Ketakutan rahasia tentang Iran menjadi kenyataan

Ini adalah transkrip singkat dari “On the Record,” 18 Februari 2010. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan dapat diperbarui.

GRETA VAN SUSTEREN, PEMBAWA ACARA FOX: Ya, setiap orang harus mendengarkan hal ini karena minggu lalu kita semua mendengar berita yang mengejutkan dunia bahwa Iran memperkaya uranium. Kemudian presiden Iran segera mengumumkan bahwa Iran telah mencapai tingkat pengayaan 20 persen, yang mungkin akan mencapai 90 persen. Dan hari ini beritanya menjadi lebih buruk. IAEA mengatakan Iran telah melakukan penelitian rahasia mengenai hulu ledak nuklir.

Mantan Duta Besar AS untuk PBB, John Bolton, bergabung dengan kami. Duta Besar, itu berita yang meresahkan. Tentu saja, jumlah 20 persen tersebut tidak cukup untuk membuat senjata nuklir, namun meningkatkan jumlah 20 menjadi 90 tampaknya tidaklah secanggih dan sulit. Sekarang kami memiliki berita ini. Itu berita yang sangat buruk.

JOHN BOLTON, MANTAN Duta Besar AS untuk PBB: Nah, yang paling menakjubkan adalah ini bukanlah berita baru. Laporan IAEA, kesimpulan mereka, merupakan hal baru dan penting karena saat ini IAEA lebih mengkhawatirkan Iran dibandingkan komunitas intelijen AS. Namun fakta dasar yang mendasari laporan ini diketahui oleh pemerintah AS lima atau enam tahun lalu dan diberikan kepada IAEA beberapa tahun kemudian. Intinya adalah para pengambil keputusan sudah mengetahui hal ini sejak lama dan belum mengambil tindakan secara efektif.

DARI Saudari: Nah, apakah hal ini akan membuat PBB marah dalam hal sanksi…

BOLTON: Ayolah!

(TERTAWA)

DARI Saudari: Maksudku — bagus. Maksud saya, — Anda tahu, Amerika Serikat sedang mencoba untuk mendapatkan sanksi putaran keempat. Ada Rusia yang mengatakan, baiklah, mereka telah membuat keributan dan mengatakan mereka akan menyetujuinya – dengan memberikan sanksi. Tiongkok mengalami kemunduran besar, masalah besar. Tapi maksud saya, setidaknya hal itu tampaknya sudah meningkat sekarang. Kami – Anda tahu, setiap hari kami semakin dekat dengan – lebih dekat dengan bom ini.

BOLTON: Hal ini menghilangkan kedok yang ingin disembunyikan oleh negara-negara seperti Rusia dan Tiongkok. Dan hal ini pada akhirnya mencerminkan perubahan dalam Badan Energi Atom Internasional. Sutradara sebelumnya, Mohammed elBaradei, menyembunyikan banyak kesimpulan yang sama. Direktur jenderal yang baru telah mengizinkan hal ini terjadi, dan saya pikir itu penting.

Namun saya benar-benar berpikir ketika Anda membandingkannya dengan Perkiraan Intelijen Nasional (National Intelligence Estimate) yang terkenal pada tahun 2007 yang mengatakan, oh, Iran menyerahkan semua hal tersebut, mereka tidak mengejar senjata — lihatlah kontras dan sorotan bahwa pelaporan ini tidak memadai. komite intelijen AS yang sangat terpolitisasi — kesimpulan komunitas.

DARI Saudari: Lalu apa dampaknya bagi kita, karena maksud saya, ini – maksud saya, ini tidak seperti, Anda tahu, kita dapat mengatakan bahwa, Anda tahu, IAEA – kita memiliki ketua IAEA yang baru, mungkin itu sebabnya ( tidak terdengar) pengumuman sekarang karena AS sudah mengetahuinya sebelumnya. PBB kita baik-baik saja, mereka lemah dan tidak berbuat apa-apa. Tapi faktanya adalah sejauh yang Anda tahu, kita bisa mengatakan, Anda tahu, tidak ada yang terjadi – Anda tahu, tidak ada yang terjadi, faktanya Iran sedang bergerak maju.

BOLTON: Sangat. Mereka semakin dekat dengan kemampuan senjata nuklir. Ini adalah bukti lebih lanjut bahwa hasil yang paling mungkin adalah mereka akan mendapatkan senjata nuklir. Namun seperti yang saya katakan, sebagian besar hal ini diketahui oleh AS. Itu dirahasiakan. Namun satu hal yang dipublikasikan pada bulan September 2004, Jonathan Karl dari ABC News melaporkan pekerjaan yang sedang dilakukan di fasilitas lapis baja Parchen (ph) di Iran untuk membentuk bahan peledak dengan daya ledak tinggi untuk senjata nuklir. Ini terjadi setahun setelah komunitas intelijen kita percaya bahwa Iran telah menghentikan upaya persenjataannya.

