Kongres mengesahkan patch pengawasan teror sementara

WASHINGTON – Kongres pada hari Selasa memberi waktu dua minggu lagi untuk memberlakukan undang-undang yang akan memberi pemerintah lebih banyak kebebasan untuk menguping tersangka teroris di Amerika Serikat, sehingga memberikan waktu bagi Senat untuk meloloskan undang-undang penggantinya.

Anggota parlemen dengan tergesa-gesa mengesahkan undang-undang tersebut pada bulan Agustus lalu ketika Gedung Putih memperingatkan adanya kesenjangan berbahaya dalam otoritas pengawasannya. Para pendukung hak-hak sipil dan privasi mengatakan undang-undang yang dibuat secara luas, yang akan berakhir pada hari Jumat, memungkinkan pemerintah untuk menguping orang Amerika yang tidak bersalah tanpa pengawasan dari pengadilan yang dibentuk untuk tujuan tersebut.

Para senator menyetujui perpanjangan tersebut melalui pemungutan suara pada Selasa malam, memberi mereka lebih banyak waktu untuk memecahkan kebuntuan mengenai cara memperbarui Undang-Undang Pengawasan Intelijen Asing. Undang-undang tahun 1978 tersebut menentukan kapan pemerintah memerlukan persetujuan pengadilan untuk melakukan pengawasan elektronik di Amerika Serikat. Sebelumnya hari ini, DPR memberikan suara mendukung perpanjangan 15 hari.

Meskipun gagasan perpanjangan dua minggu pada awalnya mendapat sedikit atau tidak ada dukungan sama sekali dari Gedung Putih, pada akhirnya pemerintah menganggapnya dapat diterima.

“Meskipun kami berpendapat bahwa Kongres mempunyai waktu yang cukup untuk menyelesaikan tugasnya, kami telah mengindikasikan kepada para pemimpin Kongres bahwa kami akan mengakomodasi permintaan ini sehingga Kongres dapat memenuhi komitmennya untuk meloloskan RUU yang memberikan komunitas intelijen alat yang mereka perlukan untuk melindungi diri mereka sendiri. bangsa ini,” kata Wakil Sekretaris Pers Gedung Putih Tony Fratto pada Selasa malam. “Kongres harus menyelesaikan pekerjaannya sebelum memasuki masa reses berikutnya.”

Para pemimpin Senat dari Partai Republik pada hari Selasa membalikkan penolakan mereka terhadap perpanjangan undang-undang yang ada, dengan mengatakan mereka akan menyetujui perpanjangan jika Senat dapat dengan cepat meloloskan undang-undang pengawasan yang baru. Undang-undang tersebut, yang disetujui oleh Gedung Putih, termasuk memberikan kekebalan hukum surut kepada perusahaan telekomunikasi yang mengizinkan pemerintah menyadap pelanggan mereka tanpa persetujuan pengadilan.

Sekitar 40 tuntutan hukum perdata telah diajukan terhadap perusahaan telekomunikasi. Hal ini membawa ancaman hukuman finansial yang melumpuhkan, yang menurut Gedung Putih dapat membuat perusahaan bangkrut. DPR meloloskan versi RUU tersebut pada bulan Oktober yang tidak memberikan kekebalan hukum yang berlaku surut.

Presiden Bush berencana untuk mendorong undang-undang baru dalam pidatonya hari Kamis di Las Vegas. Gedung Putih mengancam akan memveto usulan perpanjangan waktu 30 hari, dengan harapan bahwa undang-undang tersebut yang akan berakhir pada hari Jumat akan menekan Kongres untuk meloloskan rancangan undang-undang pengawasan yang mencakup kekebalan telekomunikasi.