India menyerahkan bukti tautan serangan Mumbai kepada Pakistan

DELHI BARU – India pada hari Senin menyerahkan bukti rinci kepada Pakistan mengenai serangan Mumbai, termasuk informasi mengenai interogasi, senjata dan data yang dikumpulkan dari telepon satelit, yang menurut para pejabat membuktikan “elemen” Pakistan berada di balik pengepungan mematikan tersebut.

Pihak berwenang India mengatakan bukti menunjukkan militan yang bermarkas di Pakistan merencanakan dan melakukan serangan tersebut, namun seorang diplomat terkemuka mengatakan orang-orang bersenjata itu mungkin juga memiliki hubungan dengan pihak berwenang Pakistan.

“Sulit dipercaya bahwa hal sebesar ini… bisa terjadi tanpa seseorang, di mana pun di dunia usaha, mengetahui hal itu terjadi,” Shivshankar Menon, menteri luar negeri India, mengatakan kepada wartawan di New Delhi pada hari Senin.

Menon menepis klaim berulang-ulang Pakistan bahwa serangan tersebut dilakukan oleh “aktor non-negara”, dengan mengatakan: “Bahkan mereka yang disebut sebagai aktor non-negara beroperasi di dalam suatu negara, adalah warga negara dari suatu negara… Kami tidak berpikir ada yang namanya aktor non-negara.”

Menon juga meminta Pakistan untuk mengekstradisi para tersangka sehingga mereka bisa dibawa ke pengadilan India. Pakistan mengatakan setiap persidangan akan dilakukan di pengadilannya sendiri.

India menyalahkan serangan bulan November yang menewaskan 164 orang itu dilakukan oleh Lashkar-e-Taiba, sebuah kelompok militan Pakistan, namun Islamabad membantah klaim tersebut dan meminta bukti yang menunjukkan bahwa serangan tersebut diluncurkan dari seberang perbatasan.

Para pejabat India mengatakan bahwa dokumen yang diserahkan kepada Pakistan – dan juga kepada para pejabat negara-negara asing yang warganya terbunuh – akan menjelaskan kasus mereka, dan sekarang terserah kepada Pakistan untuk mengambil tindakan.

“Materinya, seperti yang Anda tahu, terkait dengan unsur-unsur di Pakistan,” kata Menon.

“Kami tidak lagi tertarik pada kata-kata,” tambahnya. Kami ingin tindakan nyata terhadap pelakunya.

Mohammed Sadiq, juru bicara Kementerian Luar Negeri Pakistan, mengatakan pihak berwenang sedang meninjau bukti-bukti tersebut dan menolak berkomentar lebih lanjut.

Pakistan telah menangkap sedikitnya dua pemimpin Lashkar yang dituduh merencanakan serangan dan melancarkan tindakan keras secara nasional terhadap badan amal yang diyakini merupakan kedok kelompok militan tersebut.

Menon menolak tindakan tersebut karena menganggapnya tidak cukup, dan mengatakan bahwa badan amal tersebut masih beroperasi dan pihak berwenang Pakistan belum memberi tahu India tentang status dua pria yang mereka katakan telah mereka tangkap.

“Apa yang kami lihat sejauh ini tidak membuat kami terkesan,” katanya.

Di Islamabad, Asisten Menteri Luar Negeri AS Richard Boucher bertemu dengan para pemimpin Pakistan pada hari Senin dan meminta agar India dan Pakistan bekerja sama dalam penyelidikan.

“Jelas… bahwa para penyerang memiliki hubungan dengan wilayah Pakistan,” katanya.

Menon menolak mengatakan apakah bukti tersebut menunjukkan adanya hubungan dengan agen mata-mata Pakistan yang kuat, yang telah dikaitkan dengan serangan terhadap India di masa lalu.

Dalam beberapa hari terakhir, para pemimpin India semakin meningkatkan retorika mengenai kemungkinan keterlibatan pejabat Pakistan.

Pejabat tinggi keamanan Palaniappan Chidambaram, menteri dalam negeri, mengatakan dalam sebuah wawancara dengan saluran berita NDTV pada hari Minggu bahwa “tidak ada aktor non-negara yang dapat melakukan serangan ini tanpa bantuan negara dalam bentuk apa pun.”

Ketegangan meningkat antara kedua negara yang memiliki senjata nuklir sejak serangan tersebut. Pakistan telah mengerahkan kembali pasukannya ke India dan menjauh dari perbatasan Afghanistan, tempat pihak berwenang memerangi militan.

India dan Pakistan telah tiga kali berperang satu sama lain sejak memperoleh kemerdekaan pada tahun 1947 – dua di antaranya terkait Kashmir, wilayah mayoritas Muslim di Himalaya yang diklaim oleh kedua negara. Meskipun ketegangan meningkat, para pemimpin India telah menegaskan bahwa mereka tidak ingin berperang melawan konflik keempat.

Para pemimpin Pakistan telah beralih dari pernyataan konfrontatif ke pernyataan perdamaian dan pada hari Minggu Menteri Luar Negeri Shah Mahmood Qureshi mengatakan negaranya menginginkan “hubungan baik dengan negara tetangganya.”

Sebagian besar bukti yang dimiliki India terhadap militan berasal dari interogasi terhadap Mohammed Ajmal Kasab, satu-satunya pria bersenjata yang selamat dari serangan tersebut. Dia dilaporkan mengatakan kepada pihak berwenang bahwa dia dan sembilan penyerang lainnya adalah orang Pakistan, dia dilatih di Pakistan dan orang yang menanganinya masih di sana.

Pakistan mengatakan pihaknya tidak memiliki catatan Kasab sebagai warga negara Pakistan. Rehman Malik, kepala kementerian dalam negeri Pakistan, mengatakan pada hari Senin bahwa pihak berwenang masih menyelidiki klaimnya.

Serangan Mumbai dimulai pada 26 November dan berlangsung selama hampir tiga hari. Kesepuluh pria bersenjata tersebut menyerang 10 lokasi di ibu kota keuangan India, termasuk dua hotel bintang lima, stasiun kereta api utama, restoran-restoran populer dan sebuah pusat Yahudi.