Jerman mengeluhkan kekalahan Piala Dunia dari Brasil

BERLIN – Ratusan ribu penggemar Jerman di negara gila sepak bola ini tercengang, dan terkadang menangis, setelah berkumpul di pusat kota dan bar pada hari Minggu untuk menyemangati tim sepak bola nasional mereka – hanya untuk melihat mereka kalah di final Piala Dunia dari Brasil.

Ketika 3.000 penonton berjalan menjauh dari Potsdamer Platz di Berlin, banyak warga Jerman yang tetap berada di depan layar lebar, memegangi wajah mereka dan menangis setelah peluit akhir dibunyikan pada salah satu final terbaik dalam ingatan baru-baru ini.

“Saya sangat kecewa karena kami tidak menang – saya pikir saya akan menang,” kata Kristin Klawikowksi (22).

“Saya tidak bisa bicara, saya tidak bisa berkata-kata,” kata Uwe Bindl, yang mengenakan warna nasional merah, kuning, dan hitam dari ujung kepala hingga ujung kaki.

Beberapa penggemar di Leipzig ditangkap setelah melempari polisi dengan botol dan petasan setelah gol Ronaldo pada menit ke-79, sementara ada juga laporan tersendiri tentang orang-orang Jerman yang meneriakkan kata-kata kotor kepada orang-orang Brasil yang mengenakan seragam hijau dan putih.

Namun ada juga perayaan di tempat-tempat seperti jalan raya Kurfürstendamm di Berlin Barat, di mana ribuan orang masih menyalakan petasan dan membentuk konvoi mobil, membunyikan klakson dan mengibarkan bendera.

“Orang-orang merayakannya karena sangat tidak terduga bahwa kami bahkan mencapai final,” kata Timo Wiegert, merayakan tim Jerman yang diprediksi oleh para pakar akan tersingkir di babak awal.

“Sekarang kami semua menantikan Piala Dunia 2006 di Jerman,” tambahnya.

Orang-orang secara diam-diam meninggalkan pertunjukan di pusat kota di seluruh negeri, mulai dari 35.000 orang yang berkumpul di Leopoldstrasse Munich di selatan – jumlah penonton yang lebih besar dibandingkan Oktoberfest tahunan di kota itu – hingga 50.000 orang yang berkumpul di utara di distrik St. Pauli di Hamburg.

Di St. Pauli, banyak orang yang memanjat tiang lampu dan berusaha sekuat tenaga untuk melihat satwa liar di layar lebar sehingga polisi melaporkan beberapa orang pingsan dan memerlukan perawatan medis.

“Saya sangat kecewa – saya tidak ingin melakukan ini lagi,” kata Inga Roehrs, 22, dalam perjalanan ke kereta bawah tanah ketika penggemar Jerman masih mengibarkan bendera di sekelilingnya pada hari dengan cuaca dingin dan hujan yang luar biasa di kota pelabuhan.

Di Frankfurt, 12.000 orang yang mengenakan warna nasional merah, kuning dan hitam dalam segala hal mulai dari bendera hingga cat wajah memenuhi Roemer, alun-alun pusat kota. Sejauh mata memandang, massa memenuhi jalan-jalan kecil.

Potsdamer Platz di ibu kota dibanjiri dengan nyanyian “Deutschland, Deutschland” yang tiada henti. Berkali-kali sorakan “Ollie, Ollie!” naik ketika kiper mereka yang luar biasa, Oliver Kahn, menggagalkan peluang mencetak gol Brasil. Namun kesalahan Kahn-lah yang membuahkan gol pertama Brasil.

Keluh kesah terdengar di antara penonton setelah gol pembuka Ronaldo pada menit ke-67, dan ketika superstar Brasil itu kembali mencetak gol 12 menit kemudian, banyak yang mulai meninggalkan layar lebar yang dipasang di dalam raksasa Sony Centre.

Penonton yang sebagian besar berusia remaja juga dipenuhi penonton yang mengibarkan bendera Brasil, sementara kelompok wanita dari negara Amerika Selatan itu menari saat gambar para pemain ditampilkan di layar besar.

Balapan mobil touring di kota Nuremberg, Jerman selatan, ditunda hingga pertandingan usai, namun 80.000 orang memadati sirkuit Norisring sebelumnya untuk menyaksikan bentrokan negara adidaya sepak bola di layar lebar.

Jalan-jalan di kota timur Erfurt hampir kosong, lapor polisi, karena kota ini adalah salah satu dari sedikit kota yang tidak memiliki layar lebar di pusat kota dan hampir semua orang tinggal di rumah untuk menyemangati tim mereka.

Di Bremen, 15.000 orang berkumpul di katedral, namun banyak yang segera meninggalkannya karena layarnya tidak cukup besar sehingga orang-orang di belakang dapat melihat aksi tersebut. Di pusat kota Leipzig, beberapa orang dirawat karena sengatan panas di antara 2.000 orang.

Jerman memenangkan tiga gelarnya pada tahun 1954, 1974 dan 1990.