Laporan: Pemerintahan Bush Akan Menulis Ulang Surat Perintah Penahanan Guantanamo

WASHINGTON – Pemerintahan Bush ingin menulis ulang bukti resmi yang memberatkan tahanan Teluk Guantanamo sehingga dapat memperkuat kasusnya sebelum diperiksa untuk pertama kalinya oleh hakim sipil.

Pemerintah telah berada di balik bukti ini selama bertahun-tahun. Dewan peninjau militer mengandalkan hal ini untuk membenarkan penahanan ratusan tahanan tanpa batas waktu dan tanpa dakwaan. Pengacara Departemen Kehakiman mengatakan kasus tersebut telah ditinjau secara menyeluruh dan adil.

Kini, ketika hakim federal akan meninjau bukti-bukti tersebut, pemerintah mengatakan perlu melakukan perubahan.

Keputusan tersebut menyusul keputusan Mahkamah Agung pekan lalu, yang memutuskan bahwa para tahanan mempunyai hak untuk mengajukan keberatan atas penahanan mereka di pengadilan sipil, tidak hanya di hadapan panel rahasia militer. Dalam pertemuan tertutup dengan hakim dan pengacara pembela minggu ini, pengacara pemerintah mengatakan mereka memerlukan waktu untuk menambahkan bukti baru dan membuat perubahan lain pada bukti yang dikenal sebagai “pengembalian faktual.”

Pengacara para tahanan mengkritik gagasan tersebut, dengan mengatakan bahwa pemerintah pada dasarnya meminta pengulangan pada menit-menit terakhir.

“Ini semacam pengakuan bahwa pengembalian yang asli memiliki cacat,” kata pengacara David Remes, yang mewakili banyak tahanan dan menghadiri pertemuan hari Rabu. “Ini juga merupakan pengakuan bahwa pemerintah merasa perlu mempertajam bukti.”

Erik Ablin, juru bicara Departemen Kehakiman, belum mau mengomentari rencana tersebut. Pembahasan tersebut dibenarkan oleh beberapa pengacara dan pejabat yang menghadiri pertemuan dengan hakim dan pengacara pembela atau diberitahu tentang pertemuan tersebut.

“Ini adalah manuver yang sangat mencurigakan yang menunjukkan bahwa pemerintah ingin menyelesaikan masalah pada saat-saat terakhir,” kata Jonathan Hafetz, seorang pengacara yang mewakili beberapa tahanan. Dia diberitahu tentang rencana tersebut.

Dokumen-dokumen tersebut mencakup tuduhan pemerintah dan ringkasan bukti yang diajukan kepada panel peninjau militer. Catatan tersebut diajukan ke pengadilan federal dalam banyak kasus hak asuh pada tahun 2004 dan 2005, sebelum Kongres mencabut kewenangan pengadilan tersebut untuk mengadakan sidang.

Pengacara para tahanan yang memeriksa catatan-catatan tersebut mengkritik sebagian besar bukti yang ada hanya berupa desas-desus yang dikumpulkan dari para pemburu hadiah dan penjaga perbatasan yang menuduh orang-orang sebagai teroris dengan imbalan uang hadiah.

Di Teluk Guantánamo, aturan pembuktian tradisional tidak berlaku dalam persidangan yang dilakukan oleh militer. Di ruang sidang federal di Washington mereka akan melakukannya.

Pemerintah ingin mengajukan catatan baru, yang akan memungkinkannya menambah informasi intelijen baru dan memperluas alasannya dalam menahan para tahanan. Karena pemeriksaan ini akan memutuskan apakah para tahanan ditahan secara sah saat ini – bukan apakah mereka ditahan secara sah dalam beberapa tahun terakhir – pemerintah ingin memberikan bukti terbaru dan terbaik kepada pengadilan.

Hakim federallah yang akan memutuskan apakah Departemen Kehakiman dapat menulis ulang dokumen-dokumen tersebut.

Pertanyaan ini merupakan bagian dari perselisihan yang lebih luas mengenai seperti apa sidang mendatang. Pengacara para tahanan ingin hakim meninjau semua bukti dan memutuskan apakah setiap tahanan harus dibebaskan. Pemerintah yakin hakim seharusnya hanya melihat bukti terbatas yang disiapkan oleh pejabat di Teluk Guantanamo.

Itu sebabnya pengacara pembela kecewa dengan gagasan bahwa pihak berwenang kini ingin menulis ulang kesaksian tersebut. Jika pengadilan membatasi argumennya hanya pada catatan pemerintah, dan memberikan kesempatan kepada pemerintah untuk memperbaiki catatan tersebut, mereka yakin peluang para tahanan akan dirugikan.

“Mereka tidak hanya berbicara tentang membuat suplemen kecil dimana mereka mempelajari sesuatu yang baru,” kata pengacara Charles H. Carpenter, yang hadir dalam pertemuan tersebut. “Mereka berbicara tentang kemungkinan memodifikasi semuanya.”