Iran mengancam atas referensi Nuklir

WINA, Austria – Kepala perunding nuklir Iran memimpin Badan Energi Atom Internasional Kamis bahwa negaranya akan sangat membatasi inspeksi badan tersebut terhadap program atom Teheran dan melanjutkan pengayaan uranium jika setelah itu Dewan Keamanan PBB.

Peringatan kepada Ketua IAEA Mohamed ElBaradei dari AliyodPerundingan nuklir utama Iran, tertuang dalam surat yang diberikan kepada Associated Press.

Sementara itu, diplomat Amerika dan Eropa berkampanye di belakang layar dalam upaya di menit-menit terakhir untuk mendapatkan konsensus seluas mungkin untuk melaporkan Iran ke Dewan Keamanan.

Negosiasi ini terjadi ketika dewan gubernur IAEA yang beranggotakan 35 negara memulai pertemuan dua hari mengenai rancangan resolusi Eropa yang menyerukan agar Teheran dirujuk ke Dewan Keamanan, yang dapat menjatuhkan sanksi.

Para diplomat dalam pertemuan tersebut mengatakan resolusi tersebut akan diadopsi dalam beberapa hari ke depan, namun Washington dan Uni Eropa, pendukung utama rujukan tersebut, ingin menggalang dukungan sebanyak mungkin.

Juru bicara Departemen Luar Negeri Sean McCormack mengatakan pembicaraan pada hari Kamis kemungkinan akan memakan waktu “satu atau lebih hari” untuk diselesaikan.

“Kami yakin kami mempunyai mayoritas yang kuat untuk resolusi tersebut,” katanya di Washington, seraya menambahkan bahwa ia memperkirakan resolusi tersebut akan menghasilkan “suara yang rendah hingga satu digit dengan Iran.”

Kepala badan pengawas nuklir PBB, Mohamed ElBaradei, mengatakan pertemuan itu membuka “jendela peluang” untuk meredakan krisis, dan menekankan bahwa meskipun masalah tersebut dirujuk, Dewan Keamanan tidak akan membahas masalah ini sampai bulan depan.

“Kita sedang mencapai fase kritis, tapi ini bukan krisis,” katanya kepada wartawan.

Dewan IAEA diperkirakan akan dengan mudah menyetujui mosi tersebut karena Rusia dan Tiongkok – yang memiliki hak veto di Dewan Keamanan bersama dengan AS, Inggris dan Perancis – sekarang mendukung pelaporan Iran setelah berbulan-bulan ditentang. Namun negosiasi rahasia yang berlarut-larut dilakukan untuk mencapai konsensus yang lebih luas.

Grigory Berdennikov, ketua delegasi IAEA Rusia, memperkuat posisi Moskow di luar pertemuan tersebut, mengatakan kepada wartawan bahwa merujuk pada Dewan Keamanan akan mengirimkan “sinyal serius” kepada Iran.

Ketua delegasi AS Gregory L. Schulte setuju.

“Ini saatnya mengirimkan pesan yang jelas dan tegas kepada rezim Iran mengenai kekhawatiran masyarakat internasional dengan melaporkan masalah ini ke Dewan Keamanan,” ujarnya.

Washington telah menunggu bertahun-tahun hingga kecurigaan internasional mengenai ambisi nuklir Iran diterjemahkan menjadi dukungan di antara negara-negara DK PBB.

Hanya diperlukan mayoritas sederhana untuk menyetujui rancangan undang-undang tersebut, namun Amerika dan para pendukung utamanya telah berhenti mendorong adanya rujukan lebih awal dengan harapan dapat membangun dukungan terhadap rancangan undang-undang tersebut.

Meskipun sebagian besar negara anggota mendukung rujukan, beberapa negara yang memiliki perbedaan kebijakan besar dengan Amerika tetap menentang – termasuk Kuba, Venezuela, Suriah dan Belarus.

“Delegasi saya menyatakan ketidaksetujuannya terhadap usulan tersebut… untuk membawanya ke Dewan Keamanan,” kata delegasi utama Venezuela, Gustavo Marques Marin, yang menggemakan pandangan negara-negara pembangkang.

Pemungutan suara bisa saja ditunda hingga hari Jumat, bahkan mungkin sampai hari Sabtu, karena para diplomat yang terakreditasi dalam pertemuan tersebut mengatakan bahwa rancangan tersebut masih dapat mengalami amandemen skala kecil untuk mendapatkan lebih banyak dukungan.

Para diplomat mengatakan bahwa India, yang selama ini menentang, cenderung mendukung rancangan tersebut setelah Tiongkok dan Rusia telah menandatanganinya. Negara-negara yang menentang rancangan undang-undang tersebut mempunyai pilihan untuk menolak rancangan undang-undang tersebut atau abstain.

Berbicara atas nama Jerman, Inggris dan Perancis – tiga negara yang mewakili Uni Eropa – ketua delegasi Jerman Herbert Honsowitz mengatakan pada pertemuan tersebut: “Kini telah tiba waktunya bagi Dewan Keamanan untuk terlibat.”

Keputusan Iran pada 10 Januari untuk memulai kembali pengayaan uranium skala kecil – dan presiden Iran Mahmoud AhmadinejadSeruan baru-baru ini agar Israel dihapuskan dari peta dunia – tampaknya cukup mengguncang Beijing dan Moskow sehingga mendukung posisi AS. Iran lebih menekankan haknya untuk menjalankan program nuklir dan kurang bekerja sama dalam pembicaraan dengan perunding Eropa setelah terpilihnya Ahmadinejad yang garis keras pada Juni lalu.

Permintaan referensi tersebut tertuang dalam rancangan resolusi rahasia yang diperoleh AP. Mereka “meminta direktur jenderal untuk melaporkan kepada Dewan Keamanan” mengenai langkah-langkah yang harus diambil Iran untuk menghilangkan kecurigaan internasional bahwa Iran mungkin ingin memproduksi senjata nuklir.

Rancangan tersebut mengungkapkan “kekhawatiran besar mengenai program nuklir Iran” dan mencatat “tidak adanya keyakinan bahwa program nuklir Iran semata-mata untuk tujuan damai.”

Jika DK menyetujui usulan tersebut seperti yang diharapkan, hal ini akan memicu proses berlarut-larut yang dapat berakhir dengan sanksi Dewan Keamanan terhadap Teheran.

“Saya tegaskan bahwa Dewan Keamanan tidak diminta untuk mengambil tindakan apa pun pada tahap ini,” kata ElBaradei.

Moskow dan Beijing mendukung rujukan hanya dengan syarat bahwa dewan tersebut tidak mengambil tindakan sampai setidaknya bulan Maret, ketika dewan tersebut bertemu lagi untuk meninjau status penyelidikan IAEA terhadap program nuklir Iran dan merekomendasikan tindakan lebih lanjut.

Berdennikov, delegasi Rusia, menekankan posisi negaranya mengenai penundaan tersebut, dan mengatakan kepada wartawan bahwa Moskow “bersikeras” agar tidak ada tindakan Dewan Keamanan yang diambil sebelum bulan Maret.