“Di Nagasaki di mana sekitar 74.000 diperkirakan akan mati.

Jepang, yang menyerang Amerika Serikat di Pearl Harbor Pada 1941, menyerah pada 15 Agustus 1945.

Pada bulan Januari, Kyuma mengangkat alis di Washington dengan keputusan AS untuk menyerang ‘kesalahan’ Irak karena didasarkan pada premis yang salah itu Saddam Hussein memiliki senjata pemusnah massal.

Jepang dan AS dekat dengan sekutu militer, dan Jepang menawarkan sekitar 50.000 tentara AS di bawah perjanjian pengaman.