Korea Utara menolak membahas perselisihan nuklir dengan Korea Selatan

SEOUL, Korea Selatan – Korea Utara mengatakan kepada Korea Selatan pada hari Senin bahwa mereka tidak boleh ikut campur dalam perselisihan mengenai dugaan senjata nuklir Korea Utara, dan menyebutnya sebagai perselisihan antara mereka dan Washington.

Pada hari kedua perundingan tingkat kabinet di Pyongyang, delegasi Korea Selatan kembali menuntut hal tersebut Korea Utara (mencari) meninggalkan pengembangan senjata atom apa pun, dengan alasan perjanjian tahun 1992 untuk menjaga denuklirisasi Semenanjung Korea.

Korea Utara menolak membahas masalah nuklir.

“Pihak Utara menegaskan kembali bahwa masalah nuklir adalah masalah antara Utara dan Amerika Serikat,” sebuah pernyataan dari Korea Utara Korea Selatan (mencari) pemerintah. Namun mereka mengatakan ingin menyelesaikan masalah ini secara damai.

Seorang pejabat senior AS mengatakan bahwa Korea Utara, dalam pembicaraan di Beijing pekan lalu, mengklaim bahwa mereka memiliki senjata nuklir yang dapat diuji, dijual atau digunakan tergantung pada tindakan AS.

Menteri Luar Negeri Colin Powell mengatakan pada hari Senin bahwa pemerintahan Bush sedang meninjau proposal Korea Utara yang dirancang untuk meredakan kekhawatiran Amerika mengenai program senjata nuklir dan rudalnya.

“Mereka memang menyajikan sebuah rencana yang pada akhirnya akan berhubungan dengan kemampuan nuklir dan aktivitas rudal mereka, namun mereka jelas mengharapkan imbalan yang besar,” kata Powell.

Powell tidak mengungkapkan usulan Korea Utara, namun surat kabar Korea Selatan JoongAng Ilbo, mengutip sumber diplomatik yang tidak disebutkan namanya, melaporkan bahwa Korea Utara telah mengusulkan penghentian program nuklirnya sebagai imbalan atas pakta non-agresi dan normalisasi dalam “hubungan politik dan ekonomi dengan Amerika Serikat”.

Pemerintahan Bush telah mengesampingkan perjanjian semacam itu, namun para pejabat AS mengatakan beberapa bentuk jaminan keamanan tertulis mungkin bisa dilakukan. Korea Utara mengatakan mereka khawatir Amerika akan diserang setelah perang Irak.

Presiden Korea Selatan Roh Moo-hyun mengatakan pada hari Senin bahwa ketika ia bertemu Bush di Washington pada tanggal 15 Mei, mereka akan membahas kerja sama “untuk menemukan solusi yang lengkap dan damai terhadap masalah nuklir,” kata kantor Roh dalam sebuah pernyataan.

Powell juga membantah Korea Utara secara eksplisit mengancam akan melakukan uji coba senjata nuklir.

“Mereka tidak pernah menggunakan kata ‘tes’. Mereka mengatakan bahwa ini adalah kemampuan yang dapat ditunjukkan seseorang dengan cara tertentu, dan kami menanggapinya dengan serius,” kata Powell.

Perundingan Selatan-Utara, yang dimulai pada hari Minggu, dijadwalkan berakhir pada hari Selasa.

Dalam perundingan hari Minggu, Korea Utara menyerukan “upaya terpadu seluruh warga Korea” untuk “menolak tindakan keras sepihak kekuatan asing… dan mencegah bahaya perang,” kata kantor berita resmi Korea Utara, KCNA.

Komentar-komentar tersebut mencerminkan kebijakan jangka panjang Korea Utara yang menciptakan perpecahan antara Korea Selatan dan sekutu terpentingnya, Washington.

Korea Utara telah mencoba mengalihkan fokus perundingan untuk menghubungkan jalur kereta api lintas batas dan proyek ekonomi lainnya dengan Korea Selatan sebagai bagian dari proses rekonsiliasi yang muncul dari pertemuan puncak bersejarah Utara-Selatan pada bulan Juni 2000.

Selama kunjungan hari Minggu ke “unit garis depan” yang tidak diketahui identitasnya, pemimpin Korea Utara Kim Jong Il (mencari) merasa puas bahwa tentaranya siap untuk mengusir “setiap serangan mendadak dari musuh dalam satu gerakan,” dan memberikan “arahan untuk lebih meningkatkan kemampuan tempur unit tersebut,” kata KCNA.

Tentara Korea Utara dikatakan bertekad untuk “menjadi bom manusia untuk melindungi markas revolusi dan memusnahkan penyusup dalam satu gerakan.”

Washington yakin Korea Utara memiliki satu atau dua bom nuklir dan mungkin berusaha membuatnya lebih banyak lagi. Korea Utara telah mengindikasikan bahwa mereka tidak akan pernah meninggalkan program nuklirnya kecuali Washington menandatangani pakta non-agresi.

Selama pembicaraan di Beijing, para pejabat AS mengatakan Korea Utara mengklaim telah memproses ulang 8.000 batang bahan bakar nuklir bekas – sebuah langkah penting dalam memproduksi senjata nuklir yang mampu menghasilkan banyak bom dalam beberapa bulan.

Namun Powell mengatakan masih belum ada bukti bahwa Korea Utara benar-benar melakukannya.

“Komunitas intelijen kami masih belum bisa memberi kami konfirmasi atau bukti yang menguatkan apa yang telah dikatakan Korea Utara di berbagai waktu dan di berbagai tempat mengenai pemrosesan ulang,” kata Powell.

Washington mengatakan pihaknya menginginkan penghapusan program senjata nuklir Korea Utara yang “dapat diverifikasi dan tidak dapat diubah”.

Pembicaraan minggu lalu di Beijing merupakan kontak tingkat tinggi pertama antara AS dan Korea Utara sejak ketegangan nuklir meningkat pada bulan Oktober, ketika Washington menuduh Pyongyang mempunyai program nuklir rahasia yang melanggar perjanjian tahun 1994.

Sementara itu, Korea Utara menuduh Jepang mengganggu stabilitas kawasan dengan baru-baru ini berpartisipasi dalam latihan pengisian bahan bakar gabungan angkatan udara di udara dengan Amerika Serikat.