Jerman merayakan runtuhnya Tembok Berlin

BERLIN – Ribuan warga Jerman yang bersorak-sorai menyaksikan kembali momen bersejarah runtuhnya Tembok Berlin – merobohkan 1.000 kartu domino setinggi 8 kaki berhias grafiti yang berjatuhan di sepanjang jalur ikon Perang Dingin yang kini sudah hilang, merayakan 20 tahun kebebasan dari perpisahan dan ketakutan.

SLIDESHOW: peringatan 20 tahun runtuhnya Tembok Berlin

Tontonan tersebut – yang disajikan oleh penyelenggara sebagai metafora runtuhnya tembok sebenarnya pada hari Senin 20 tahun yang lalu dan akibat jatuhnya negara-negara komunis di Eropa Timur – adalah salah satu dari beberapa acara untuk menandai peringatan tersebut dan merayakan perubahan besar yang terjadi tidak hanya di Jerman, tetapi juga di Eropa dan dunia.

Kanselir Angela Merkel – orang Jerman Timur pertama yang memegang jabatan tersebut – menyebut runtuhnya tembok tersebut sebagai momen “epik” dalam sejarah.

Slideshow: Jerman merayakannya

“Bagi saya itu adalah salah satu momen paling membahagiakan dalam hidup saya,” kata Merkel.

Namun ia juga teringat sisi tragis 9 November bagi masyarakat Jerman – Kristallnacht Nazi – atau Malam Kaca Pecah – pogrom anti-Semit 71 tahun lalu. Setidaknya 91 orang Yahudi Jerman terbunuh, ratusan sinagoga dihancurkan dan ribuan tempat usaha Yahudi dirusak dan dijarah malam itu dalam kerusuhan yang direstui negara.

“Keduanya menunjukkan bahwa kebebasan tidak muncul dengan sendirinya,” kata Merkel. Kebebasan harus diperjuangkan. Kebebasan harus dipertahankan lagi dan lagi. Kebebasan adalah komoditas paling berharga dalam sistem politik dan sosial kita.

Senin pagi, Merkel dan mantan pemimpin Soviet Mikhail Gorbachev melintasi bekas perbatasan yang dibentengi untuk bersorak “Gorby! Gorby!” seperti yang diingat oleh sekelompok orang Jerman yang bersyukur pada malam 20 tahun yang lalu ketika Tembok Berlin memberi jalan bagi keinginan mereka untuk kebebasan dan persatuan.

Dalam beberapa jam setelah pengumuman yang membingungkan pada tanggal 9 November 1989 bahwa Jerman Timur mencabut pembatasan perjalanan, ratusan orang berbondong-bondong ke daerah kantong Berlin Barat, menandai momen penting dalam runtuhnya komunisme di Eropa.

Merkel, salah satu dari ribuan orang yang menyeberang malam itu, mengenang bahwa “sebelum kebahagiaan kebebasan datang, banyak orang menderita.”

Dia memuji Gorbachev, yang berbagi payung dengannya di tengah kerumunan ratusan orang, dan sangat ingin melihat sekilas sosok pria yang masih dianggap sebagai pahlawan atas perannya dalam mendorong reformasi di Uni Soviet.

“Kami selalu tahu sesuatu harus terjadi di sana agar lebih banyak perubahan bisa terjadi di sini,” katanya.

“Anda mewujudkannya – Anda dengan berani mewujudkan sesuatu, dan itu lebih dari yang kami harapkan,” katanya kepada Gorbachev di depan beberapa ratus orang yang berkumpul di tengah gerimis ringan di jembatan kereta api.

Air mata mengalir di mata Uwe Kross, seorang pensiunan berusia 65 tahun, yang teringat melihat awal mula drama tersebut pada tanggal 9 November 1989 dari rumahnya, satu blok jauhnya dari jembatan.

“Anda tidak bisa menghentikan orang malam itu,” kata Kross. “Mereka mengangkat penghalang dan semua orang menerobosnya.

“Kami melihatnya pertama kali di TV, biasanya di sini sangat sepi, tapi malam itu kami bisa mendengar langkah kaki salib, tap, tap, tap.”

Kross termasuk di antara mereka yang menyeberang lebih awal — sangat pagi sehingga tidak ada seorang pun yang menunggu di seberang ketika mereka mencapai Barat. Dia ingat naik kereta bawah tanah pertama menuju jalan raya utama Berlin Barat, Kurfuerstendamm.

“Kekacauan terjadi di sana,” kata Kross.

Merkel juga menyambut kedatangan pemimpin pro-demokrasi Polandia tahun 1980-an Lech Walesa di bekas penyeberangan tersebut, dengan mengatakan bahwa gerakan Solidaritasnya telah memberikan “dorongan luar biasa” kepada warga Jerman Timur.

Para pemimpin tersebut bergabung dengan mantan orang Jerman Timur terkemuka seperti Joachim Gauck, seorang mantan pendeta yang kemudian mengawasi arsip polisi rahasia Jerman Timur, Stasi.

