Kerry menjalani operasi bahu kecil

BOSTON – Calon presiden dari Partai Demokrat John Kerry (Mencari) mengatakan pada hari Rabu bahwa dia akan kembali beraksi “lebih cepat dari yang Anda bisa berkedip” setelah menjalani operasi rawat jalan untuk memperbaiki cedera bahu ringan selama sisa minggu ini.

Memasuki rumah sakit, Kerry bercanda tentang banyaknya wartawan yang ada dan hasil operasi, dengan mengatakan: “Saya merasa baik-baik saja. Saya tak sabar untuk menyelesaikannya. Sampai jumpa beberapa jam lagi, harap saya .”

Kerry (60) mengalami robekan di sebagian sisi kanannya manset rotator (Mencari) pada bulan Januari ketika bahunya terkilir saat menguatkan diri ketika bus kampanyenya tiba-tiba berhenti di Iowa. Operasi yang dilakukan oleh dr. Bertram Zarin (Mencari), kepala kedokteran olahraga di Rumah Sakit Umum Massachusetts, memerlukan anestesi umum dan akan memakan waktu sekitar 45 menit, kata Zarins.

“Saya akan kembali lebih cepat,” kata senator Massachusetts itu pada Building Trades Legislative Conference dua jam sebelum menjalani operasi.

Zarins mengatakan minggu ini bahwa dia akan melakukan operasi melalui sayatan berukuran 11/2 hingga 2 inci di bagian depan bahu. Kerry diperkirakan akan pulang pada Rabu sore, dengan membawa obat penghilang rasa sakit narkotika selama beberapa hari, sesuai kebutuhan.

Kerry akan memakai gendongan selama satu atau dua hari sebelum diizinkan menggunakan lengannya dengan hati-hati, kata Zarins.

Kerry memanfaatkan waktunya sebelum operasi. Dia berbicara melalui satelit di Building Trades Legislative Conference di Washington dan kemudian mengadakan diskusi meja bundar dengan para pengangguran di Brighton, Mass.

Kerry mengkritik pemerintahan Bush karena membiarkan program tunjangan pengangguran darurat pemerintah federal berakhir pada hari Rabu. Kampanyenya menciptakan peta interaktif Amerika Serikat dengan statistik negara bagian yang dimaksudkan untuk menyoroti hilangnya pekerjaan selama pemerintahan Bush.

Kongres telah dua kali memperpanjang program tunjangan pengangguran, namun para pemimpin Partai Republik mengatakan perekonomian membaik, lapangan kerja diciptakan dan perpanjangan lainnya tidak diperlukan.

Kerry menghabiskan hari Senin dan Selasa di California, bertemu dengan para pemilih dan menggalang dana kampanye, termasuk pada acara bertabur bintang di Beverly Hills yang dihadiri antara lain oleh Meg Ryan, Leonardo DiCaprio, Barbra Streisand dan James Brolin.

Kerry merasa cukup sehat untuk liburan ski dan snowboarding selama seminggu baru-baru ini di Idaho, tetapi melaporkan merasakan sakit setelah melakukan gerakan tertentu dan memilih untuk menjalani operasi perbaikan tendon, kata Zarins.

Kerry menghentikan jadwal kampanyenya untuk operasi dua kali tahun lalu. Dia menjalani pengangkatan prostat yang bersifat kanker pada bulan Februari 2003, diikuti sebulan kemudian dengan operasi rawat jalan kecil untuk menghilangkan kutil kelopak mata.