Korban selamat dari upaya penyelundupan dipenjara di Thailand, dideportasi setelah 54 orang mati lemas di truk makanan laut

RANONG, Thailand – Lebih dari 50 migran dari Myanmar yang selamat dari truk yang panas terik dan 54 orang lainnya mati lemas saat diperdagangkan ke Thailand dinyatakan bersalah karena masuk secara ilegal pada hari Jumat dan akan dipenjara selama dua bulan dan kemudian dideportasi, kata para pejabat Thailand.

Empat belas orang penyintas lainnya yang berusia di bawah 18 tahun dipulangkan tanpa diadili, kata mereka.

• Klik di sini untuk melihat foto (PERINGATAN: Grafis).

Para penyelundup sedang mengangkut 121 migran di dalam truk yang terkunci ke kota resor Thailand, Phuket, pada Rabu malam, namun meninggalkan kendaraan tersebut – yang biasanya digunakan untuk makanan laut dingin – ketika pendinginnya rusak. Hanya 67 orang yang selamat, termasuk dua orang yang masih dirawat di rumah sakit pada hari Jumat.

Pemilik truk ditahan, namun pengemudi dan penyelenggara perjalanan masih dicari.

Thailand yang makmur adalah magnet bagi orang-orang dari negara tetangga yang miskin, Kamboja, Laos, dan khususnya Myanmar, yang juga dikenal sebagai Burma, yang melakukan pekerjaan rendahan dan berbahaya yang dihindari oleh orang Thailand. Lebih dari 1 juta migran dari Myanmar diyakini bekerja di Thailand, dan seringkali menghadapi eksploitasi besar-besaran.

“Setelah migrasi sukarela ke Thailand, laki-laki, perempuan dan anak-anak, terutama dari Burma, diperdagangkan menjadi budak paksa di bidang pertanian, pabrik, konstruksi, perikanan komersial, pekerjaan rumah tangga dan mengemis,” kata Departemen Luar Negeri AS pada tahun 2007. dalam laporan Orang.

Salah satu korban selamat, yang masih dirawat di rumah sakit, mengatakan dia datang dari kota Tavoy di negara bagian Mon, Myanmar bersama istrinya yang berusia 19 tahun, yang dinikahinya empat hari sebelumnya.

Ko Ko Lah mengatakan mereka membayar sekitar 12.000 baht (US$380; euro240) masing-masing kepada geng perdagangan manusia untuk mengatur perjalanan dan bertemu dengan migran lainnya di Victoria Point Myanmar, tepat di seberang teluk dari Thailand.

Mereka dibawa pada malam hari dengan perahu nelayan ke dermaga yang tenang di kota Ranong, di mana mereka dijejalkan ke dalam tempat penampungan truk yang panas terik, dengan lebar sekitar 2,2 meter (7 kaki) dan panjang 6 meter (20 kaki).

“Kontainernya sangat sempit dan gelap, saya dan istri terjebak di tengah. Setelah sekitar 30 menit, kami menyadari bahwa kami tidak memiliki cukup udara untuk bernapas dan semua orang memohon bantuan,” katanya.

“Mengerikan sekali, saya mendengar orang-orang berteriak, berteriak, dan menggedor-gedor tembok hingga saya lewat,” ujarnya. “Saya sadar kembali dan mendapati diri saya terbaring di tanah dalam keadaan bingung. Saya merangkak ke jalan dan mengambil air di sana untuk diminum.”

Ko Ko Lah mengatakan dia dan istrinya berharap mendapatkan pekerjaan di perkebunan karet di provinsi Phuket atau Phang Nga, Thailand, tempat tiga anggota keluarganya sebelumnya mendapatkan pekerjaan.

“Saya tidak tahu bagaimana nasib istri saya, tapi saya berdoa semoga dia masih hidup,” ujarnya.

Anggota lain dalam kelompok tersebut dilaporkan sedang mencari pekerjaan di sektor pariwisata yang sedang berkembang pesat di Phuket.

Para korban yang selamat, kecuali dua orang yang masih dirawat di rumah sakit, dibawa ke pengadilan provinsi Ranong pada hari Jumat di mana mereka dinyatakan bersalah karena masuk tanpa izin, kol. Kraithong Chanthongbai, kepala polisi distrik Suksamran di Ranong, mengatakan.

Empat belas orang dari kelompok berusia di bawah 18 tahun dikembalikan ke Myanmar tanpa pengadilan. Yang lainnya, yang tidak dapat membayar denda 2.000 baht (US$63; euro40), akan dipenjara selama dua bulan sebelum ditangguhkan, katanya.

Dia menambahkan bahwa pemilik truk, yang membantah mengetahui adanya penyelundupan tersebut, ditahan atas tuduhan konspirasi untuk memperdagangkan para migran.

Sementara itu, Organisasi Perburuhan Internasional telah meminta pemerintah Thailand untuk merombak sistem mempekerjakan pekerja asing.

“Sementara beberapa orang mungkin menganggap kejadian ini sebagai kecelakaan tragis, atau bahkan kelalaian kriminal di pihak pengemudi kendaraan yang menyebabkan orang meninggal, jelas bahwa kejadian ini merupakan indikasi – bahkan akibat – dari masalah yang jauh lebih besar. ” kata badan PBB itu dalam sebuah pernyataan.

Dikatakan bahwa permintaan para majikan di Thailand terhadap pekerja migran – baik yang berdokumen maupun tidak berdokumen – “terus berlanjut dan bahkan mungkin meningkat. Namun, sistem perekrutan formal tidak berjalan dengan baik.”