“Orang-orang di pemerintahan mengira mereka membuka sebuah katup, namun begitu katup tersebut terbuka, lebih banyak hal yang terjadi,” kata Gauck tentang pembukaan perbatasan. “Keruntuhan pun terjadi.”

Penyeberangan jembatan tersebut merupakan salah satu dari serangkaian acara yang menandai peringatan pembukaan perbatasan pada hari Senin setelah tembok tersebut menahan warga Jerman Timur selama 28 tahun.

Musik yang dibawakan oleh Bon Jovi dan Beethoven mengenang kegembiraan pembukaan perbatasan, yang berujung pada reunifikasi Jerman kurang dari setahun kemudian dan pembongkaran sebagian besar tembok secara cepat – yang membentang sejauh 96 mil di sekitar Berlin Barat, sebuah daerah kantong kapitalis jauh di dalam Jerman Timur.

Peringatan diadakan untuk 136 orang yang tewas saat mencoba melintasi perbatasan dan lilin dinyalakan.

Walesa dan Miklos Nemeth, perdana menteri terakhir Hongaria sebelum komunisme runtuh, menumbangkan gelombang pertama domino yang dicat dan berwarna cerah serta mengundang sorak-sorai dan tepuk tangan saat mereka saling tumbang di tengah hujan yang dingin.

Turut hadir di Berlin untuk upacara tersebut adalah para pemimpin 27 negara Uni Eropa dan Presiden Rusia Dmitry Medvedev.

“Tentu saja, kita tidak boleh lupa bahwa runtuhnya tembok itu dipersiapkan oleh apa yang terjadi di Uni Soviet,” kata Medvedev dalam bahasa Rusia. “Perubahan ini membawa manfaat bagi seluruh Eropa… Tirai Besi telah diatasi dan hambatan telah diatasi.”

Presiden Prancis Nicolas Sarkozy memberikan penghormatan kepada warga Berlin di kedua sisi tembok karena mewujudkan impian kebebasan, menyebut mereka “Teman Tersayang” dalam bahasa Jerman.

Ia mengenang bahwa dua kali selama abad ke-20, Jerman dan Prancis saling bermusuhan, dalam dua tragedi yang membuat “perdamaian dan kebebasan saat ini” menjadi lebih menyenangkan.

“Kami bersaudara, kami warga Berlin,” kata Sarkozy, menggemakan deklarasi Presiden John F. Kennedy tahun 1963.

Pembukaan tembok tersebut terjadi beberapa jam setelah pengumuman yang salah oleh seorang pejabat senior komunis pada suatu malam yang dingin dan basah pada tahun 1989.

Guenter Schabowski, juru bicara Politbiro, dengan santai mengatakan di akhir konferensi pers bahwa Jerman Timur mencabut pembatasan perjalanan melintasi perbatasannya dengan Jerman Barat.

Ketika ditanya kapan peraturan itu akan mulai berlaku, dia melihat catatannya dan tergagap, “Sejauh yang saya tahu, peraturan itu akan berlaku… segera, tanpa penundaan.”

Schabowski mengatakan dia tidak tahu bahwa perubahan itu seharusnya tidak diumumkan sampai keesokan paginya.

Warga Berlin Timur berbondong-bondong melintasi perbatasan. Dihadapkan pada kerumunan besar dan kurangnya instruksi dari atas, penjaga perbatasan membuka gerbang – dan tembok itu menuju sejarah.

Merkel mengatakan dia adalah salah satu warga Jerman Timur yang, setelah mendengar kata-kata Schabowski, berpikir “sesuatu bisa terjadi pada malam tanggal 9 November.” Seperti banyak orang lainnya, dia melintasi jalannya.

Di Gerbang Brandenburg, simbol perpecahan Jerman dan kemudian reunifikasi, yang selama hampir tiga dekade berdiri tepat di balik tembok di tanah tak bertuan, Dieter Mohnka (74) dan istrinya Helga (71) berbagi semangkuk kentang goreng pada Senin sore dan mengenang malam ketika tembok itu dibuka.

“Kami kaget mendengarnya, takjub saja,” kata Helga. “Keesokan paginya kami langsung mengunjungi bibiku di Barat.”

Dieter, yang saat itu adalah seorang guru sekolah menengah, mengatakan bahwa dia telah lama terpesona dengan Jerman Barat.

“Saya lahir di Jerman Timur, saya bersekolah di Jerman Timur. Seharusnya saya mengajari anak-anak tentang kehebatan Timur, padahal saya diam-diam menonton TV dari Barat,” ujarnya.

“Ini bukan sekadar hari perayaan bagi warga Jerman,” kata Merkel. “Ini adalah hari perayaan bagi seluruh Eropa; ini adalah hari perayaan bagi semua orang yang memiliki lebih banyak kebebasan.”

Associated Press berkontribusi pada laporan ini.