Mahkamah Agung California Tidak Akan Menghentikan Pernikahan Gay

SAN FRANCISCO – Itu Mahkamah Agung Kalifornia (mencari) pada hari Jumat menolak permintaan dari jaksa agung negara bagian untuk segera menutup pernikahan gay di San Francisco dan membatalkan hampir 3.500 pernikahan yang telah dilakukan.

Keputusan tersebut merupakan kemunduran lain bagi kaum konservatif dalam perjuangan mereka menghentikan serbuan pasangan gay ke altar di San Francisco. Lebih dari 3.400 pasangan telah menikah sejak kota itu mulai mengeluarkan surat nikah dua minggu lalu, di bawah arahan Walikota Gavin Newsom.

Atas desakan Gubernur. Arnold Schwarzenegger (mencari), Jaksa Agung Bill Lockyer (mencari) meminta para hakim untuk campur tangan dalam perdebatan yang penuh emosi tersebut karena mereka mempertimbangkan legalitas pernikahan tersebut. Namun hakim menolak, dan meminta pemerintah kota dan kelompok konservatif yang menentang pernikahan sesama jenis untuk mengajukan tuntutan hukum baru pada tanggal 5 Maret.

Tanpa mengambil posisi apakah pernikahan sesama jenis harus dianggap konstitusional, Lockyer mengatakan kepada hakim bahwa keputusannya adalah pengadilan – bukan walikota.

“Kejeniusan sistem hukum kita terletak pada keteraturan di mana undang-undang kita dapat diubah, oleh Badan Legislatif atau melalui pemungutan suara rakyat melalui proses inisiatif, untuk mencerminkan kebijaksanaan atau nilai-nilai masyarakat saat ini,” tulisnya.

Terlepas dari perintah yang dikeluarkan pada hari Jumat, pengadilan yang berbasis di San Francisco tidak menunjukkan apakah mereka akan memutuskan masalah tersebut. Ketujuh hakim tersebut biasanya enggan untuk memutuskan perkara sampai mereka menyelesaikan perkaranya melalui pengadilan yang lebih rendah, padahal kasus ini belum diselesaikan.

“Ini adalah masalah yang menjadi perhatian seluruh negara bagian dan para pemilih ingin mengetahuinya, warga California ingin mengetahuinya dan pasangan yang berpartisipasi dalam upacara perlu mengetahui status hubungan mereka,” kata Lockyer.

Tantangan pengadilan ini muncul ketika 25 pasangan gay saling mengucapkan janji pernikahan di tangga balai kota di New Paltz, New York, pada hari Jumat, membuka front baru dalam perdebatan nasional yang semakin berkembang.

Seorang panitera daerah di New Mexico mengeluarkan 26 izin awal bulan ini sebelum jaksa agung negara bagian menyatakan izin tersebut tidak sah. Lebih dari 30 pasangan gay di Iowa City, Iowa, ditolak surat nikahnya pada hari Jumat oleh seorang pegawai daerah yang terang-terangan lesbian yang mengatakan dia harus menegakkan hukum.

“Apa yang kita saksikan di Amerika saat ini adalah berkembangnya gerakan hak-hak sipil terbesar yang pernah terjadi di negara ini dalam satu generasi,” kata Walikota Partai Hijau New Paltz, Jason West.

Jaksa Agung New York Eliot Spitzer (mencari) menolak permintaan larangan terhadap upacara New Paltz, dengan menyatakan bahwa tindakan seperti itu seharusnya hanya menjadi pilihan terakhir. Dia tidak mengeluarkan pendapat apakah pernikahan itu sah.

“Keabsahan pernikahan dan legalitas tindakan walikota akan ditentukan pada waktunya di pengadilan,” kata Spitzer.

Dorongan pernikahan sesama jenis bulan ini berakar pada keputusan Mahkamah Agung Massachusetts pada bulan November, yang memutuskan bahwa pelarangan pernikahan sesama jenis melanggar konstitusi negara bagian. Pengadilan menegaskan kembali keputusan tersebut bulan ini, membuka jalan bagi pernikahan sesama jenis pada pertengahan Mei.

Masalah ini memicu perdebatan sengit secara nasional dan meluas hingga pemilihan presiden. Presiden Bush, mengutip keputusan Massachusetts dan parade pernikahan di San Francisco, pada hari Selasa mendukung amandemen konstitusi federal yang melarang pernikahan semacam itu. “Beberapa hakim dan otoritas lokal seharusnya mengubah institusi peradaban yang paling mendasar,” kata Bush.

Di gedung-gedung negara bagian di seluruh negeri, para anggota parlemen mengkaji lebih dekat konstitusi mereka untuk melihat apakah konstitusi mereka dapat ditafsirkan untuk mengizinkan pernikahan sesama jenis, bahkan di negara-negara bagian yang undang-undangnya kini melarangnya. Massachusetts adalah salah satu dari banyak negara bagian di mana anggota parlemen sedang mempertimbangkan amandemen konstitusi untuk melarang pernikahan.

Walikota San Francisco menggugat negara bagian tersebut minggu lalu dengan alasan bahwa undang-undang pernikahan California melanggar klausul perlindungan setara dalam konstitusi negara bagian. Tekanan terhadap Lockyer untuk bertindak meningkat ketika Schwarzenegger memerintahkan dia untuk “mengambil tindakan segera” untuk menghentikan pawai pernikahan di San Francisco.

Pendukung pernikahan mengkritik Lockyer karena membawa masalah ini ke pengadilan tertinggi negara bagian, sementara penentang pernikahan sesama jenis mengkritik Lockyer karena tidak bertindak lebih cepat.

Mahkamah Agung California memiliki sejarah dalam menangani kasus-kasus pernikahan dan hak-hak gay. Ini adalah Mahkamah Agung pertama di negara ini yang melegalkan pernikahan antar-ras 56 tahun lalu. Dua puluh lima tahun yang lalu, pengadilan menjunjung tinggi hak-hak kaum gay dengan menyatakan bahwa dunia usaha tidak boleh mendiskriminasi kaum homoseksual secara sewenang-wenang.

Sementara itu, aktivis Partai Republik yang membantu mendorong penarikan kembali mantan Gubernur Gray Davis tahun lalu mengumumkan rencana untuk mengupayakan pemecatan Lockyer, yang menurut mereka “gagal dalam tugasnya” untuk menegakkan undang-undang perkawinan negara bagian.

Dalam perkembangan lain terkait pernikahan, Administrasi Jaminan Sosial telah mengatakan kepada kantornya di seluruh negeri untuk tidak menerima akta nikah San Francisco sebagai bukti identifikasi bagi pengantin baru yang ingin mengubah nama pada kartu Jaminan Sosial.