Gale Norton, Sekretaris Rumah | Berita Rubah

Ini adalah sebagian transkrip dari “Hannity & Colmes,” 8 Maret 2005, diedit untuk kejelasan.

Tonton acara malam hari “Hannity & Colmes” pukul 21.00 ET!

SEAN HANNITY, pembawa acara bersama: Kongres bersiap untuk pertarungan besar atas pengeboran minyak di Suaka Margasatwa Nasional Arktik Alaska. Kami sekarang memiliki beberapa cuplikan baru dari area tersebut. Bersama kami sekarang adalah Menteri Dalam Negeri Gale Norton, yang baru saja kembali dari perjalanan ke wilayah tersebut.

Senang Anda bersama kami, Nyonya Sekretaris. Terima kasih untuk waktunya malam ini.

GALE NORTON, Sekretaris Rumah: Senang bisa bergabung dengan Anda malam ini.

COLMES: Mengapa mereka memasukkan hal ANWR ini ke dalam tagihan anggaran? Judd Gregg tidak menjawab mengapa mereka menggunakan angka spekulatif. Anda tidak dapat melakukannya dengan tingkat kepastian apa pun dalam tagihan anggaran.

NORTON: Ini adalah perkiraan yang dibuat oleh para ahli tentang berapa banyak yang mereka harapkan dari penjualan sewa pertama yang akan dilakukan di ANWR, dan perkiraannya adalah sekitar $2,5 miliar. Kantor Anggaran Kongres membuat perkiraannya sendiri dan berpikir bahwa selama empat tahun masa sewa, akan ada jumlah yang lebih tinggi lagi sebesar $5 miliar.

COLMES: Tapi ini semua spekulatif. Anda tidak dapat membawa nomor itu ke bank. Survei Geologi AS mengatakan ada minyak yang dapat diperoleh kembali secara ekonomis selama kurang dari satu tahun di dataran pantai. Ada perselisihan besar tentang berapa banyak minyak yang akan kita dapatkan dari daerah ini.

NORTON: Jelas. Kami tidak tahu persis berapa jumlahnya sampai latihan eksplorasi benar-benar dilakukan. Tapi para ahli di US Geological Survey memeriksa dan menganalisis informasi yang kami miliki, beberapa data seismik. Perkiraan mereka adalah bahwa akan ada 10,4 miliar barel minyak yang dapat diperoleh secara teknis. Dan kami berupaya untuk menempatkannya dalam perspektif sehingga orang Amerika memahami peran yang dimainkannya dalam masa depan energi kita.

COLMES: Mengapa Survei Geologi AS mengatakan minyak yang dapat diperoleh kurang dari satu tahun? Ada celah SUV di mana kendaraan besar diklasifikasikan sebagai truk ringan. Menutup celah itu bisa menghemat lebih dari satu juta barel per hari pada tahun 2015. Dan itu bahkan tidak akan online selama satu dekade lagi, bukan?

NORTON: Administrasi sebenarnya telah mengurangi jarak tempuh SUV, atau mengurangi jumlah bahan bakar yang akan mereka gunakan di masa mendatang. Harus ada keseimbangan antara energi terbarukan dan konservasi energi. Butuh beberapa tahun untuk minyak berasal dari ANWR, mungkin sekitar 10 tahun. Tapi kita harus merencanakan ke depan. Kita juga tahu bahwa Cina dan India, ketika ekonomi mereka tumbuh, menggunakan lebih banyak energi. Ada lebih banyak persaingan di pasar global, yang berarti orang Amerika akan membayar harga yang lebih tinggi dan memiliki kebutuhan yang lebih besar akan keamanan energi.

HANNITAS: Hei, Sekretaris Norton, terima kasih sudah bersama kami. Menghargai itu. Biarkan saya mendapatkan beberapa fakta di atas meja. Kami sekarang mengimpor hampir 60 persen minyak kami ke negara ini. Apakah ini benar?

NORTON: Ini benar.

HANNITAS: Kami lebih bergantung pada minyak asing daripada sebelumnya. Jika kami mengebor di ANWAR, kami hanya akan menggunakan 0,01 persen dari hektar mereka, sekitar 2.000 hektar dari total – dari 19 juta hektar. Bukankah itu benar?

NORTON: Itu benar. Dan batasan itu akan dipaksakan dengan undang-undang sehingga bisa dipastikan tapak pembangunan akan dibatasi.

HANNITAS: Ya. Dan yang sebenarnya kita lihat di sini adalah tundra beku. Bukankah salah satu alasan utama kaum liberal tidak ingin kita mengebor di tundra beku ini karena mereka mengkhawatirkan kebiasaan kawin karibu landak?

NORTON: Sebenarnya dataran pantai merupakan daerah yang dilalui karibu untuk bermigrasi. Dan itu adalah sesuatu yang harus kita berhati-hati karena kita akan mengatur untuk memastikan bahwa karibu dilindungi. Tapi sebenarnya sebagian besar pekerjaan akan dilakukan di musim dingin. karibu ada di musim panas.

HANNITAS: Nah, prediksi yang sama dibuat, dan koreksi saya jika saya salah, ketika kami melakukan pengeboran di Teluk Prudhoe, dan sebenarnya saya yakin kami melipatgandakan ukuran kawanan karibu, bukan?

NORTON: Itu benar. Ini adalah kawanan yang jauh lebih besar daripada saat pengeboran pertama kali dimulai di Teluk Prudhoe.

HANNITAS: Saya ingin orang-orang mengerti di sini. Jadi di sini kita memiliki hutan belantara yang luas, tundra kosong, dan kita memiliki penemuan minyak terbesar kedua dalam sejarah Amerika. Sekarang, menurut American Geological Society, jika perkiraan mereka 10,4 miliar barel, dengan teknologi pemulihan baru, produksi puncak, jumlah minyak yang dapat kita ekstrak darinya, lebih dari satu juta barel per hari selama sekitar 30 tahun.

Dan koreksi saya jika saya salah, Nyonya Sekretaris, itu sama dengan semua yang kami impor dari Arab Saudi untuk periode itu, bukan?

NORTON: Ya, kami memproduksi sendiri sekitar 5,7 juta barel per hari. Ini akan menjadi satu juta barel per hari ditambahkan ke produksi dalam negeri. Jumlah yang kami impor dari Arab Saudi bervariasi, tetapi setidaknya lebih besar dari yang kami impor dari hampir semua negara lain.

COLMES: Mengapa Survei Geologi AS mengatakan minyak yang dapat diperoleh kurang dari satu tahun?

HANNITAS: Bukan itu yang mereka katakan.

NORTON: Itu akan terjadi jika Anda menggunakan perkiraan terendah dan jika Anda menggunakan semuanya sekaligus dan tidak ada tempat lain di dunia ini yang kami dapatkan energinya.

COLMES: Oke, Nyonya Sekretaris, kami berterima kasih banyak telah bersama kami malam ini. Senang melihatmu.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2005 Fox News Network, LLC SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2005 eMediaMillWorks, Inc. (f/k/a Federal Document Clearing House, Inc.), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkrip. SELURUH HAK CIPTA. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal demikian, hanya satu salinan yang boleh dicetak, begitu pula materi apa pun untuk tujuan komersial atau penggunaan apa pun dengan cara yang dapat melanggar Fox. Berita. Network, LLC dan eMediaMillWorks, Inc. hak cipta atau hak milik atau kepentingan lainnya dalam materi. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.