Hakim Illinois mengatakan bermain marah dengan orang Italia-Amerika bisa berlanjut

Chicago – Apakah tengah sekolah menengah bertahan untuk menggambarkan sekelompok kerumunan di atas panggung? Fuggedaboutit!

Italia-Amerika kesal tentang permainan sekolah pinggiran kota berjudul “FUGGEBOUTIT – Komedi mafia kecil“Dilakukan oleh”Pemain Bada Bing“Kehilangan pengadilan federal mereka pada hari Rabu untuk menghentikan produksi akhir pekan ini.

Keputusan itu datang sehari setelah seorang ibu dan anak mengajukan gugatan dalam hak -hak sipil yang mengklaim bahwa drama itu, yang ditulis oleh seorang guru, mempromosikan stereotip yang sakit dalam penggambaran kerumunan tua yang terlihat dan terdengar seperti karakter dari “Para sopran. “Faktanya, Bada Bing adalah nama klub topless di serial TV.)

Tetapi seorang hakim memutuskan bahwa pertunjukan itu – dijadwalkan untuk hari Jumat dan Sabtu di Rotolo Middle School di Batavia – dapat berlanjut.

“Teriak minat publik untuk kebebasan berekspresi di sekolah kami,” kata Hakim Distrik Amerika John Grady, yang dikecualikan terhadap Marina Amoroso-Lavato dan putranya yang berusia 12 tahun, seorang siswa di sekolah tersebut.

Kontroversi dimulai beberapa minggu yang lalu ketika putra Amoroso-Lavato membawa pulang salinan drama itu. Ketika dia membacanya, dia sangat marah tentang penggambaran orang Italia-Amerika dalam skenario yang, menurutnya, berisi kata ‘bola gemuk’.

Amoroso-Lavato menghubungi Dona de Sanctis atas perintah Sons of Italy di Amerika. Dia juga tersinggung, dan organisasi itu mendukung Amoroso-Lavato.

Drama ini berkaitan dengan pembukaan restoran Italia, dan karakternya mengandung dua orang tua yang muncul untuk semua orang dalam drama itu, termasuk dua agen FBI, tidak ada yang baik, kata Anthony Scariano, pengacara dewan sekolah.

Tapi apa yang tidak disadari oleh siapa pun sampai akhirnya adalah bahwa kerumunan benar -benar membeli makanan surplus untuk anak yatim, katanya.

Scariano, yang itu sendiri orang Italia, mengatakan pesan drama itu positif: “Anda tidak dapat menilai buku sesuai dengan sampulnya.”

Tetapi De Sanctis mengeluh bahwa jika ada moral, itu terjadi di akhir permainan di mana orang Italia-Amerika berbicara tentang hal-hal seperti ‘orang yang mengalahkan’.

“Mereka mencoba melepas kita dari itu meskipun seseorang adalah seorang gangster dan menghabiskan hidup mereka mencuri dan membunuh dan mengambil keluar dari masyarakat, dia akan mereformasi dengan memberikan tuna kepada tots,” katanya. “Moral dari drama ini sama kasarnya dengan drama.”

Drama itu ditulis oleh guru drama Matt Meyers, yang bukan orang Italia. Sekolah itu mengatakan dia tidak tersedia untuk memberikan komentar.

Di pengadilan, pengacara Amoroso-Lavato, Joseph Rago, berpendapat bahwa sekolah harus dicegah untuk menangani permainan karena siswa keturunan Italia akan menderita harga diri yang buruk dan ‘yang lain akan lolos dengan penggambaran yang tidak akurat dari kelompok etnis yang tidak akurat dari kelompok etnis. . ‘

“Mereka sangat mengesankan,” katanya. “Mereka tidak berdaya untuk menghadapinya.”

Amoroso-Lavato mengatakan itu bukan kerugian total: setelah dia berdebat, “Fat Ball” diambil dari skenario.