Iran tidak belajar dari Libya

WASHINGTON – Pemerintahan Bush pada hari Jumat mempertimbangkan dua negara bermasalah yang telah mengambil jalan yang sangat berbeda, dan menyarankan bahwa Iran mungkin ingin mengambil pelajaran dari pemerintah Libya, yang pada bulan Desember setuju untuk menghentikan upayanya membuat senjata nuklir.

Teheran memulai hari lain dengan langkah yang salah, menurut pejabat pemerintah menjelang pemilihan parlemen hari Jumat Iran (mencari) tidak sah dan tidak memenuhi standar internasional mengenai pemungutan suara yang bebas dan adil.

Bahkan sebelum pemungutan suara dimulai pada hari Jumat, beberapa tokoh reformis terkemuka Iran telah mengakui kekalahan. Konsesi mereka menyusul pengunduran diri sekitar 120 anggota parlemen dari parlemen pada tanggal 1 Februari yang memprotes tindakan kelompok garis keras paling kuat di Iran yang melarang lebih dari 2.000 kandidat yang berpikiran reformis untuk mencalonkan diri.

“Kandidat dilarang berpartisipasi dalam pemilu sebagai upaya membatasi pilihan rakyat Iran terhadap pemerintahan mereka. Tindakan ini tidak mewakili pemilu yang bebas dan adil (mencari) dan tidak sesuai dengan norma internasional,” kata juru bicara Departemen Luar Negeri Adam Ereli kepada wartawan.

Alih-alih berpartisipasi dalam pemilu, para reformis malah melakukan aksi duduk di Parlemen, mendesak boikot pemilih dan menuduh kelompok garis keras melakukan kecurangan dalam pemilu.

Namun seorang anggota parlemen reformis mengatakan meski dengan adanya larangan tersebut, ia dan sekutunya akan mencari cara untuk membawa perubahan di negaranya.

“Bukan berarti kita hilang dari kancah politik. Kancah politik tidak hanya pemerintah,” kata Reza Yousefian.

Faktanya, drama pemilu ini bukan terletak pada larangan atau hasil pemilu, melainkan pada jumlah pemilih yang hadir – diperkirakan mencapai sekitar 50 persen secara nasional.

Banyak warga Iran yang diperkirakan akan tetap tinggal di rumah bukan hanya karena kekecewaan terhadap politik namun juga karena hilangnya kepercayaan terhadap presiden Mohammad Khatami (mencari), yang dianggap sebagai reformis di beberapa kalangan Barat.

Khatami tidak menghilangkan kekhawatirannya ketika ia menanggapi keluhan mengenai pemilu tersebut dengan mengatakan: “Apa pun hasil pemilu ini, kita harus menerimanya.”

Para reformis menuduh kelompok garis keras menghalangi upaya Khatami dalam melakukan perubahan, dan mereka berpendapat bahwa jika kelompok konservatif Islam mengambil kembali kendali Parlemen, mereka dapat membatalkan beberapa reformasi yang baru-baru ini dilakukan Iran dan kembali ke pola tindakan keras terhadap surat kabar – dua surat kabar ditutup awal pekan ini, memperketat aturan berpakaian bagi perempuan dan meningkatkan pembatasan terhadap kemampuan laki-laki muda dan masyarakat untuk berinteraksi di depan umum.

Kelompok Islam konservatif mengatakan bahwa kandidat reformis dilarang karena mereka tidak memenuhi syarat. Mereka juga mengatakan kepada warga Iran untuk tidak khawatir mengenai kemunduran reformasi bahkan ketika mereka mengincar kursi kepresidenan pada pemilu tahun depan.

“Langkah pertama kami adalah dewan kota, langkah kedua adalah Parlemen, setelah Parlemen kita bisa melihat apa langkah ketiga,” kata Hossein Fadaei, calon anggota parlemen.

Dengan hasil yang tidak diharapkan dalam beberapa hari, pemerintahan Bush menanggapi tindakan keras terhadap para reformis dengan mengatakan bahwa tindakan pemerintah merupakan indikasi rezim yang tidak peduli terhadap rakyatnya.

“Saya pikir rakyat Iran mempunyai harapan dan impian. Dan cara untuk mewujudkan aspirasi tersebut adalah dengan memilih pemerintahan yang mewakili mereka. Sejauh mereka tidak dapat melakukan hal itu atau sampai pada tingkat bahwa aspirasi atau keinginan tersebut gagal, itu mengecewakan,” kata Ereli.

Taktik garis keras Iran melampaui kotak suara

Sementara itu, polisi Malaysia pada hari Jumat merilis laporan tentang interogasi yang mereka lakukan terhadap rekan AQ Khan, bapak program nuklir Pakistan, dan orang yang mengaku menjual suku cadang sentrifugal ke Iran. Mesin sentrifugasi dapat digunakan untuk memperkaya uranium.

Suku cadang tersebut dijual di pasar gelap dengan harga sekitar $3 juta pada pertengahan tahun 1990an, menurut polisi Malaysia. Pria yang diwawancarai warga Malaysia diduga menangani penjualan ke Iran.

Pada saat yang sama, inspektur PBB di Iran mengatakan mereka telah menemukan peralatan yang dapat memperkaya negara tersebut uranium (mencari) dalam hal persenjataan dan teknologi ini jauh lebih canggih dari apa pun yang diakui Iran. Ereli mengatakan penemuan ini tidak sejalan dengan negara yang benar-benar berusaha jujur ​​terhadap program senjatanya.

