Insinyur pertama kali dijatuhi hukuman berdasarkan Undang -Undang Pemata -mata Ekonomi

San Jose, California – – Seorang insinyur yang mengakui bahwa ia mencoba menjual perangkat lunak pelatihan tempur kepada Angkatan Laut Tiongkok dijatuhi hukuman pada hari Rabu hingga 24 bulan di penjara federal, dalam hukuman pertama karena kejahatan kekayaan intelektual yang baru didefinisikan.

Xiaodong Sheldon Meng, 44, dijatuhi hukuman atas tuduhan jarang melakukan mata -mata ekonomi terhadap AS. Ini adalah kejahatan paling serius di bawah Undang -Undang Spionage Ekonomi 1996 dan melibatkan mencuri rahasia dagang untuk memberi manfaat bagi pemerintah asing.

Hanya lima kasus yang telah diajukan dalam hal Undang -Undang, tiga di antaranya berada di Lembah Silikon, yang menurut pihak berwenang adalah tanah subur bagi pencuri rahasia dagang yang mencari jumlah yang cepat atau memperkuat pengembangan teknologi dan militer negara -negara asing.

Campuran tidak berbicara selama persidangan setengah jam di Pengadilan Distrik AS di San Jose. Dia memegang dan menjatuhkan tangannya sementara Hakim Jeremy Fogel menjatuhkan hukuman sesuai dengan hukuman yang direkomendasikan dari pengacara AS dan perjanjian pembelaan Meng.

Fogel melakukan upaya Meng untuk mengubah hidupnya setelah penangkapannya pada tahun 2004, tetapi mengatakan kejahatan Meng melukai keamanan nasional Amerika Serikat dan mendapatkan hukuman penjara.

“Ini adalah kasus di mana pengadilan harus berbelas kasih, tetapi harus sangat tegas,” kata Fogel.

Campuran menjatuhkan hukuman maksimum 25 tahun penjara setelah mengaku bersalah atas dua kejahatan: mata -mata ekonomi dan pelaksanaan teknologi militer yang terkendali. Karena kurangnya catatan kriminal sebelum kasus ini, jaksa setuju untuk mendeteksi hukuman yang jauh lebih pendek.

Di luar pengadilan, pengacara AS Mark Krotoski mengatakan itu adalah fokus Meng pada keuntungan, bukan pernikahan asing, yang membuatnya mencuri rahasia dagang dan mencoba menjualnya kepada penawar tertinggi. Dengan demikian, kejahatan Meng tidak boleh dihukum sekeras seseorang yang dihukum karena memata -matai AS, katanya.

Campuran adalah warga negara Cina dengan kewarganegaraan Kanada yang tinggal di Cupertino, sekitar 45 mil selatan San Francisco.

“Orang -orang memiliki citra mata -mata ini, tetapi Anda dapat melakukan banyak kerusakan tanpa menjadi mata -mata – Anda dapat merusak keamanan nasional,” kata Krotoski dalam sebuah wawancara.

Pengacara Pembelanan Meng, Manuel Araujo, mengatakan dia yakin hukuman untuk kliennya masih terlalu serius. Dia menggambarkan tindakan Meng sebagai “bodoh”, tetapi mengatakan bahwa kliennya menjalani “metamorfosis yang mendalam”.

“Baginya sebagai individu, itu terlalu sulit,” kata Araujo. “Dia adalah orang baik yang terjebak dalam perdagangan rahasia dagang yang cepat dan longgar. Hukuman itu dapat membuka mata orang -orang yang tidak menyadari konsekuensi dari tindakan ini. ‘

Penyelidik mengatakan Mix telah memberikan tempat penjualan kepada pejabat militer Asia untuk perangkat lunak yang dicuri dari mantan majikannya, Quantum3d Inc. yang berbasis di San Jose.

Pada bulan Desember 2006, ia didakwa dengan 36 kejahatan yang mengklaim ia mencoba menjual program -program yang dikelilingi ke Angkatan Udara Kerajaan Thailand, Angkatan Udara Kerajaan Malaysia dan Pusat Penelitian Angkatan Laut di Cina.

Pihak berwenang menolak untuk mengatakan apakah ada rahasia yang berhasil dijual. Krotoski mengatakan para pejabat di Tiongkok tampaknya tidak tahu bahwa Mix sedang mencoba untuk menjual rahasia dagang curian mereka – hanya saja mereka berurusan dengan program bernilai tinggi untuk AS

Selain menjalani hukuman penjara, Mix harus membayar denda $ 10.000.
Campuran meninggalkan gedung Rechts tanpa mengomentari wartawan. Dia memiliki waktu hingga 18 Agustus untuk menjalani hukumannya.

Sulit untuk membuktikan bisnis mata -mata ekonomi, jadi bahkan dalam kasus -kasus di mana para penyelidik percaya bahwa rahasia telah dijual, jaksa penuntut hanya dapat mencari tuduhan yang lebih rendah dari pencurian rahasia dagang – tanpa unsur pemerintah asing.

Jaksa penuntut percaya bahwa bisnis mata -mata ekonomi yang diajukan menyoroti kemudahan yang dilakukan karyawan nakal dengan kekayaan intelektual yang berharga dapat memfitnah dan berbelanja di luar negeri, di mana teknologi AS canggih dapat mengambil dalam jumlah besar.

Dua insinyur Lembah Silikon lainnya juga mengaku bersalah atas biaya mata -mata ekonomi.
Fei Ye, warga negara AS dari Cina, dan Ming Zhong, seorang penduduk tetap AS dari Cina, mengaku mencuri microchips rahasia dari majikan mereka dan mencoba menyelundupkan mereka ke Cina untuk memulai bisnis mikrobing.

Hukuman mereka ditetapkan pada 23 Juni.

Dalam kasus terpisah, para insinyur Silicon Valley Lan Lee dan Yuefei didakwa pada bulan September karena diduga mencuri chip komputer dan mencoba memulai mikroprosesor dengan perusahaan modal ventura Cina dengan tentara Cina.

Tanggal uji coba mereka belum ditentukan.

Di California Selatan, insinyur Cina-Amerika Dongfan “Greg” Chung, yang di Boeing Co. dan pembangun pesawat ruang angkasa Rockwell International, didakwa pada bulan Februari karena diduga mencuri rahasia dagang di pesawat ruang angkasa, pesawat transportasi militer dan roket atas nama Cina.

Dia tidak mengaku bersalah.

Tugas mata -mata ekonomi pertama dibawa di Ohio pada tahun 2001.

Dua peneliti medis telah dituduh mencuri DNA dan sampel genetik lainnya yang digunakan untuk mempelajari penyakit Alzheimer dan memberikannya kepada pusat koneksi pemerintah di Jepang.

Menurut Departemen Kehakiman, seorang terdakwa, Takashi Okamoto, masih menjadi pengungsi. Terdakwa lainnya, Hiroaki Serizawa, mengaku bersalah atas tuduhan kecil atas pernyataan palsu dan dijatuhi hukuman tiga tahun masa percobaan.