Komentar Menteri Israel tentang Perang Dunia II Memicu Kehebohan

YERUSALEM – Seorang menteri kabinet Israel dan penyintas Holocaust menimbulkan kegaduhan, dengan mengatakan pada hari Minggu bahwa serangan Israel di sebuah kamp pengungsi Gaza – termasuk tayangan TV tentang pengungsi Palestina yang mencari harta benda mereka di reruntuhan – mengingatkan kita akan penderitaan keluarganya.

Komentar Menteri Kehakiman Joseph Lapid (mencari) mencerminkan perdebatan yang berkembang di Israel mengenai pembenaran atas kampanye yang menewaskan 41 warga Palestina, mengubah puluhan rumah menjadi debu, menuai kecaman internasional dan hanya menghasilkan satu terowongan penyelundupan senjata.

Lapid kemudian menegaskan bahwa dia tidak membandingkan tindakan tentara dengan kebijakan Nazi, namun hanya tergerak untuk mengingat neneknya, yang dibunuh oleh Nazi. “Jika saya ingin mengatakan Holocaust, saya akan mengatakan Holocaust,” kata Lapid kepada radio.

Namun rekan-rekan di kabinet marah dan mengatakan bahwa analoginya jelas.

“Perbandingan tersebut, mungkin disarankan atau bahkan tidak disengaja, antara pembunuhan sistematis terhadap warga Yahudi oleh Jerman dan operasi tentara di Gaza … bukanlah analogi yang sah,” kata Menteri Kesehatan Dan Naveh kepada Radio Angkatan Darat.

Tentara mengatakan serangan enam hari tersebut – yang terbesar di Gaza selama bertahun-tahun – sangat penting untuk menghentikan penyelundupan senjata antara Mesir dan Gaza. Kamp pengungsi Rafah (mencari). Dengan ditutupnya semua akses ke Gaza, terowongan adalah satu-satunya cara untuk membawa senjata, termasuk roket yang menurut militer dapat menghantam kota-kota Israel.

Namun, beberapa kritikus mengatakan serangan itu tidak masuk akal dari sudut pandang militer. Yang lain mempertanyakan mengapa Perdana Menteri Ariel Sharon (mencari) menyetujuinya meskipun dia mendorong penarikan Israel dari Gaza.

Kemarahan tersebut terfokus pada pembongkaran rumah-rumah di Rafah, sebagian besar di sepanjang zona penyangga militer Israel antara Mesir dan kamp tersebut. Sejak pecahnya pertempuran pada tahun 2000, lebih dari 11.000 warga Palestina telah mengungsi akibat pembongkaran rumah di sepanjang jalan, yang merupakan bagian dari upaya tentara untuk memperluas wilayah tersebut.

Pihak militer kini menyatakan ingin memperlebar jalan lebih jauh lagi, hingga 300 meter sepanjang rute enam mil agar lebih sulit menggali terowongan.

Sembilan puluh terowongan telah ditemukan dan dihancurkan sejak kekerasan dimulai lebih dari tiga tahun lalu, menurut militer Israel, meskipun hanya satu yang ditemukan selama serangan yang dimulai pada hari Selasa.

Sumber-sumber militer mengkonfirmasi pada hari Minggu bahwa rencana tersebut akan memerlukan pembongkaran sekitar 700 hingga 2.000 rumah warga Palestina. Jaksa Agung Israel memveto gagasan tersebut, dengan mengatakan bahwa gagasan tersebut tidak akan diterima di pengadilan domestik atau internasional, dan meminta militer untuk membuat rencana yang tidak terlalu merusak.

Tentara mengatakan tentara hanya menghancurkan rumah-rumah yang digunakan sebagai tempat berlindung oleh orang-orang bersenjata atau penyelundup.

Meski begitu, puluhan rumah telah hancur atau rusak dalam 10 hari terakhir, menyebabkan 1.650 warga Palestina kehilangan tempat tinggal, menurut perkiraan PBB.

