G8 Protes March berakhir di Cordon Polisi

St. Petersburg, Rusia – Sekitar 150 pengunjuk rasa yang mengutuk Kelompok delapan KTT itu menghadapi polisi pada hari Sabtu, tetapi petugas dalam peralatan yang gila mencegah mereka meninggalkan stadion yang terisolasi di mana pemerintah membatasi mereka.

Dalam protes terpisah sekitar 250 orang memiliki a Partai Komunis Reli di pusat kota. Menurut polisi, 15 aktivis muda ditahan dalam perjalanan ke acara itu.

Penahanan datang setelah polisi dan anak -anak itu saling bergerak. Wanita berteriak. Petugas membawa seorang demonstran ke bus polisi dengan lengan dan kaki.

Terlepas dari konfrontasi dan penahanan, protes pada hari Sabtu lebih kecil dan kurang mengganggu daripada yang ada di KTT G-8 sebelumnya, di mana puluhan ribu orang setuju dan beberapa kelompok Windows mengalahkan dan bentrok dengan polisi.

Penentuan Kremlin untuk menahan protes selama KTT menggarisbawahi kritik Barat Rusia karena intoleransi oposisi.

Pihak berwenang mengatakan kepada pengunjuk rasa bahwa mereka hanya bisa turun sekitar 9 mil dari pusat kota di sebuah stadion dan menolak permintaan izin mereka untuk berbaris.

Lebih dari 200 orang ditahan atau dicegah bepergian ke sini untuk ‘KTT Counter’, kata penyelenggara.

Sing “Rusia bukan penjara. Tidak untuk G-8!” Sekitar 150 orang pergi ke pagar logam tinggi sekitar 300 kaki dari stadion, di mana aktivis hak asasi manusia Lev Ponomarev mendesak polisi untuk membiarkan mereka melangkah lebih jauh.

“Saya jamin tidak ada radikal,” katanya.

Polisi menolak; Cordon sekitar 40 polisi anti huru hara berdiri tepat di luar gerbang.

Beberapa pengunjuk rasa mengguncang pagar dan yang lain duduk bersilang, tetapi kerumunan mulai tipis setelah satu jam. Sebagian besar kembali ke stadion, tempat dapur luar disajikan sup, teh, dan nasi.

Meskipun tidak dapat mengambil protes mereka di jalanan, para peserta mengatakan acara itu tetap berguna.

“Sekarang saya bisa melihat bahwa itu bukan hanya kediktatoran, itu gila,” kata Garret Mullan, anggota Partai Sosialis Irlandiamengatakan tentang pemandangan di stadion.

Dalam pertemuan pribadi, kata Presiden Bush Presiden Rusia Vladimir Putin Bahwa orang Amerika ingin melihat lebih banyak kebebasan di Rusia.

Tetapi Bush berkata: “Dia juga menjelaskan kepada saya bahwa dia tidak ingin ada yang memberi tahu dia cara menjalankan pemerintahannya.”

Vladimir Soloveichik, penyelenggara acara stadion, menyarankan agar AS harus memberikan lebih banyak tekanan pada Rusia.

“Saya tidak ingin memberikan nasihat kepada pemerintah AS, tetapi menurut saya, orang tidak bisa bebas jika mereka mendukung rezim diktator di negara lain,” katanya.

Mikhail Kasyanov, mantan perdana menteri di bawah Putin dan seorang tokoh oposisi yang meningkat, mengatakan lawan ingin mendengar semacam ketidaksepakatan dengan kebijakan Putin, “dan ingin mendengarnya dari para pemimpin dari negara-negara G-8 lainnya.”

Para pemimpin G-8 diharapkan untuk membahas masalah ini di KTT, meskipun Rusia lebih suka tidak mendengarnya.

“Tidak ada yang tahu lebih baik jika kita bisa memperkuat bangsa kita sendiri,” kata Putin.

Demonstrasi komunis sebagian besar menarik orang tua yang melambaikan bendera merah. Pembicara setelah pembicara berat G-8 dan musisi menyanyikan lagu-lagu nostalgia, era Soviet.

“Parasit, kita sendiri dan asing, harus membersihkan dari Rusia,” kata seorang spanduk.