Game Irak pada Protes | Berita rubah

Baghdad, Irak – Selama reruntuhan tempat penampungan bom yang dilanda rudal AS, pada hari Minggu, para pejabat Irak meratapi korban sipil dari perang terakhir mereka dengan Amerika Serikat dan merayakan protes anti-perang global yang bertujuan untuk mencegah orang lain.

Wakil Presiden Taha Yassin Ramadhan mempresentasikan upacara tentang peresmian peringatan untuk 403 orang – kebanyakan wanita dan anak -anak – menurut Irak ketika pesawat perang AS menembakkan dua rudal di tempat penampungan Amariya Bomber pada 13 Februari 1991.

“Ini adalah salah satu kejahatan paling mengerikan yang dilakukan oleh pemerintahan AS yang jahat dan sekutu jahatnya. Mereka adalah pedagang perang dan produsen kegelapan,” katanya kepada kerumunan pejabat pemerintah, diplomat asing dan aktivis perdamaian.

Korban selamat dan anggota keluarga dari para korban juga menghadiri upacara tersebut, beberapa di antaranya secara terbuka menangis sambil mengingat pemboman.

“Kenangan masih mengalir dalam darah saya,” kata Ahmed Dhia, 28, yang kehilangan saudara perempuannya dalam serangan itu dan merupakan salah satu dari hanya 14 orang yang selamat. Meskipun sepuluh bulan perawatan medis di Jerman, ia masih membawa bekas luka di wajah dan tubuhnya. “Begitulah cara Amerika memperlakukan orang.”

Pemboman Amariya adalah tragedi sipil terburuk dalam Perang 1991 di Teluk 1991, diluncurkan oleh koalisi yang dipimpin AS setelah Irak menyerbu Kuwait. Jenderal Amerika percaya bahwa tempat penampungan adalah pusat komando. Wartawan yang mengunjungi situs web menarik tubuh hangus wanita, anak -anak dan pria dari reruntuhan.

Amerika Serikat dan Inggris mengancam akan menyerang Irak lagi jika tidak sepenuhnya bekerja sama dengan inspeksi senjata PBB yang bertujuan memverifikasi bahwa Irak telah menghancurkan program senjata kimianya, biologis dan nuklir, seperti yang diperintahkan oleh resolusi PBB yang mengakhiri Perang Teluk.

Para inspektur melakukan kunjungan kejutan ke setidaknya sepuluh tempat pada hari Minggu, termasuk memberi makan diri sendiri, sebuah pangkalan udara di kota utara Mosul dan Science College.

Inspektur juga mengunjungi unit Angkatan Darat di daerah al-Taji 25 mil di utara Baghdad untuk menandai rudal Al Samoud yang baru diproduksi, yang, menurut kepala inspektur Hans Blix, diuji ke seri yang melebihi batas 94 mil oleh Dewan Keamanan PBB, serta tiga situs lain yang dibuat oleh rudal.

Sementara itu, pesawat dari koalisi Inggris AS yang berpatroli di zona “No-Fly” selatan tentang Irak menyerang lima komunikasi kabel pada hari Minggu. Pemogokan itu menanggapi ancaman Irak terhadap pesawat, kata Komando Pusat AS.

Pada hari Sabtu, jutaan orang di seluruh dunia berdemonstrasi menentang ancaman perang, perluasan global pejabat Baghdad yang dirayakan sebagai kemenangan Irak dan “kekalahan dan isolasi Amerika”.

“Protes dan pawai yang menyapu dunia adalah gambaran yang cerah yang jelas mencerminkan oposisi oleh orang -orang di dunia terhadap kebijakan arogansi dan agresi Amerika,” kata Ramadhan selama upacara hari Minggu.

Surat kabar Irak yang sekarang dikontrol memberikan liputan yang menonjol untuk protes. “Dunia meningkat melawan agresi Amerika dan kesombongan kekuatan telanjang,” baca satu judul. “Dunia berkata dengan satu suara,” tidak untuk agresi Irak, “baca yang lain.

“Protes -protes ini diungkapkan dalam semangat, makna dan slogan mereka kemenangan Irak yang menentukan dan kekalahan dan isolasi Amerika,” kata pemerintah setiap hari Al-Frozen kata dalam komentar.

Upacara hari Minggu meresmikan sebuah peringatan di sebelah tempat penampungan bom yang rusak, bunker beton yang atapnya masih mengenakan lubang roket dan yang lantasnya masih diwarnai dari tubuh yang berseluncur.

Penyair membaca ayat -ayat yang tidak kompeten yang disusun untuk acara tersebut, dan paduan suara anak -anak disertai oleh National Philharmonic Orchestra.

Bangunan baru, dikelilingi oleh ratusan kuburan simbolis, berisi foto -foto para korban dan menampilkan barang -barang pribadi mereka: kalung, inhaler asma, dapur mainan.

Sebuah jam raksasa menatap langit, tangannya membeku pada jam 4: 30-pagi-pagi dari serangan itu.

Layanan peringatan diadakan pada hari Minggu karena Idul Fitri Al-Adha, liburan Muslim yang penting, jatuh pada 13 Februari tahun ini.

Zeinab Sabah, 61, datang ke tempat penampungan pada hari jadi serangan itu untuk meratapi putrinya Hanan, yang meninggal bersama suami dan empat anaknya. Sabah ditolak dan disuruh kembali pada hari Minggu.

Ketika dia melakukannya, air mata mengalir di pipinya, yang ditato dengan titik -titik tradisional. Dia menarik chador hitamnya di wajahnya dan ingat bagaimana dia berlari ke tempat penampungan ketika dia mendengar tentang pemboman itu, dan menemukan bahwa pekerja penyelamat masih menarik tubuh.

“Saya melihat berteriak, merokok, dan api,” katanya. “Hal -hal yang tidak bisa diberitahu oleh Tuhan.”

Dia mengatakan bahwa kesedihannya begitu dalam sehingga membuatnya sakit, dan dia menangis lagi ketika dia berbicara tentang bayi laki-laki putrinya yang cantik berusia 9 bulan.

“Aku memikirkan hari itu aku akan melihat mereka selanjutnya,” katanya.