Larangan merokok Skotlandia melarang semua kecuali pasti

Oban, Skotlandia – Pensiunan Perawat Carolyn Rowe memiliki kenangan cerah tentang pasien kanker yang telah ia rawat dan mengatakan bahwa penderitaan mereka yang kuat untuk rencana Skotlandia untuk melarang asap sama sekali termasuk tempat -tempat umum.

James Chambers, yang tidak merokok, menyebut gagasan itu sebagai pelanggaran kebebasan.

Tapi itu sama sekali tidak terhindarkan untuk Skotlandia, dan pemerintah perdana Tony Blair akan mengumumkan apakah dia akan mendapatkan larangan serupa untuk Inggris.

Perdana Menteri Skotlandia Jack McConnell (mencari) Larangan Skotlandia secara resmi diusulkan minggu lalu, dan Parlemen Skotlandia diperkirakan akan menyetujuinya tahun depan.

Seperti undang -undang di Irlandia dan New York, larangan Skotlandia akan mencakup bar, bar, dan restoran serta kantor dan transportasi umum.

“Ini adalah negara bagian penjaga sekarang di Skotlandia, ini benar -benar gila,” kata Chambers di Oban, sebuah kota pelabuhan di pantai barat yang kuat. “Orang -orang harus bebas melakukan apa yang mereka inginkan di tempat umum.”

Rowe, menunggu bus di daerah itu, melihatnya secara berbeda.

Perokok, katanya, harus mengunjungi divisi kanker seperti yang dia kerjakan “untuk melihat kejahatan ini, sebagaimana saya menyebutnya, bahwa mereka telah menyebabkan kebiasaan ini.”

Para pendukung mengatakan pelarangan asap publik dalam ruangan akan mendorong perokok untuk berhenti dan mengurangi apa yang dikatakan dokter tentang bahaya asap kedua yang jelas.

McConnell mengatakan kesehatan orang Skotlandia adalah salah satu yang terburuk di Eropa karena permen yang buruk dalam diet dalam diet adalah minuman khusus yang sangat disukai, tidak aktif, penyalahgunaan narkoba, dan merokok. Sekitar 29 persen orang Skotlandia dewasa merokok.

Larangan itu, yang diharapkan dengan mudah memenangkan persetujuan anggota parlemen, “akan mengurangi merokok, menyelamatkan nyawa dan membantu mengubah kesehatan nasional kita,” kata McConnell.

“Akan ada banyak tempat (nikotin) yang terjadi,” tawa May muir (60) Lerge Ayrshire (mencari), Dekat Oban.

Di bawah proposal, pengusaha atau pemilik bar yang tidak menegakkan larangan tersebut dapat didenda hingga $ 4500. McConnell mengatakan para pejabat juga akan mempertimbangkan untuk mengakhiri perokok yang berulang kali melanggar hukum menjadi $ 1.800.

Dimasukkannya bisnis minum adalah elemen yang paling kontroversial. Di Skotlandia dan seluruh Inggris, pub berada di jantung kehidupan sosial. Di benak banyak peminum, bir, dan obrolan ramah berjalan secara alami dengan sebatang rokok.

Di Dow’s Pub di Glasgow, bartender Thomas Shaw meramalkan bahwa larangan mungkin dapat mengambil cukup banyak klien untuk membunuh beberapa pub tanpa menyelamatkan nyawa.

“Itu tidak akan membuat salah satu perbedaan” untuk kebiasaan merokok seseorang, katanya. “Orang -orang harus ingin berhenti, mereka tidak akan berhenti karena dia diberitahu.”

Itu British Medical Association (mencari) Puji keputusan McConnell dan mendorong hukum serupa untuk Inggris.

Sekretaris Kesehatan Inggris John Reid (mencari) dianggap mungkin lebih sedikit tindakan berlemak daripada Skotlandia, yang dapat dilepaskan batang dan batang. Ini akan cocok dengan jajak pendapat dalam opini publik, menunjukkan toleransi publik yang lebih besar untuk merokok di bar daripada di restoran.

Pemerintah mengatakan merokok adalah penyebab paling penting dari kematian dini di Inggris, menewaskan lebih dari 120.000 orang per tahun. Tingkat asap 26 persen negara lebih tinggi dari Amerika Serikat 22,1 persen.

Wales dan Irlandia Utara akan ditanggung oleh proposal pemerintah nasional pada hari Selasa. Pejabat Welsh mengatakan mereka mendukung larangan selimut dan berencana untuk mendapatkan otorisasi dari London untuk mengimplementasikannya. Belum ada larangan luas di Irlandia Utara.