Israel menyebut usulan Saudi tidak jelas

YERUSALEM – Israel pada hari Rabu bereaksi dengan hati-hati terhadap tawaran Arab Saudi untuk menjalin hubungan normal dengan dunia Arab dengan imbalan penarikan diri dari seluruh wilayah yang didudukinya dalam perang Timur Tengah tahun 1967.

Para pejabat Israel mengatakan usulan itu terlalu kabur dan kurang luas jangkauannya dibandingkan gagasan “normalisasi” yang awalnya dilontarkan oleh pembuat rencana tersebut, Putra Mahkota Saudi Abdullah. Penambahan yang dilakukan pangeran kemudian – sebuah tuntutan agar Israel mengakui hak pengungsi Palestina untuk kembali ke rumah mereka sebelumnya – tidak dapat diterima, kata mereka.

Raanan Gissin, penasihat Perdana Menteri Israel Ariel Sharon, mengatakan usulan Abdullah, yang disampaikan Rabu pada KTT Arab di Beirut, Lebanon, menyerukan klarifikasi lebih lanjut dalam kontak langsung Israel-Arab, bahkan mungkin KTT Timur Tengah lainnya yang akan dihadiri Israel.

“Kami ingin mendengar langsung dari Saudi apa yang mereka maksud dengan hubungan normal,” kata Gissin. “Itulah mengapa kami mengusulkan kontak atau kami mengirimkan utusan khusus sehingga kami dapat mempelajari lebih lanjut tentang tujuan akhir… Apakah ini berarti pengakuan atas hak untuk mendirikan negara Yahudi di Timur Tengah?”

Abdullah pertama kali melontarkan gagasan itu dalam sebuah wawancara surat kabar bulan lalu. Saat itu ia menggunakan istilah “normalisasi” daripada “hubungan normal”.

Gissin mengatakan bahwa meskipun normalisasi berarti hubungan penuh antara dua negara, hubungan normal dapat dibatasi pada pengakuan formal antar pemerintah, bukan rekonsiliasi antara dua bangsa.

Dalam pidatonya, Abdullah mengatakan bahwa “memiliki perdamaian sejati adalah satu-satunya cara untuk menormalisasi hubungan antara seluruh masyarakat dan satu-satunya hal yang dapat menggantikan semua kehancuran.”

“Dari titik ini, saya mengusulkan agar Liga Arab menyerahkan kepada Dewan Keamanan (PBB) sebuah program kolektif berdasarkan hubungan normal dan keamanan dengan Israel dan secara paralel dengan negara Palestina merdeka dengan ibu kotanya Yerusalem dan hak rakyat Palestina untuk kembali ke tanah air mereka.”

Pangeran menambahkan seruan untuk mengakui hak pengungsi Palestina untuk kembali.

Para pemimpin Israel mengatakan kembalinya jutaan warga Palestina yang terlantar akibat perang di Timur Tengah akan melemahkan sifat Yahudi di negara mereka.

Danny Ayalon, penasihat Sharon lainnya, mengatakan pada hari Rabu bahwa tuntutan agar Israel mengakui hak para pengungsi untuk kembali “sama sekali tidak dapat diterima.”

“Kami tidak memikul tanggung jawab moral atas hal ini (pengungsi),” kata Ayalon. “Kami ingin penderitaan kemanusiaan mereka segera berakhir. Semua ini harus didiskusikan dan dinegosiasikan secara langsung.”