DARI Saudari: Dan saya – dan saya pikir kita perlu memperjelas bahwa mengubah pengayaan uranium dari 20 persen menjadi 90 persen agar Anda bisa membuat bom tampaknya tidak akan berhasil – itu…

BOLTON: Itu sepele.

DARI Saudari: Itu sepele. Sekarang – dan masalah dengan hulu ledak ini adalah ia memulai sistem pengiriman, sehingga Anda dapat mengambil 90 persennya, setelah Anda membuatnya menjadi bom, dan Anda dapat mengirimkannya ke suatu tempat.

BOLTON: Benar. Semua pekerjaan yang dilakukan IAEA ini pada dasarnya adalah rekayasa, mulai dari uranium yang diperkaya hingga benar-benar memproduksinya menjadi senjata dan kemudian memasang senjata itu ke bagian atas rudal balistik. Ini semua merupakan langkah penting, tentu saja, namun tidak terlalu sulit untuk dilakukan.

DARI Saudari: Oke, jadi, maksudku — maksudku — jadi kita dimana? Seberapa jauh kita dari sini? Dan yang pasti, Israel memperhatikannya dengan penuh minat karena apa yang dikatakan Ahmadinejad tentang penghapusan Israel dari peta. Jadi maksud saya, apa itu gridnya?

BOLTON: Saya pikir Iran sudah sangat dekat untuk mendapatkan senjata nuklir yang dapat dikirimkan. Saya ingin menekankan sekali lagi bahwa ada banyak hal di Iran yang tidak kita ketahui. Itu seharusnya tidak membuat kita merasa lebih baik. Apa yang tidak kita ketahui mungkin membawa mereka lebih dekat pada kemampuan itu.

Salah satu alasan Perdana Menteri Israel Netanyahu berada di Moskow minggu ini adalah untuk mencoba meyakinkan Rusia mengenai keseriusan situasi ini dan agar Rusia terus menunda pengiriman pertahanan udara canggih baru yang dibutuhkan Iran.

DARI Saudari: Menteri Luar Negeri Hillary Clinton, yang kini berada di Timur Tengah – dia menggunakan kata-kata yang sangat sulit. Tampaknya dia cukup hawkish dalam hal ini. Saya tidak tahu apakah dia — Anda tahu, apa yang akan dia lakukan atau apa yang mungkin dia katakan. Presiden Obama — bagaimana Anda mencirikan pendekatannya terhadap hal ini?

BOLTON: Saya pikir dia masih ingin mencoba bernegosiasi dengan Iran. Dan harus saya katakan, saya kecewa — saya memiliki ekspektasi yang lebih tinggi terhadap Menteri Clinton pada awal pekan ini, namun saya melihat dalam beberapa hari terakhir ini ia tampaknya telah mengabaikan kemungkinan tindakan militer AS, yang setidaknya merupakan sesuatu yang tidak mungkin dilakukan. secara retoris, pemerintahan sebelumnya memegang. Saya benar-benar berpikir, mengingat kecenderungan pemerintahan Obama, kemungkinan penggunaan kekuatan militer terbatas pada keputusan Israel. Di situlah letak tekanannya sekarang.

DARI Saudari: Oke, jadi kita harus mengakui bahwa Iran sedang mengembangkan nuklir.

BOLTON: Saya pikir ini adalah hasil yang paling mungkin terjadi. Saya tidak suka mengambil kesimpulan seperti itu, namun saya tidak melihat pemerintahan Obama atau PBB melakukan apa pun untuk menghentikan hal tersebut.

DARI Saudari: Dan tentu saja, hal itu memulai perlombaan senjata secara keseluruhan.

BOLTON: Tepat. Hal ini tidak berakhir di Iran. Jika mereka mendapatkan senjata nuklir, Arab Saudi, Mesir, Turki, dan negara-negara lain juga akan mendapatkan hal yang sama.

DARI Saudari: Duta Besar, terima kasih, Pak.

BOLTON: Terima kasih.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2010 Fox News Network, Inc. Hak Cipta 2010 Roll Call, Inc. Semua materi di sini dilindungi oleh undang-undang hak cipta Amerika Serikat dan tidak boleh direproduksi, didistribusikan, dikirimkan, ditampilkan, diterbitkan, atau disiarkan tanpa izin tertulis sebelumnya dari Roll Call. Anda tidak boleh mengubah atau menghapus merek dagang, hak cipta, atau pemberitahuan lain apa pun dari salinan Konten.