Israel, ‘membuat kemajuan’ kami di permukiman

London – Israel dan AS meredakan opini publik yang luar biasa tentang pemukiman di Tepi Barat, Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu mengatakan ketika bertemu seorang utusan terkemuka di London pada hari Rabu.

Sebelum pertemuannya dengan utusan Amerika George Mitchell, Netanyahu mengatakan dia menginginkan kesepakatan yang memungkinkan Israel untuk melanjutkan dengan beberapa pembangunan pemukiman dan pada saat yang sama memulai kembali percakapan perdamaian dengan Palestina. Selama seminggu terakhir, baik Israel dan AS mengindikasikan bahwa kesepakatan dapat dijangkau.

Netanyahu berbicara di sebelah Mitchell sebelum pertemuan dan mengatakan dia berharap negosiasi damai akan dilanjutkan ‘segera’.

“Kami bergerak maju. Pemerintah saya telah mengambil langkah -langkah dalam kata -kata dan tindakan untuk bergerak maju,” katanya.

Tetapi pada hari-hari sebelum pertemuan hari Rabu, pertemuan paling penting dari perjalanan empat hari pemimpin Israel di London, ia juga menjelaskan bahwa ia menganggap sorotan pada permukiman sebagai tidak adil dan bersikeras bahwa konflik di Timur Tengah berakar pada permusuhan Arab yang mendalam terhadap Israel yang diprediksi.

Netanyahu membuat pernyataan dalam briefing kepada wartawan setelah pertemuan dengan Perdana Menteri Inggris Gordon Brown pada hari Selasa. Subjek pemukiman juga akan diangkat pada pertemuannya dengan pertemuannya dengan Kanselir Jerman Angela Merkel pada hari Kamis.

Permukiman yang berkembang secara bertahap di Tepi Barat, yang diinginkan oleh Palestina untuk negara masa depan, adalah rumah bagi 300.000 orang Israel, membuat penarikan Israel lebih sulit. Daerah ini adalah rumah bagi sekitar 2,5 juta warga Palestina.

Masalah ini telah muncul untuk menaungi ikatan Israel dengan AS dan sebagian besar komunitas internasional sejak Maret, ketika Netanyahu berkuasa dengan pemerintah yang keras dan Presiden Barack Obama mengindikasikan bahwa bertahun -tahun toleransi Amerika yang ragu -ragu untuk pembangunan penyelesaian diakhiri.

Asisten Netanyahu telah menjatuhkan tips optimis selama beberapa hari terakhir, mengatakan bahwa kompromi dengan AS semakin berkembang dan bahwa pembicaraan damai dapat dilanjutkan dalam waktu dua bulan, dan bahkan gagasan pertemuan antara Netanyahu dan Presiden Palestina Mahmoud Abbas bulan depan di pertemuan umum PBB di New York. Pejabat AS juga menyarankan bahwa kesepakatan bisa berada di dekatnya.

Abbas sejauh ini menolak untuk memperbarui pembicaraan damai, yang telah ditangguhkan sejak mantan pemimpin Israel Ehud Olmert pergi pada bulan Maret, sebelum orang Israel berhenti membangun di Tepi Barat.

Netanyahu mengatakan pada hari Selasa bahwa pihaknya telah mencoba untuk memalu kesepakatan dengan para pejabat Israel AS, mengatakan satu kompromi yang mungkin dapat melihat bahwa AS menyetujui penyelesaian sekitar 2500 unit perumahan yang sekarang sedang dibangun sambil membekukan semua rencana lainnya.

“Apa yang ingin kami capai dengan Amerika Serikat dalam diskusi yang telah kami pegang, dan akan bertindak besok dan akan bertindak setelah besok, adalah menemukan formula menjembatani yang akan memungkinkan kami untuk memulai suatu proses, tetapi memungkinkan penduduk untuk terus menjalani kehidupan normal,” kata Netanyahu dengan mengacu pada pemukim Yahudi di Tepi Barat.

‘Kehidupan normal’ adalah frasa yang digunakan perwakilan Israel untuk merujuk pada konstruksi yang memungkinkan pertumbuhan keluarga pemukim.

Meskipun Netanyahu mengejar atau mendorong dalam beberapa bentuk pemukiman, ia mengatakan kepada wartawan yang bepergian bersamanya bahwa ia menganggap fokus pada pemukiman sebagai salah.

“Pemukiman telah diubah pada akar konflik, dan ini tidak terjadi,” kata Netanyahu kepada wartawan. Sebaliknya, katanya, konflik itu berakar pada apa yang ia anggap keengganan orang -orang Palestina untuk mengakui hak Israel untuk hidup sebagai negara Yahudi.

Dia mengatakan dia mengangkat poin dengan Brown dan akan melakukannya selama pertemuannya dengan Mitchell dan Merkel.