Jerman Tandai Runtuhnya Tembok Berlin

BERLIN – Rakyat Jerman merayakan peringatan 15 tahun jatuhnya Jerman Tembok Berlin (mencari) Selasa, dengan tingginya pengangguran di wilayah timur yang dulunya komunis dan perasaan di hati masyarakat bahwa bangsa ini belum sepenuhnya bersatu kembali.

Tidak ada perayaan besar, parade atau kembang api mengingat tanggal 9 November 1989 Jerman Timurmengatakan (mencari) Rezim komunis hampir secara tidak sengaja membuka tembok tersebut dan menimbulkan euforia nasional yang mencapai puncaknya 11 bulan kemudian dengan reunifikasi Jerman.

Di bagian tembok yang diawetkan di pusat Berlin, Walikota Klaus Wowereit (mencari) meletakkan karangan bunga untuk lebih dari 200 warga Jerman Timur yang terbunuh ketika mencoba melarikan diri ke Barat selama 28 tahun keberadaan penghalang tersebut.

Kanselir Gerhard Schroeder (mencari) mengeluarkan pernyataan yang menyebut tanggal 9 November sebagai “hari kemenangan kebebasan dan demokrasi”, memuji Jerman Timur karena secara damai menggulingkan kekuasaan komunis.

Namun seorang mantan aktivis pro-demokrasi Jerman Timur menangkap sebagian besar sentimen timur, dengan mengatakan bahwa dia “tidak begitu senang” karena banyaknya pengangguran di wilayah tersebut.

“Banyak orang tidak lagi menghargai anugerah kebebasan yang menakjubkan, karena mereka berkata, Apa gunanya kebebasan jika mereka tidak diikutsertakan dalam pekerjaan?” Friedrich Schorlemmer, seorang pendeta Protestan, mengatakan di radio WDR.

Seiring berjalannya waktu, Jerman berfokus pada biaya yang sangat besar untuk membangun kembali wilayah timur, bukan pada revolusi damai yang meruntuhkan tembok tersebut dan para penguasa Stalinis yang membangunnya.

Arsitek reunifikasi, dipimpin oleh mantan rektor Helmut Kohl (mencari), mendorong masyarakat Jerman untuk bangga atas pencapaian mereka.

“Kami punya banyak alasan untuk bangga,” kata Kohl seperti dikutip surat kabar Bild. “Tentu masih banyak yang harus dilakukan dan upaya besar masih diperlukan di tempat-tempat untuk menciptakan lanskap bunga. Dan kami akan mewujudkannya.”

Namun para kritikus sering mengutip janji Kohl pada tahun 1990 tentang berkembangnya lanskap di wilayah timur sebagai alasan kekecewaan yang terjadi ketika kapitalisme Jerman Barat menyapu bersih industri di wilayah timur dan beberapa juta lapangan kerja.

Tingkat pengangguran di wilayah timur – 17,5 persen – lebih dari dua kali lipat tingkat pengangguran di wilayah barat.

Kohl mengakui bahwa perpecahan Jerman, setelah 40 tahun terpisah di garis depan Perang Dingin Eropa, “berjalan jauh lebih dalam dari yang saya kira.”

Tembok tersebut dirobohkan oleh ucapan santai seorang pejabat komunis pada konferensi pers pada tanggal 9 November 1989.

Di bawah tekanan demonstrasi pro-demokrasi nasional, rezim Jerman Timur mencari cara untuk memadamkan pemberontakan. Guenter Schabowski, juru bicara Politbiro yang berkuasa, membuat pengumuman: Jerman Timur memberlakukan pembatasan perjalanan melintasi perbatasannya dengan Jerman Barat setelah hampir tiga dekade terisolasi.

Ketika ditanya oleh seorang wartawan kapan peraturan baru itu akan berlaku, Schabowski menjawab dengan gagap dan kemudian berkata “segera, tanpa penundaan.”

Malam itu, warga Berlin Timur mengamankan penyeberangan pertama ke Berlin Barat. Dalam momen dramatis yang membantu mengakhiri Perang Dingin, penjaga perbatasan Jerman Timur yang bersenjata menyerah dan membiarkan mereka menyeberang. Sore harinya, warga Berlin menari di dinding.

Namun kesengsaraan ekonomi di wilayah timur dan subsidi pemerintah sebesar $1,9 triliun di wilayah tersebut telah memicu kebencian di kedua belah pihak. Pengalaman yang saling bertentangan di bawah komunisme dan kapitalisme masih membuat masyarakat Jerman masih berbicara tentang “tembok di kepala” yang masih ada.

“Suatu ketika kami berpelukan dengan air mata berlinang. Itu tidak akan terjadi lagi,” kata entertainer kelahiran Jerman Timur Achim Mentzel baru-baru ini.

“Tentu saja kita memiliki sejarah hidup yang berbeda di timur dan barat, tapi itu tidak berarti kita adalah dua orang yang berbeda,” bantah mantan menteri luar negeri Hans-Dietrich Genscher, yang memainkan peran penting dalam reunifikasi.

Tembok tersebut merupakan penghalang beton bertulang sepanjang 97 mil yang membentang melalui pusat ibu kota dan di sekitar tempat yang dulu bernama Berlin Barat.

Meski hanya tersisa beberapa bagian, tembok dan beberapa museum yang didedikasikan untuknya tetap menjadi daya tarik wisata.

Para pemimpin Yahudi memperingati tanggal 9 November karena alasan yang berbeda. Ini juga merupakan hari peringatan Nazi tahun 1938 Pogrom Kristallnacht (mencari), atau Malam Kaca Pecah, ketika sinagoga dan bisnis Yahudi diserang di seluruh Jerman.

Sekitar 100 orang Yahudi dibunuh dan ribuan orang dideportasi ke kamp konsentrasi sebelum Holocaust.

“Ini adalah hari yang penuh kegembiraan, namun juga merupakan hari yang memalukan dan refleksi,” kata Schroeder.