Kampung halaman Natalee Holloway | Berita Rubah

Ini adalah sebagian transkrip dari “On the Record”, 1 Agustus 2005, diedit untuk kejelasan.

GRETA VAN SUSTEREN, PEMBAWA ACARA: Sudah sembilan minggu sejak itu Natalie Holloway (pencarian) menghilang tanpa jejak. Sejak itu, kami telah mendengar dari keluarga dan teman tentang kepribadian Natalee yang hangat dan baik hati, dan malam ini, dalam acara eksklusif “On the Record”, Anda dapat melihat sendiri setidaknya sekilas seperti apa Natalee Holloway.

(MULAI KLIP VIDEO)

HOLLOWAY NATALEE: Hanya, Anda tahu, duduk di belakang, berlayar ke tempat saya, dan Anda melakukan pekerjaan dengan baik. Dan aku hanya ingin mengucapkan selamat ulang tahun. Anda tahu, Anda terlihat seperti wanita tua, dan saya yakin Anda juga merasa seperti wanita tua. Dan pantainya sangat menyenangkan. Saya mengalami saat terbaik dalam hidup saya.

(AKHIR VIDEO CEPAT)

DARI Saudari: Dua hari yang lalu, ibu Natalee meninggalkan Aruba untuk pertama kalinya sejak dia bergegas ke Aruba setelah menerima telepon bahwa putrinya tidak muncul untuk penerbangan kembali ke Amerika Serikat. Kami menyusul Beth Holloway Twitter (cari) dan ayah tiri Natalee, Jug Twitty, di rumah mereka di Birmingham, Alabama.

(MULAI KLIP VIDEO)

Kapan kamu sampai di rumah, Beth?

BETH HOLLOWAY TWITTY, IBU NATALEE: Ya ampun, Jumat malam. Jumat malam

DARI Saudari: Apakah kamu ikut dengannya juga, Jug?

GEORGE “JUG” TWITTY, AYAH LANGKAH NATALEE: Ya.

DARI Saudari: Namun, rencananya tidak akan berlama-lama di rumah, bukan?

BETH HOLLOWAY TWITTY: Bukan untukku.

GEORGE “JUG” TWITTY: TIDAK. Rencananya adalah, Greta, untuk membawanya pulang, dan dia punya begitu banyak kartu, surat, dan barang-barang di bawah sana yang menumpuk di kamar, dan kami tahu kami harus mendapatkannya kembali karena, Anda tahu, kami tidak akan pernah mendapatkannya. semuanya di luar sana. Dan saya ingin dia kembali, dan saya ingin dia melihat apa yang telah dilakukan komunitas untuknya.

BETH HOLLOWAY TWITTY: Anda tahu, ketika Anda melangkah keluar dari Aruba, saya pikir hal ini membantu menjernihkan pikiran Anda dan Anda benar-benar melihat apa yang telah Anda lalui dan masih melihat apa yang perlu dilakukan dan hal-hal yang salah. Dan sejujurnya, hal itu memberi saya begitu banyak kekuatan, dan kemarahan saya bertambah setiap saat. Hal ini semakin meningkat seiring saya berada di sini, dan itu karena saya mengetahui banyak hal sehingga – Saya melihat dukungan yang besar di sini, dan kemudian saya melihat hal-hal ini dengan lebih jelas sekarang, hal-hal yang tidak beres di Aruba terkait penyelidikan Natalee.

DARI Saudari: Sebagai?

BETH HOLLOWAY TWITTY: Oh, semuanya, semuanya sejak hari pertama. Dan saat ini aku sedang marah. Maksudku, Jug tahu, itu hanya…

DARI Saudari: Apakah Anda marah – karena Anda sangat marah sejak awal?

GEORGE “JUG” TWITTY: Ya, aku selalu marah. Tapi ketika saya pertama kali kembali, saya kesal. Maksudku, aku hanya menonton berita, FOX atau apa pun, dan itu membuatku gila. Dan saya terus mendengar hal-hal yang dikatakan orang-orang di sana, dan kemudian setelah berbicara dengan orang-orang di sini – dan melihat semua dukungannya, Anda ingin kembali ke sana. Jadi saya ada di sana keesokan harinya. Saya menginap di sini suatu malam, saya pikir, saya pikir dengan membawa Beth kembali, Anda tahu, pertama-tama, kami mendapatkan banyak barang kembali. Aku ingin dia kembali dan menemui Matt. Saya ingin dia kembali dan membiarkan Matt menyesuaikan diri, Anda tahu…

DARI Saudari: Putranya?