“Penting bagi Iran untuk menghentikan program nuklirnya, bukan hanya sebagian saja di sini. Bicarakan bagian-bagiannya di sini dan sembunyikan bagian-bagiannya di sana. Mereka harus keluar dari permainan nuklir sepenuhnya,” kata Ereli.

Iran menjawab bahwa peralatannya hanya digunakan untuk menghasilkan listrik, dan menegaskan bahwa niatnya adalah untuk tujuan damai.

Sedangkan Ereli mengatakan, kerjasama Iran dengan Badan Energi Atom Internasional (mencari) “sangat beragam,” Direktur IAEA Mohamed El-Baradei mengatakan minggu ini Iran juga gagal menepati janji kepada menteri luar negeri Inggris, Prancis dan Jerman untuk menghentikan pengayaan uraniumnya.

Menteri Luar Negeri, Colin Powell, mengatakan pemerintah Iran harus mempercepat langkahnya untuk mengakui upaya pembangunannya. senjata pemusnah massal (mencari).

“Setelah 18 tahun mencoba menipu Badan Energi Atom Internasional dan dunia, Iran secara perlahan – masih terlalu lambat – memberikan jawaban yang diperlukan oleh IAEA dan komunitas internasional lainnya untuk memastikan negara tersebut tidak melanggar kewajibannya. Negara ini harus berjanji untuk mengakhiri – bukan sekedar penangguhan – terhadap semua program senjata pemusnah massal yang dimilikinya, dan negara ini harus berjanji kepada Universitas Powellton pada konferensi berikutnya dan juga pada audiensi di Universitas Powellton.

Libya mengambil langkah yang tepat (mencari)

Powell mengatakan Iran dan negara-negara nakal lainnya harus belajar dari pemimpin Libya Muammar al-Gaddafi (mencari), yang, setelah bertahun-tahun mencoba mengembangkan senjata pemusnah massal, menyadari bahwa hal tersebut tidak membuat rakyatnya menjadi lebih baik, juga tidak meningkatkan status negaranya di mata internasional.

Dia mengatakan Al-Qaddafi membuat keputusan yang tepat untuk menghentikan pengejarannya dan berurusan dengan komunitas internasional dengan cara yang damai.

“Dan sekarang kami bekerja dalam semangat kerja sama dan keterbukaan dengan Presiden Kolonel Gaddafi,” kata Powell.

Libya setuju untuk membuka fasilitasnya bagi inspektur, yang memindahkan ribuan pon peralatan. Namun laporan IAEA yang dirilis pada hari Jumat mengungkapkan seberapa jauh Libya telah mengalami kemajuan dalam upayanya membuat senjata nuklir, mengimpor bahan nuklir melalui pasar gelap hingga akhir tahun 2003.

Mereka juga berhasil mengolah uranium yang diperkaya yang diimpor menjadi sejumlah kecil plutonium, bahan yang dibutuhkan untuk merakit inti bom nuklir.

Menurut komentar para diplomat yang mengetahui laporan tersebut, Tripoli memproduksi sekitar tujuh pon plutonium, tidak cukup untuk membuat bom, meskipun sudah ada upaya untuk memproduksinya sejak tahun 1985.

Para pejabat Libya bersikukuh bahwa negaranya tidak pernah memproduksi senjata kimia, biologi, atau nuklir, namun mereka mengakui bahwa negara tersebut mempunyai bahan, keahlian, dan fasilitas.

Laporan IAEA, yang disiapkan oleh El-Baradei dan secara resmi dipresentasikan pada pertemuan bulan depan, mengatakan Libya secara langsung melanggar perjanjian yang dibuatnya dengan IAEA, sebuah badan PBB, dan gagal melaporkan berbagai kegiatan nuklir rahasia.

Namun demikian, kerja sama baru-baru ini tidak luput dari perhatian Amerika Serikat, yang mungkin akan segera mengambil langkah-langkah untuk meringankan larangan perjalanan Amerika ke Libya yang telah berlaku selama lebih dari 20 tahun.

Pada bulan November, Powell memperpanjang larangan perjalanannya, namun ia juga mengambil langkah yang tidak biasa dengan mengizinkan peninjauan kembali larangan tersebut setelah 90 hari. Biasanya larangan tersebut diperbarui setiap tahun.

Minggu ini akan menandai hari ke-90 sejak larangan tersebut diperbarui, dan seorang pejabat mengatakan pemerintah dapat mengambil tindakan untuk meringankan larangan tersebut, yang melarang warga Amerika menggunakan paspor AS untuk melakukan perjalanan ke Libya.

Bergantung pada kerja sama Libya di masa depan, termasuk mengungkap rincian program senjatanya dan mengidentifikasi pemasoknya, Amerika Serikat juga dapat mengambil langkah lebih lanjut di masa depan. Saat ini, Libya terdaftar sebagai salah satu dari tujuh negara sponsor terorisme, yang menempatkannya dalam kategori perdagangan dibatasi, perusahaan minyak AS tidak dapat beroperasi di sana dan bantuan ekonomi AS dilarang, serta dukungan AS terhadap permintaan pinjaman Libya di lembaga pinjaman internasional.

Teri Schultz dan Molley Henneberg dari Fox News dan Associated Press berkontribusi pada laporan ini.