Korea Utara mematikan reaktor inti Yongbyon

Pyongyang, Korea Utara – Korea Utara Departemen Luar Negeri mengatakan kepada Amerika Serikat bahwa mereka telah menutup reaktor nuklirnya, Departemen Luar Negeri mengatakan pada hari Sabtu jam setelah sebuah kapal dimuat ke pelabuhan dengan minyak yang dijanjikan dengan imbalan janji negara itu untuk melucuti senjata.

Jika dikonfirmasi oleh tim inspeksi PBB dalam perjalanan ke reaktor Yongbyon, penutupan akan menjadi langkah pertama Utara dalam hampir lima tahun setelah tenaga de-nuklir.

“Kami menyambut perkembangan ini dan menantikan verifikasi dan pemantauan kesimpulan ini oleh tim Badan Energi Atom Internasional,” Departemen Pemerintah Juru bicara Sean McCormack mengatakan dalam sebuah pernyataan.

Setelah negosiasi dan penundaan di utara berpendapat bahwa program nuklirnya diperlukan untuk membela diri-rezim eksklusif mengatakan awal bulan ini bahwa begitu menerima pengiriman minyak, ia akan mempertimbangkan untuk menghentikan reaktornya.

Tim yang terdiri dari 10 anggota Badan Energi Atom Internasional Tiba di ibukota Korea Utara pada Sabtu sore. Kepala tim Adel Tolba mengatakan mereka akan tinggal di Korea Utara selama perlu menyelesaikan pekerjaannya di reaktor penghasil Plutonium Yongbyon, sekitar 120 kilometer timur laut Pyongyang.

“Kami langsung pergi ke bidang inti di Yongbyon,” kata Tolba di luar bandara.

Rekaman memuat lusinan kotak kardus ke bagian belakang dua truk. Tidak segera jelas apa yang dikandungnya, tetapi Tolba mengatakan sebelumnya bahwa ia dan rekan -rekannya membawa 1.000 kilogram (2200 pound) peralatan untuk digunakan selama perjalanan inspeksi mereka

Utusan inti Amerika Top Christopher Hill sebelumnya mengatakan kepada wartawan di resor Jepang Hakone, selatan Tokyo, bahwa ia berharap utara untuk menutup reaktor dalam beberapa hari.

“Saya pikir ini masalah hari ini, besok, mungkin hari Senin,” kata Hill.

Hill juga mengatakan dia mengharapkan Utara untuk menyerahkan daftar fasilitas nuklirnya dalam beberapa bulan, seperti yang disepakati pada bulan Februari di putaran percakapan pelucutan senjata Februari.

“Kami berharap daftar yang luas dalam beberapa minggu, mungkin beberapa bulan,” kata Hill.

Tetapi dia memperingatkan bahwa proses itu mungkin tidak akan berjalan lancar. “Saya berharap bisa mengatakan bahwa kami tidak memiliki masalah lagi, tetapi pengalaman itu memberi tahu saya secara berbeda,” kata Hill.

Setelah tim IAEA memasang peralatan pemantauan, staf Yongbyon akan tetap untuk memastikan reaktor tetap ada, kata seorang diplomat yang akrab dengan file Korea Utara di IAEA.

“IAEA berencana untuk memiliki kehadiran permanen di sana, dengan beberapa ahli yang terus -menerus berada di lokasi,” kata diplomat, yang meminta anonimitas karena sensitivitas masalah ini.

Pengiriman hari Sabtu 6,200 ton minyak bahan bakar berat adalah yang pertama dari 50.000 ton yang dijanjikan ke utara dengan imbalan penutupan reaktornya. Pyongyang pada akhirnya akan mendapatkan 1 juta ton minyak dan konsesi keuangan dan politik lainnya dalam perjanjian dengan Amerika Serikat, Cina, Jepang, Korea Selatan, dan Rusia.

Kapal tanker Korea Selatan no. 9 Han Chang tiba di pelabuhan timur laut Sonbong di utara, dan minyak itu diunduh, kata seorang pejabat penyatuan. Pejabat Korea Selatan berbicara dengan syarat anonim karena dia tidak berwenang untuk berbicara dengan media.

Perjanjian enam partai mengurangi posisi yang dimulai pada Oktober 2002 ketika AS mengatakan pejabat Korea Utara mengaku memiliki program pengayaan uranium rahasia. Washington mengatakan melanggar perjanjian tahun 1994 untuk pelucutan senjata utara, dan menghentikan pelindung minyak berdasarkan perjanjian sebulan kemudian.

Utara menanggapi dengan mengeluarkan monitor IAEA, menarik diri dari perjanjian perjanjian non -distribusi dan reaktor lagi.

Korea Utara sejak itu menutup reaktor sesekali untuk menghilangkan batang bahan bakar dan mengekstrak plutonium. Dipercayai bahwa itu telah memanen cukup untuk setidaknya selusin bom.

Utara mendirikan ledakan uji coba nuklir bawah tanah pada bulan Oktober, yang menyebabkan upaya internasional yang diperketat untuk menegosiasikan diakhirinya program senjatanya.

Korea Utara mungkin akan menutup penutupan hanya penangguhan operasi – yang dapat dengan mudah dibalik.