Kami, Korea Utara akan memulai pembicaraan inti

Seoul, Korea Selatan – Amerika Serikat dan Korea Utara akan mencoba untuk menyelesaikan sikap enam bulan mereka terhadap dugaan program senjata nuklir Pyongyang dalam pembicaraan yang diatur oleh Tiongkok, sekutu terdekat Korea Utara, pejabat AS dan Korea Selatan, mengatakan pada hari Rabu.

Diskusi di Beijing akan dilakukan minggu depan, kata para pejabat. Media Jepang, merujuk pada sumber yang tidak disebutkan namanya, mengatakan hal itu akan dimulai pada 23 April.

Di Washington, Menteri Luar Negeri Colin Powell mengatakan kesepakatan untuk mengadakan pembicaraan adalah kabar baik, namun menambahkan bahwa terobosan awal belum dilakukan.

“Kami yakin ini adalah awal dari proses diskusi yang panjang dan intens,” kata Powell dalam wawancara dengan Associated Press Television News.

“Kami akan dengan jelas menyampaikan kekhawatiran kami mengenai senjata nuklir mereka dan senjata pemusnah massal lainnya, mulai dari aktivitas distribusi, program roket mereka,” ujarnya.

Tiongkok akan berpartisipasi dalam diskusi tersebut, yang merupakan diskusi pertama antara Washington dan Pyongyang sejak para pejabat AS mengatakan pada bulan Oktober bahwa Korea Utara mengakui bahwa mereka menjalankan program senjata nuklir rahasia.

Washington menyerukan diskusi multilateral untuk menyelesaikan masalah ini, dan memperbarui janjinya pada hari Rabu untuk mencoba mengajak negara-negara lain – terutama Korea Selatan dan Jepang – ke dalam perundingan.

Sebelumnya, Pyongyang hanya mendesak Washington untuk melakukan perundingan, namun pekan lalu setuju untuk mengizinkan Tiongkok ikut berunding.

Diskusi tersebut kemungkinan besar akan meredakan ketegangan di Semenanjung Korea, yang telah dikesampingkan oleh Korea Utara dan latihan militer gabungan Amerika-Korea Selatan secara besar-besaran dengan menggunakan retorika yang kejam selama berbulan-bulan.

Powell mengatakan pemungutan suara di Semenanjung Korea merupakan salah satu situasi yang relatif tenang, dan ia menambahkan bahwa hal ini akan berjalan baik untuk perundingan tersebut.

“Kami berharap tidak terjadi apa-apa yang akan mempersulit lingkungan politik,” katanya.

Mengenai kecenderungan Korea Utara untuk menyampaikan pernyataan-pernyataan yang menghasut, Powell mengatakan: “Pernyataan-pernyataan tersebut tampaknya tidak lebih menantang dari biasanya. Menurut standar wacana normal antara kita dan demokrasi, keadaannya relatif tenang.”

Namun, ada perasaan mendesak mengenai situasi ini, karena Korea Utara, yang telah memiliki satu atau dua senjata nuklir, dapat menarik cukup banyak plutonium untuk membuat beberapa bom lagi dalam waktu beberapa bulan jika negara tersebut mulai mengolah kembali bahan bakar inti bekas yang ada.

Korea Utara menuduh Amerika Serikat berencana untuk melakukan tindakan segera setelah perang di Irak selesai. Presiden Bush – yang pernah menggambarkan Korea Utara sebagai bagian dari ‘Poros atau Kejahatan’ dengan Iran dan Irak – mengatakan ia ingin menyelesaikan krisis inti dengan damai, namun ia tidak mengecualikan solusi militer.

Korea Utara memiliki sejarah tawar-menawar yang sulit dalam negosiasi yang berkepanjangan.

Powell mengatakan keberhasilan militer AS yang cepat di Irak mungkin telah mempengaruhi pemikiran Pyongyang mengenai pembukaan diskusi diplomatik.

“Satu hal yang benar-benar jelas adalah bahwa hal ini dimulai pada tingkat apa pun, dan dengan kehadirannya, hal ini pada akhirnya harus mencakup pandangan dan pemikiran semua negara tetangga di kawasan ini,” kata Powell.

Di Seoul, Menteri Luar Negeri Korea Selatan Yoon Young-Kwan menyambut baik perundingan tersebut, namun menuntut agar pertemuan tersebut diperluas di masa depan dengan mencakup Jepang, Rusia dan Korea Selatan. Seoul dan Tokyo dianggap sebagai donor utama untuk paket bantuan yang mungkin akan menjadi bagian dari perjanjian apa pun dengan negara-negara miskin di utara.

“Sangat penting bahwa perundingan menjadi landasan bagi solusi damai terhadap masalah ini,” kata Yoon. “Tetapi kami tidak akan berbagi beban karena kami tidak berpartisipasi dalam diskusi apa pun.”

Perdana Menteri Jepang Junichiro Koizumi menyambut baik pembicaraan multilateral.

“Ada baiknya untuk memulai pembicaraan; negara-negara yang dimaksud akan bekerja sama dengan Korea Utara,” katanya. “Itu juga sesuatu yang diinginkan Jepang.”

Tiongkok mengusulkan perundingan tiga arah pada bulan Maret, dan Amerika Serikat menerima tawaran tersebut setelah berkonsultasi dengan Korea Selatan, kata Yoon. Korea Utara menyetujuinya minggu lalu.

Presiden Korea Selatan Roh Moo-Hyun mengatakan dia yakin Korea Utara “akan mengambil jalan reformasi dan keterbukaan jika bantuan ekonomi dan sistem politiknya terjamin.”

Keterlibatan Tiongkok dalam perundingan tersebut merupakan kemenangan bagi pemerintahan Bush.

Diplomat Tiongkok berulang kali menunda pembahasan krisis ini di Dewan Keamanan PBB. Pekan lalu, setelah sepakat untuk membahas topik tersebut di dewan, Tiongkok memblokir mosi Washington yang mengecam Korea Utara.

Dalam pembicaraan dengan Washington, Korea Utara diperkirakan akan mengulangi klaimnya atas perjanjian non-agresi. Para pejabat AS mengatakan mereka telah memutuskannya, namun masih dapat mempertimbangkan jaminan keamanan tertulis dalam beberapa bentuk.

Sekretaris Jenderal PBB Kofi Annan merasa terdorong oleh perkembangan ini.

Annan dan utusan pribadinya, Maurice Strong, “akan terus memberikan dukungan penuh mereka untuk proses ini karena mereka fokus pada kebutuhan kemanusiaan dan pembangunan jangka panjang” Korea Utara, kata wakil juru bicara PBB Hua Jiang di New York.

Delegasi AS untuk pembicaraan tersebut dipimpin oleh Asisten Menteri Luar Negeri James Kelly, yang bertemu dengan para pejabat Pyongyang pada bulan Oktober. Saat itulah Amerika Serikat menuduh Korea Utara mempunyai program rahasia membuat senjata nuklir yang melanggar perjanjian tahun 1994 yang membekukan fasilitas intinya.

Amerika Serikat dan sekutunya kemudian menghentikan pengiriman minyak yang termasuk dalam perjanjian tahun 1994. Korea Utara kembali membalas dengan mencabut perjanjian non-distribusi dari intinya dan mulai membangun reaktor nuklir.