Selama diskusi kabinet pada hari Minggu, Lapid, pemimpin Partai Shinui yang berhaluan tengah, menyerukan penghentian pembongkaran, dengan mengatakan bahwa praktik tersebut kejam dan merusak citra Israel di seluruh dunia.

Menteri Kehakiman berusia 71 tahun itu mengatakan tayangan TV tentang Rafah mengingatkannya pada penderitaan keluarganya sendiri.

“Saya sedang berbicara tentang seorang wanita tua yang merangkak mencari obatnya di reruntuhan rumahnya, dan saya memikirkan nenek saya,” katanya kepada Radio Tentara Israel.

Berasal dari bekas Yugoslavia, Lapid menghabiskan sebagian dari Perang Dunia II di ghetto Budapest dan kehilangan banyak anggota keluarga, termasuk seorang nenek dan ayahnya, dalam Holocaust. Dia berimigrasi ke Israel pada tahun 1948 ketika dia berusia 17 tahun.

Banyak warga Israel yang anggota keluarganya tewas dalam genosida Nazi, dan menggunakan isu tersebut dalam debat politik, betapapun panasnya, dianggap tabu.

Kritik Lapid jauh melampaui tayangan televisi. Rencana tentara untuk memperluas jalan patroli – bahkan dengan mengorbankan sekitar 2.000 rumah lagi – “membuat saya muak,” kata Lapid, seraya menambahkan bahwa komunitas internasional tidak akan pernah membiarkan Israel melakukan operasi semacam itu. “Kami terlihat seperti monster di mata dunia,” katanya.

Lapid, yang mungkin merupakan mitra koalisi terpenting Sharon, mengatakan dia tidak akan meninggalkan pemerintah karena perselisihan tersebut.

Semakin banyak komentator yang mengajukan pertanyaan lain dalam beberapa hari terakhir, dengan mengatakan bahwa tujuan misi tersebut tidak jelas.

“Apa yang lebih meresahkan banyak orang bukanlah perbedaan pendapat, tapi kebingungan tentang apa maksud dari semua ini,” kata Mark Heller dari Jaffee Center for Strategic Studies di Universitas Tel Aviv. “Pemerintah belum melakukan penjelasan dengan baik.”

Beberapa analis mengatakan motif utamanya adalah balas dendam; tiga belas tentara tewas dalam pertempuran baru-baru ini di Gaza. “Keinginan untuk membalas dendam, untuk menyelesaikan masalah dengan musuh… menjadi alasan untuk melakukan operasi militer secara luas,” tulis Alex Fishman di harian Yediot Ahronot, Jumat.

Yang lain mengatakan Israel berusaha mengirimkan pesan pencegahan yang keras kepada Palestina menjelang penarikan mundur Israel.

Sharon mungkin juga ingin mencari kandidat di kabinetnya sendiri saat ia melanjutkan rencana penarikan dirinya.

“Dia tidak ingin terlihat seperti kita memberikan sesuatu secara cuma-cuma,” kata analis Yossi Alpher.

Partai Likud yang mendukung Sharon menolak rencana penarikannya dari Gaza dalam referendum awal bulan ini. Dia telah berjanji untuk menyampaikan rencana alternatif kepada Kabinet pada Minggu depan, di mana dia menghadapi tentangan keras yang signifikan.

Para pejabat mengatakan Sharon mungkin akan mencoba memasukkan Partai Buruh yang moderat ke dalam pemerintahannya untuk melawan oposisi garis keras.

Pasukan mundur dari lingkungan Tel Sultan di kamp pengungsi Rafah pada Senin pagi, dan militer mengatakan warga bebas untuk keluar dan masuk.

Warga menuntut agar diizinkan menguburkan korban tewas pekan lalu. Jenazah 17 orang disimpan di kamar mayat darurat di kota terdekat. Islam mewajibkan agar jenazah dikuburkan sesegera mungkin, bahkan pada hari kematian.

Israel membantah bahwa warga dilarang menguburkan kerabat mereka. Tentara mengatakan pihaknya menawarkan bus untuk membawa anggota keluarga ke kamar mayat atau jenazah kembali ke kamp.