Jerman meningkatkan tekanan terhadap Turki setelah aktivis dipenjarakan

BERLIN – Pemerintah Jerman meningkatkan tekanan terhadap Turki pada hari Kamis setelah pemenjaraan seorang aktivis hak asasi manusia, dan meminta semua warga negara yang bepergian ke sana untuk berhati-hati dan mengancam akan menahan dukungan bagi investasi Jerman di Turki.

Menteri Luar Negeri Sigmar Gabriel mengatakan Berlin telah menunjukkan kesabaran di tengah meningkatnya ketegangan dengan Turki, namun “berkali-kali kami kecewa.” Meskipun Jerman tidak segera mengambil tindakan yang lebih drastis, pernyataannya menandai pergeseran ke sikap publik yang lebih hawkish.

Juru bicara Presiden Turki Recep Tayyip Erdogan menyebut komentar Gabriel “disayangkan” dan kementerian luar negeri menuduh Berlin melakukan “pemerasan dan ancaman” dan mengatakan pihaknya tidak akan membuat konsesi mengenai peradilan Turki. Ankara menolak keluhan mengenai pemenjaraan Peter Steudtner asal Jerman dan lima aktivis lainnya yang dituduh memiliki hubungan dengan kelompok teroris.

Hubungan Jerman-Turki telah memburuk selama lebih dari setahun, terutama sejak upaya kudeta di Turki pada bulan Juli lalu. Dua puluh dua warga negara Jerman ditangkap dalam tindakan keras berikutnya. Sembilan orang saat ini dipenjara, termasuk Steudtner dan jurnalis Deniz Yucel dan Mesale Tolu.

Kedua negara juga berselisih mengenai Turki yang memblokir kunjungan anggota parlemen Jerman ke pasukan Jerman yang bertugas dalam kampanye melawan kelompok ISIS di dua pangkalan udara Turki dan penolakan pihak berwenang untuk mengizinkan unjuk rasa politisi pemerintah Turki di Jerman. Pertengkaran terakhir ini mendorong Erdogan untuk menuduh Jerman “melakukan praktik Nazi”.

Pemicu langsung kemarahan Jerman adalah keputusan pengadilan Turki pada hari Selasa untuk membebaskan Steudtner dan aktivis lainnya, termasuk direktur Amnesty International di Turki dan seorang pelatih IT asal Swedia, yang ditangkap dalam penggerebekan polisi pada tanggal 5 Juli di sebuah hotel di Pulau Buyukada. mereka menghadiri lokakarya keamanan digital.

Amnesty mengatakan Steudtner memberikan pelatihan tentang non-kekerasan dan kesehatan. Tidak jelas kelompok teroris mana yang dituduh membantu keenam orang tersebut.

Berlin khawatir karena Steudtner tidak mempunyai hubungan sebelumnya dengan Turki namun masih dituduh memiliki hubungan dengan terorisme, yang menurut Jerman tidak masuk akal. Gabriel mengatakan kasus ini “menunjukkan bahwa warga negara Jerman tidak lagi aman dari penangkapan sewenang-wenang.”

“Kasus Peter Steudtner, Deniz Yucel dan Ms. Tolu adalah contoh tuduhan absurd propaganda teroris yang jelas-jelas hanya bertujuan untuk membungkam setiap suara kritis di Turki… dan juga suara-suara dari Jerman,” kata Gabriel. Ia juga mengeluhkan perusahaan-perusahaan Jerman yang dituduh membantu teroris tanpa bukti.

“Kita harus lebih jelas dari sebelumnya sehingga pihak berwenang di Ankara memahami bahwa kebijakan tersebut bukannya tanpa konsekuensi,” kata Gabriel kepada wartawan setelah menghentikan liburannya untuk berkonsultasi dengan Kanselir Angela Merkel dan para pemimpin lainnya.

Kementerian Luar Negeri mengeluarkan peringatan perjalanan yang, meskipun bukan peringatan resmi, menyatakan bahwa “orang yang bepergian ke Turki untuk alasan pribadi atau bisnis disarankan untuk lebih berhati-hati” dan menghindari kunjungan singkat untuk mendaftar di kedutaan atau konsulat Jerman.

Gabriel juga meragukan masa depan jaminan ekspor negara untuk investasi perusahaan Jerman di Turki mengingat ancaman “pengambilalihan sewenang-wenang karena alasan politik”. Pemerintah menawarkan jaminan tersebut untuk memastikan ekspor ke banyak negara, namun Gabriel mengatakan bahwa “Anda tidak dapat menyarankan siapa pun untuk berinvestasi di suatu negara jika tidak ada lagi kepastian hukum.”

Dia menambahkan bahwa Berlin akan berdiskusi dengan mitranya di Uni Eropa mengenai masa depan bantuan keuangan kepada Ankara yang dialokasikan untuk mempersiapkan Turki bergabung dengan blok tersebut, bahkan ketika pembicaraan mengenai kemungkinan keanggotaannya terhenti. Dan dia mengatakan bahwa kredit dari bank-bank pembangunan Eropa harus diselidiki.

Pemerintah Jerman akan mempertimbangkan pertanyaan-pertanyaan ini dan “tindakan lebih lanjut” dalam beberapa minggu mendatang, kata Gabriel.

Presiden Turki Recep Tayyip Erdogan telah berulang kali mengatakan para aktivis hak asasi manusia yang ditangkap saat ini terlibat dalam pertemuan yang “bersifat kelanjutan” dari upaya kudeta.

Juru bicara Erdogan berpendapat bahwa komentar Gabriel ditujukan untuk audiens domestik menjelang pemilu Jerman pada 24 September. Partai Merkel dan Gabriel merupakan rival dalam pemungutan suara tersebut, namun keduanya telah menegaskan bahwa sikap baru terhadap Turki terkoordinasi.

“Kami mengutuk keras pernyataan bahwa warga negara Jerman yang bepergian ke Turki tidak aman dan perusahaan Jerman di Turki memiliki keraguan dan kekhawatiran,” kata Ibrahim Kalin. “Tidak ada hal seperti itu.”

Kalin juga mendesak Jerman untuk menghormati keputusan pengadilan Turki, dengan mengatakan bahwa para pembela hak asasi manusia tersebut bukanlah pengunjung biasa, namun “sejauh pengadilan dapat menentukan, orang-orang yang terlibat dalam kegiatan ilegal atau mencurigakan.”

Dalam pernyataannya, Kementerian Luar Negeri Turki mengatakan kedua negara sedang mengalami krisis kepercayaan dan menyalahkan “sikap standar ganda” Jerman terhadap Turki.

Selama setahun terakhir, lebih dari 50.000 orang telah ditangkap dan 110.000 dipecat dari pekerjaan mereka karena dugaan hubungan dengan ulama AS Fethullah Gulen – yang disalahkan Ankara atas upaya kudeta – dan kelompok teroris lainnya.

___

Zeynep Bilginsoy berkontribusi dari Istanbul dan Suzan Fraser dari Ankara.