Menteri Diplomasi Publik Israel: Flotilla Adalah Tentang Provokasi, Bukan Bantuan Kemanusiaan

Ini adalah transkrip singkat dari “On the Record,” 1 Juni 2010. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan dapat diperbarui.

GRETA VAN SUSTEREN, PEMBAWA ACARA FOX: Israel dengan gigih membela tentaranya. Yuli Edelstein, Menteri Diplomasi Publik Israel, bergabung dengan kami secara langsung. Selamat malam

YULI EDELSTEIN, MENTERI DIPLOMASI PUBLIK ISRAEL: Selamat malam, Greta.

DARI Saudari: Pak, beritahu saya, apa yang Anda ketahui tentang muatan itu, jika ada? Dan upaya apa yang dilakukan untuk mengetahui muatan kapal-kapal tersebut sebelum dihentikan?

PERMATA: Pertama-tama, untuk menambah fakta yang telah Anda sampaikan di sini, Israel tidak hanya secara real time mencoba menjelaskan kepada kapal-kapal tersebut bahwa mereka dapat melanjutkan ke pelabuhan Ashdod untuk diperiksa dan kemudian semua barang akan dipindahkan ke Gaza. Kami menghubungi pemerintah Turki terlebih dahulu – secara resmi, tidak resmi – dan menawarkan agar semua bantuan kemanusiaan akan disalurkan ke Israel, diperiksa dan kemudian segera dipindahkan ke Gaza. Omong-omong, Mesir juga mengajukan tawaran serupa.

Namun sayangnya, menurut saya, ini bukan tentang bantuan kemanusiaan, melainkan sebuah provokasi, seperti yang dikatakan oleh penyelenggaranya sendiri. Dan sayangnya, geng-geng yang dilatih al-Qaeda telah menyerang satu dari enam kapal tentara Israel, dan sayangnya, akibatnya sangat mematikan. Saya pikir kita perlu memeriksa diri kita sendiri secara menyeluruh dalam kaitannya dengan operasi itu sendiri, tetapi dalam gambaran yang lebih besar. Tidak ada keraguan bahwa kami, A, mempunyai hak hukum, B, keharusan untuk mencegat armada yang menuju Gaza. Kami curiga…

DARI Saudari: (TIDAK TERDENGAR) Apa — Maksud saya, mengapa harus diprovokasi? Dan mengapa menurut Anda, jika Anda menawarkan untuk memeriksa kargo tersebut dan jika Mesir melakukannya — Anda tahu, mengapa ditolak?

PERMATA: Ya, A, karena menurut definisi itu adalah sebuah provokasi. Pihak penyelenggara mengetahui fakta bahwa tidak ada kekurangan pasokan pokok, obat-obatan atau makanan di Jalur Gaza. Israel — sebagai perbandingan, kita sedang membicarakan semua barang yang telah dipindahkan ke Gaza, totalnya sekitar 10 ton pasokan yang berbeda. Israel memindahkan sekitar 18 ton berbagai pasokan ke Gaza setiap minggunya. Jadi yang pasti, ini bukanlah sesuatu yang akan mengatasi (ph) semua masalah.

DARI Saudari: Besok atau lusa, kapal lain mungkin datang sebagai bagian dari armada ini. apa yang akan kamu lakukan

PERMATA: Greta, dari segi kebijakan umum, tidak mengubah apapun. Kami tidak bisa membiarkan…

DARI Saudari: Anda akan berhenti — lalu Anda akan menghentikan kapalnya?

PERMATA: Sangat. Kami tidak bisa membiarkan barang-barang yang tidak diperiksa masuk ke Jalur Gaza karena kami tahu pasti bahwa sebagian besar barang-barang tersebut adalah senjata dan amunisi. Hal ini, secara definisi, akan memicu babak baru kekerasan di wilayah kita. Dan tentu saja, kami berusaha menjaga stabilitas dasar di kawasan tersebut.

Kita harus memeriksa barangnya. Kami mengurus kebutuhan kemanusiaan. Pada saat yang sama, selama Hamas dan organisasi teroris lainnya masih berkuasa, selama Qaeda, Hizbullah, dan semua nama buruk mencoba memainkan permainan di wilayah tersebut, kita harus memegang kendali. Kita harus memegang kendali.

DARI Saudari: Apakah Anda khawatir atau apakah Israel sedang dalam kewaspadaan tinggi atau apa pun saat ini ketika hal-hal seperti itu terjadi — sehingga bisa dikatakan bahwa pertempuran sedang berlangsung? Apakah Anda khawatir akan terjadi pembalasan?

PERMATA: Menurut saya, pertama-tama, seperti yang telah saya katakan, pertama-tama kita menjaga keselamatan, kesejahteraan warga negara kita. Dan hal yang sama juga terjadi pada orang-orang Palestina yang tidak bersalah. Mengenai tindakan yang diambil, saya sangat kecewa mendengar pernyataan tertentu datang dari berbagai negara yang hampir otomatis menuntut Israel untuk mengubah kebijakannya, untuk menghapus blokade. Saya pikir sekarang, dengan lebih banyak informasi yang keluar, jelas bahwa ini adalah upaya Israel – Israel untuk mencegah serangan teroris.

DARI Saudari: Apakah Anda puas dengan tanggapan Amerika Serikat?

PERMATA: Ya, Amerika Serikat tidak mengutuk tindakan Israel, dan saya senang akan hal itu. Ada beberapa negara lain yang memberikan pernyataan yang kurang lebih objektif. Mereka menyesal dan kami menyesali hilangnya nyawa. Pada saat yang sama, selama…

DARI Saudari: Jadi, apakah kamu bahagia…

PERMATA: … Hamas berkuasa, kita harus bertindak.

DARI Saudari: Jadi, apakah Anda senang dengan tanggapan Amerika atau tidak?

PERMATA: Saya rasa, saya yakin, saya berharap pemerintah AS, Kongres, dan Senat akan mendukung kita dalam perjuangan melawan terorisme. Saya pikir dalam kaitannya dengan kepentingan bersama kita, bahaya Iran, bahaya Hizbullah, bahaya al-Qaeda adalah bahaya bagi Amerika Serikat, bagi Israel, bagi semua negara demokratis di dunia, dan kita harus bertindak bersama melawan mereka.

DARI Saudari: Menteri, terima kasih, Pak.

PERMATA: Terima kasih, Greta.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2010 Fox News Network, Inc. Hak Cipta 2010 Roll Call, Inc. Semua materi di sini dilindungi oleh undang-undang hak cipta AS dan tidak boleh direproduksi, didistribusikan, ditransmisikan, ditampilkan, diterbitkan atau disiarkan tanpa izin tertulis sebelumnya dari Roll Call. Anda tidak boleh mengubah atau menghapus merek dagang, hak cipta, atau pemberitahuan lain apa pun dari salinan Konten.