Jerman akan menarik pasukan dari pangkalan Turki dalam perselisihan dengan Ankara

BERLIN – Kabinet Kanselir Angela Merkel pada hari Rabu memutuskan untuk menarik pasukan Jerman dan pesawat pengintai dari pangkalan udara Incirlik Turki setelah para pejabat Turki menolak mengizinkan anggota parlemen untuk mengunjungi mereka.

Pasukan dan pesawat yang berpartisipasi dalam koalisi internasional melawan kelompok ISIS akan dikerahkan kembali ke Yordania. Merkel menggambarkan langkah tersebut memungkinkan Jerman dan Turki mengesampingkan salah satu dari banyak masalah yang menyebabkan perselisihan antara kedua sekutu NATO tersebut.

Jerman telah menempatkan sekitar 270 tentara di Incirlik, dekat perbatasan Suriah, dengan enam pesawat pengintai Tornado dan sebuah pesawat pengisian bahan bakar.

Mereka berjanji melakukan apa yang bisa mereka lakukan untuk membatasi gangguan yang disebabkan oleh pemindahan pangkalan di Yordania. Kementerian Pertahanan mengatakan langkah ini akan membuat pesawat pengisian bahan bakar tidak dapat digunakan selama dua hingga tiga minggu, dan pesawat pengintai selama dua hingga tiga bulan.

Merkel mengatakan bahwa Berlin akan berkonsultasi dengan sekutunya mengenai “kemampuan pengganti,” dan tindakan tersebut “akan dilakukan secepat mungkin dengan syarat koalisi anti-ISIS dapat bekerja.”

Penempatan pasukan Jerman di luar negeri memerlukan persetujuan parlemen, dan para pemimpin Jerman mengatakan penting bagi anggota parlemen untuk dapat mengunjungi pasukan kapan pun mereka mau.

Turki memblokir permintaan kunjungan Incirlik terbaru karena marah atas keputusan pemerintah Jerman yang memberikan suaka kepada tentara dan individu lain yang dituduh Turki ambil bagian dalam kudeta yang gagal tahun lalu.

Pertarungan sebelumnya atas Incirlik tahun lalu akhirnya terselesaikan. Namun menteri luar negeri Jerman gagal memecahkan kebuntuan saat ini dalam kunjungannya ke Ankara pada hari Senin.

Hubungan kedua negara juga memburuk karena isu-isu seperti pemenjaraan dua jurnalis Jerman di Turki dan larangan pemerintah daerah Jerman terhadap rencana kampanye para menteri Turki pada awal tahun ini.

Tindakan ini berarti Jerman tidak lagi harus terus-menerus berdebat dengan Turki mengenai kunjungan anggota parlemen ke pasukan, kata Merkel kepada wartawan di Berlin.

“Kami kemudian dapat berkonsentrasi pada isu-isu lain dalam diskusi kami,” katanya. “Ada cukup banyak hal yang sulit, tapi saya tidak melihat dalam langkah ini situasi yang membuat segalanya menjadi lebih buruk.”

Mengacu pada isu-isu seperti arus migran dan hubungan ekonomi, dia mengatakan bahwa Jerman memiliki banyak “kepentingan bersama” dengan Turki dan kedua negara harus terus berbicara.

Menteri Pertahanan Jerman menelepon timpalannya dari Turki Fikri Isik untuk mengucapkan terima kasih kepada Turki karena telah menampung pasukan dan memberitahukan keputusan tersebut kepadanya, kata para pejabat Turki. Isik mengatakan akan dilakukan kehati-hatian agar penarikan tersebut tidak berdampak pada perang melawan ISIS, menurut pejabat kementerian pertahanan yang berbicara tanpa menyebut nama sesuai dengan peraturan Turki.

_____

Frank Jordans dan David Rising berkontribusi pada cerita ini dari Berlin dan Suzan Fraser dari Ankara.