GEORGE “JUG” TWITTY: Putranya, untuk sekolah. Tapi juga, ini memberi kami kesempatan untuk berbicara dengan beberapa anak yang merupakan sahabat Natalee yang bepergian ke sana bersamanya. Dan tahukah Anda, suatu hari mereka datang ke kantor saya dan kami mengobrol sedikit. Tapi dengan Beth kembali ke sini – Beth seperti sahabat mereka. Maksudku, mereka semua, sepertinya, dia seperti salah satu gadis, kamu tahu? Jadi sore ini mereka datang dan kami duduk dan berbicara. Dan kami berbincang tentang apa yang terjadi malam itu, apa yang terjadi di Carlos dan Charlie’s, apa yang terjadi di Holiday Inn, Anda tahu, cerita keseluruhannya. Karena kami akan berbicara bolak-balik di telepon atau mengajukan pertanyaan kapan pun, Anda tahu, FBI ingin mengajukan pertanyaan kepada kami, apa pun. Dan hal itu memberinya lebih banyak bahan bakar saat itu juga, sehingga hal itu terjadi dan terjadi, dan dia mendapatkan gambaran sebenarnya, Anda tahu, semua yang terjadi malam itu.

DARI Saudari: Apakah Anda berada dalam ruang hampa di Aruba? Anda tidak menyadari betapa besarnya perhatian yang ada di media ini. Apakah Anda tidak melihatnya di Aruba?

BETH HOLLOWAY TWITTY: TIDAK. TIDAK. Belum pernah terjadi hal seperti ini sejak aku sampai di rumah. Dan sekarang aku mengerti kenapa Jug akan sangat kesal jika dia meneleponku. Ketika dia kembali ke Amerika dan saya masih di Aruba, dan saya berpikir, dalam benak saya, saya akan berpikir, Ya, tidak ada yang berubah, jadi saya sebenarnya tidak gila atau semacamnya. Tapi saya perhatikan dia semakin bertambah, dan saya tidak bisa memahaminya sampai kemarin. Saya mengerti alasannya sekarang.

Dan saya tidak tahu apakah ini hanya membantu Anda mendapatkan gambaran yang lebih besar atau, Anda tahu, jika Anda bisa melangkah keluar dari sesuatu, saya rasa saya baru melihat untuk pertama kalinya betapa jelasnya ada yang tidak beres. Kau tahu, aku tahu mereka salah, kau tahu itu, Greta, tapi kurasa aku melihatnya dengan lebih jelas.

DARI Saudari: Seperti apa?

BETH HOLLOWAY TWITTY: Saya pikir saya baru saja melihat detail-detail kecil spesifik yang mulai memakan saya hidup-hidup, maksud saya, dari detail-detail malam pertama itu, ketika kami bertemu Joran, Paul, dan Deepak, Anda tahu, hanya detail-detail kecil yang menggerogoti saya. kali ini penjemputan di McDonald’s, lho, Paul van der Sloot secara spesifik dan tegas mengatakan dia menjemput mereka pada jam 4 pagi. Saya sudah terlalu sering mendokumentasikan hal ini di jurnal saya untuk mengetahui bahwa…

DARI Saudari: Jam 11?

BETH HOLLOWAY TWITTY: Tidak, dia memberitahu kami jam 4 pagi

GEORGE “JUG” TWITTY: Untuk memulainya.

BETH HOLLOWAY TWITTY: Untuk memulainya. Lalu, tahukah Anda, saya perhatikan saat Anda dan saya pergi ke rumahnya, tahukah Anda itu pertama kalinya dia menggantinya setelah jam 11 malam?

DARI Saudari: Tapi sebelumnya jam 4 pagi, tapi di kami jam 11 malam

BETH HOLLOWAY TWITTY: Ya, pada pukul 04:00 tanggal 31 Mei dia menyatakan – saya dokumentasikan di jurnal saya – bahwa dia mengatakan kepada juru bicara polisi bahwa dia melihat Joran pada jam 4 pagi. diunggah Sekali lagi, pada tanggal 17 Juni, saya mendokumentasikan di jurnal saya bahwa mereka akan bertanya kepada Paul hari itu tentang penjemputan jam 4 pagi. Dan kemudian itu berubah. Itu sebabnya saya sangat terkejut hari itu sehingga Anda dan saya pergi ke rumahnya. Ini adalah pertama kalinya dia berganti ke tanggal 29 pada jam 11 malam. Jadi ini hanyalah salah satu contoh dari banyak detail kecil yang membuatku gila setelah aku kembali ke rumah.

DARI Saudari: Jadi apa strateginya, Jug? Maksudku, bagaimana kita memajukan kasus ini?

