Ibu Malvo menolak bersaksi di persidangan Muhammad

KINGSTON, Jamaika – Ibu dari tersangka penembak jitu remaja Lee Boyd Malvo (mencari) menolak bersaksi dalam kasus pembunuhan John Allen Muhammad (mencari) kecuali dia diizinkan untuk bertemu putranya.

Una James, 38, dipanggil oleh jaksa untuk bersaksi dalam persidangan Muhammad di Virginia. Dia dijadwalkan terbang dari negara asalnya, Jamaika, pada hari Minggu, tetapi menolak pada menit-menit terakhir, dengan mengatakan dia belum menerima jaminan bahwa dia akan dapat melihat putranya, yang dicurigai melakukan pembunuhan.

“Mengapa Amerika mengatakan yang utama adalah keluarga?,” kata James kepada stasiun televisi CVM dalam siaran yang tayang Senin. “Jika ini adalah anak Amerika, apakah dia akan hidup tanpa ibunya di sisinya? Apakah itu adil?”

James, yang dideportasi ke Jamaika pada bulan Desember 2002, mengatakan bahwa dia tidak memiliki pengacara dan menyatakan keprihatinan tentang apa yang mungkin terjadi padanya jika dia melakukan perjalanan ke Amerika Serikat tanpa perwakilan hukum.

James menambahkan bahwa dia tidak melihat gunanya kembali ke Jamaika setelah bersaksi di persidangan Muhammad hanya untuk didakwa lagi atas persidangan putranya, yang dimulai pada 10 November.

Tidak jelas kapan James dipanggil atau apakah perjalanannya di masa depan direncanakan. Jaksa Virginia tidak membalas telepon untuk meminta komentar.

Para pejabat di konsulat AS menolak visa James untuk menghadiri persidangan Muhammad, namun pihak berwenang di Virginia dan Virginia Departemen Keamanan Dalam Negeri AS (mencari) mengatur agar dia diangkut dengan pendamping, kata juru bicara Kedutaan Besar AS Orna Blum.

Dia kemudian bertemu di dalam dengan pejabat AS yang menunggu sekitar 10 menit sebelum meninggalkan bandara dengan taksi tanpa penjelasan lebih lanjut.

Ketika dihubungi melalui ponselnya pada hari Senin, James menolak berkomentar, mengatakan dia tidak berbicara kepada media Amerika.

Dalam sebuah wawancara pada bulan Juni dengan televisi Jamaika, James mengecam pihak berwenang AS, mengatakan bahwa dia telah memperingatkan mereka bahwa Muhammad memberikan pengaruh buruk pada putranya sebelum penembakan. Pihak berwenang AS membantah klaimnya.

Malvo, 18, dan Muhammad, 42, diduga ikut serta dalam 20 penembakan yang menewaskan 13 orang tahun lalu di Virginia, Maryland, Georgia, Alabama, Louisiana dan Washington, DC.

Jaksa mengatakan penembakan selama tiga minggu itu adalah bagian dari skema untuk memeras $10 juta dari pemerintah. Keduanya bisa menghadapi hukuman mati jika terbukti bersalah.

Pada tahun 1998, James dan Malvo pindah dari Jamaika ke Antigua, di mana mereka bertemu Muhammad. Penyelidik yakin dia membeli surat identitas dari Muhammad dan memasuki Amerika Serikat pada akhir tahun 2000 sementara putranya tetap bersama Muhammad.

Malvo datang ke Amerika Serikat dengan paspor palsu yang mengidentifikasi dia sebagai putra Muhammad, menurut pejabat Antiguan.

Dia bergabung dengan ibunya di Fort Myers, Florida, namun melarikan diri pada bulan Oktober 2001 untuk bergabung dengan Muhammad di Bellingham, Washington, di mana mereka tinggal sebagai ayah dan anak di tempat penampungan tunawisma.

Pada bulan September, James mengatakan dia meminta polisi Bellingham untuk membantunya mendapatkan kembali putranya. Selama penyelidikan, polisi mengatakan komentar Malvo mengindikasikan dia dan ibunya berada di negara itu secara ilegal dan petugas menelepon Patroli Perbatasan, yang menangkap ibu dan putranya dan kemudian membebaskan mereka dengan jaminan $1.500.