Endavor -Crew Dibaca untuk kembali lebih awal ke bumi untuk menghindari Badai Dean

Houston – Misi mereka telah dipotong pendek Dekan Badaiastronot di atas pesawat ulang -alik Berjuang membungkus pekerjaan mereka di orbit pada hari Senin dan bersedia pulang.

Selama tengah malam, NASA membersihkan komuter untuk akses ulang setelah menganalisis hasil pemindaian laser close-up hari Minggu dari Endeavour’s Wings dan hidung.

Badai itu tidak lagi menjadi ancaman besar bagi rumah kontrol misi di Houston, tetapi pengemudi tidak ingin mengambil kesempatan dan melanjutkan dengan pendaratan Selasa.

“Masih ada ketidakpastian dengan badai seperti ini, tetapi saat ini terlihat cukup bagus dari sudut pandang kami,” kata John Shannon, ketua tim manajemen misi. “Ancamannya tentu saja kurang dari dua hari terakhir.”

NASA mengatakan ramalan cuaca pendahuluan terlihat bagus untuk sore hari Selasa – Kennedy Space Center.

• Klik di sini untuk umpan video langsung NASA.

Setelah meninggalkan Stasiun Luar Angkasa Internasional sehari pada hari Minggu pagi, kru Endeavour menyelidiki kapal mereka untuk terakhir kalinya untuk memastikan itu akan disiapkan untuk keturunan yang berapi -api oleh atmosfer.

Para astronot menggunakan lonjakan laser untuk berburu mikrometeorite Kerusakan sayap dan hidung antar -jemput yang mungkin terjadi selama sembilan hari macet ke stasiun ruang angkasa.

NASA mengharapkan untuk menganalisis semua data laser terbaru pada Senin malam.

• Klik di sini untuk mengunjungi Space Center FoxNews.com.

Para kru tidak menempatkan lengan robot 100 kaki dan dorongan ekstensi di bawah perut komuter pada hari Minggu. Para insinyur telah menentukan bahwa pemalsuan kecil tapi mendalam, yang disebabkan oleh puing -puing peluncuran, tidak menimbulkan bahaya.

Kepergian Endeavour dari stasiun ruang angkasa adalah kasus yang tergesa -gesa karena jadwal gudang. Antar-jemput itu tidak kemudian mengelilingi stasiun, seperti biasa untuk foto, dan guru-astronot, Barbara Morgan, harus membungkuk dari sesi pelatihan dengan kaum muda di Lynn, Mass.

Morgan, cadangan Christa McAuliffe untuk penerbangan Challenger yang hancur, dijadwalkan untuk bergabung dengan komandan usaha Scott Kelly dan astronot Kanada Dave Williams untuk mengobrol dengan siswa di Saskatchewan Senin nanti.

Sisa hari kru didedikasikan untuk pemeriksaan sistem pra-tanah dan tugas-tugas lainnya.

Sementara Endeavour berjalan di stasiun, para astronot melakukan empat jalan ruang angkasa untuk memasang segmen rangka baru di orbit pos terdepan dan mengganti giroskop yang gagal, termasuk tugas.

Dua balapan ruang angkasa dipotong pendek, satu karena potongan di sarung tangan astronot dan satu lagi untuk mengakomodasi kamar awal.

Manajer misionaris memutuskan pada hari Sabtu untuk membawa kembali sehari terlalu dini karena badai. NASA dapat terburu -buru tim kontrol penerbangan kerangka dari Houston ke Cape Canaveral, tetapi sangat jijik untuk melakukannya karena operasi darurat akan diturunkan.

Cuaca buruk di Bumi jarang memotong misi perjalanan. Pada kenyataannya, sering memiliki efek sebaliknya, yang disimpan oleh para penumpang lebih lama.