GEORGE “JUG” TWITTY: Saya sangat berharap orang-orang baru terlibat – dan saya bertemu Eric Zumers (ph) di sana bersama seorang teman saya. Saya benar-benar pergi ke tempat mereka mengeringkan bendungan dan bertemu dengannya. Dan saya merasa ini adalah perasaan pribadi saya. Saya merasa dengan menyingkirkan Van der Straaten akan memungkinkan kita untuk kembali dan mungkin melihat beberapa hal yang terjadi pada hari pertama, kedua, ketiga. Dan semua orang tahu sembilan hari pertama itu sangat penting dan – Anda tahu, tapi – ada kesalahan yang dibuat. Tapi mereka masih bisa kembali dan menjemput orang-orang yang bersamaku malam itu.

Ada delapan orang yang bersama Beth dan aku pada malam kami pergi ke rumah keluarga Van der Sloots. Dan tahukah Anda, mereka belum mengambil laporannya selama 19 hari, namun mereka masih bisa kembali dan mengambilnya. Dan tahukah Anda, orang-orang melupakan banyak hal. Jika kita mengambilnya secara alami, Anda tahu, dua atau tiga hari kemudian, kita mungkin sudah mendapatkan jawaban atas apa yang terjadi pada Natalee.

Tapi menurut saya orang-orang baru di sana masih ingin melakukannya. Saya pikir mereka ingin kembali ke awal. Dan ada begitu banyak orang yang perlu mereka ajak bicara sehingga saya pikir, jika kita melakukan itu, seseorang akan mengatakan sesuatu atau mereka akan mendapatkan petunjuk tentang apa yang terjadi.

DARI Saudari: Namun bagaimana caranya agar tetap tenang? Maksudku, kamu tampak sabar.

BETH HOLLOWAY TWITTY: Maksudku, tadi malam, menurutku aku kurang sabar. Saya mempunyai saat-saat di mana saya sangat marah dan saya siap untuk melampiaskannya. Dan tahukah kamu, aku tidak bisa terus seperti ini. Aku hanya punya momen-momenku. Maksud saya, Anda tahu, hari ini, Anda tahu, sudah semakin dekat dengan tempat saya akan berangkat ke Aruba lagi, jadi saya sadar bahwa saya akan bisa, Anda tahu, terus mendengarkan detail spesifik dari segala sesuatu yang kita punya. terdengar sejak kami tiba di pulau itu karena banyak sekali hal yang…

DARI Saudari: Ketika Anda kembali, apakah Anda merasa bertekad? Kamu tidak merasa, ini sangat sulit, aku tidak bisa kembali?

BETH HOLLOWAY TWITTY: TIDAK.

DARI Saudari: Tidak satupun dari itu?

BETH HOLLOWAY TWITTY: TIDAK.

GEORGE “JUG” TWITTY: Mustahil.

BETH HOLLOWAY TWITTY: Saya tidak sabar. Saya tidak sabar.

DARI Saudari: Apakah kamu selalu seperti ini?

GEORGE “JUG” TWITTY: Dia melakukannya.

BETH HOLLOWAY TWITTY: Ya, ya.

DARI Saudari: Kalian berdua? Dan kamu juga, Jug?

GEORGE “JUG” TWITTY: Dengan cara lain, ya. Saya seperti itu, ya.

DARI Saudari: Saya ingin kalian berdua di tim saya! Saya ingin kalian berdua di tim saya dalam hal ini.

GEORGE “JUG” TWITTY: Dia sangat, sangat bertekad. Maksudku, dia akan menemukan jawabannya. Maksudku, dia tidak akan berhenti sampai dia menemukannya dan kita pikir kita tahu di mana itu.

BETH HOLLOWAY TWITTY: Saya tahu

GEORGE “JUG” TWITTY: Ya, kami tahu kami tahu di mana itu.

DARI Saudari: dimana itu

GEORGE “JUG” TWITTY: Itu ada di kepala Joran. Itu ada di kepala Deepak. Mereka ada di sana malam itu. Sudah kubilang, saat kita berkendara, Joran, Deepak, dan ayahnya semua tahu apa yang terjadi pada Natalee.

(AKHIR VIDEO CEPAT)

Lihat “dalam catatan” malam hari pada pukul 10 malam ET

Salinan: Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2005 Fox News Network, LLC. SETIAP ORANG HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2005 Voxant, Inc., yang mengambil tanggung jawab penuh atas keakuratan transkripsi. SEMUA HAK DISIMPAN. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal demikian, hanya boleh berupa satu salinan dicetak, dan tidak akan menggunakan materi apa pun untuk tujuan komersial atau materi apa pun mode yang mungkin melanggar Fox News Network, LLC dan Voxant, Inc hak cipta atau hak atau kepentingan kepemilikan lainnya atas materi tersebut. Ini bukan merupakan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.