‘Khastegi’: Film Iran menggali dunia transeksual modern

VENESIA, Italia – Penyelenggara Festival Film Venesia menunggu hingga menit terakhir untuk mengumumkan film Iran “Khastegi”, atau “Tedium”, yang dibuat oleh sutradara Iran pertama, Bahman Motamedian, untuk menghindari peringatan pihak berwenang mengenai subjek sensitifnya: kaum transeksual di Iran masa kini.

Perjuangan tujuh waria yang digambarkan dalam film tersebut diperumit oleh aturan gender dan hambatan budaya yang ketat di Iran. Namun pembuat film Motamedian, yang terkenal di Iran karena karya teaternya, menegaskan bahwa masalah yang mereka hadapi bersifat universal bagi kaum transeksual di mana pun di dunia: menemukan identitas mereka dan mencari penerimaan dari keluarga mereka.

“Kami tahu bahwa masalah ini terjadi di seluruh dunia,” kata Motamedian. “Idenya adalah untuk menyadarkan para keluarga, karena ini adalah lapisan pertama penghalang, dan untuk membantu masyarakat menyadari bahwa mereka tidak sendirian dan dapat menghadapi masalah ini.”

Motamedian mengatakan dia terinspirasi oleh neo-realis Italia dalam pembuatan filmnya, dan untuk film tersebut dia memilih transeksual sungguhan, bukan aktor profesional, untuk memainkan peran yang dia ciptakan.

“Para pemain yang bekerja dengan saya tidak memiliki pelatihan film, yang menurut saya berguna dalam mengakses hal-hal yang tidak dapat dilakukan oleh aktor profesional,” kata Motamedian. “Biasanya seorang aktor dilatih untuk menunjukkan sesuatu. Saya pikir penting untuk menunjukkan apa yang disembunyikan seseorang,” kata Motamedian dalam konferensi pers, Jumat.

Film ini menyelidiki kehidupan tujuh waria – enam waria laki-laki-perempuan dan satu perempuan-ke-laki-laki.

Mereka bingung apakah seorang transeksual bisa menemukan cinta sejatinya, apakah mereka harus menjalani operasi ganti kelamin, bagaimana cara memberi tahu keluarga mereka—dan dalam satu kasus, istri—dan apakah mereka harus tinggal di Iran atau tidak.

Motamedian mengatakan casting yang paling sulit adalah Shiva, seorang transeksual perempuan-ke-laki-laki.

“Sampai hari pengambilan gambar, saya tidak menemukan karakter yang cocok untuk memainkan peran itu… dan saya bahkan berpikir untuk menghentikannya,” kata Motamedian. “Karena ini adalah masyarakat yang sangat laki-laki dan berorientasi pada laki-laki, pemikiran untuk benar-benar keluar dan mengungkapkan fakta bahwa mereka ingin mengungkapkan bahwa mereka bukan laki-laki ‘sejati’…memiliki masalah yang nyata. Semua perempuan Saya bertemu yang ingin menjadi laki-laki tidak ingin hal itu diketahui, bagi mereka itu adalah masalah nyata untuk diungkapkan.”

Dilema tersebut tergambar dalam salah satu adegan ketika Shiva yang berprofesi sebagai sopir taksi diminta oleh petugas polisi untuk menunjukkan SIM yang mengidentifikasi dirinya sebagai seorang perempuan. Pertanyaan pertama petugas tersebut adalah di mana cadarnya, dan Shiva bergegas pergi ketika dia menolak mengembalikan SIMnya.

Mungkin adegan yang paling mengungkap adalah di akhir, ketika salah satu waria mengatakan dia tidak akan pernah mempertimbangkan operasi penggantian kelamin selama tinggal di Iran, karena semua pembatasan kebebasan perempuan di negaranya.

Motamedian mengatakan, film tersebut dibuat tanpa melalui jalur resmi untuk mendapatkan izin – artinya dilakukan tanpa dukungan finansial dari pemerintah. Namun itu juga berarti film tersebut tidak akan ditayangkan di Iran.

“Kebosanan” ditampilkan di luar kompetisi.