Elbaradeei memperingatkan Irak untuk tidak membaca dewan keamanan salah

Wina, Austria – Kepala Inspektur Nuklir PBB mengatakan pada hari Minggu bahwa kekuatan dunia sekarang menentang penggunaan kekerasan terhadap Irak, ia dapat berubah jika Baghdad tidak lagi menunjukkan kemauan untuk mengungkapkan bukti program senjata.

Mohamed Elbaradei, yang mengepalai pencarian PBB untuk senjata yang dilarang dengan Hans Blix, Associated Press, mengatakan kepada Associated Press bahwa tanggung jawabnya ada di Irak, dan bukan inspektur PBB yang mencari senjata pemutus massal, untuk membuktikan bahwa itu tidak ada yang disembunyikan.

Seruan Menteri Luar Negeri Colin Powell untuk dukungan untuk aksi militer dihindari dalam pertemuan Dewan Keselamatan PBB Stormy pada hari Jumat. Sebagian besar anggota dewan didirikan di belakang menteri luar negeri Prancis, Rusia dan Jerman, yang meminta lebih banyak inspeksi setelah Blix dan Elbaradei melaporkan beberapa kemajuan.

Elbaradei, yang mengepalai Badan Energi Atom Internasional yang berbasis di Wina, mengatakan sentimen dewan dapat berayun ke Washington kecuali Baghdad dengan meyakinkan menunjukkan keinginannya untuk mengungkapkan semua bukti inti dan program senjata inti, kimia dan biologis saat ini.

“Jelas, Dewan Keamanan ingin memberikan inspeksi lebih banyak waktu,” kata Elbaradei dia terbang dari New York ke Wina. “Setelah mengatakan itu, Irak seharusnya tidak mendapatkan pesan yang salah.”

“Dewan Keamanan masih sangat tidak sabar, Dewan Keamanan percaya bahwa Irak masih belum bekerja bersama karena harus bekerja bersama,” katanya.

Terlepas dari sentimen Dewan Keselamatan Mayoritas bahwa inspeksi harus berlanjut sekarang, “semua orang percaya bahwa kekuasaan tidak dikecualikan sebagai upaya terakhir, dan semua orang juga mengatakan bahwa Irak memiliki waktu terbatas untuk mematuhi,” kata Elbaradei.

Amerika Serikat dan Inggris, yang duduk melalui pencurahan sentimen anti-perang, mulai mengoperasikan kembali rancangan solusi pada hari Sabtu untuk mengesahkan kekerasan terhadap Saddam Hussein. Tetapi para diplomat mengatakan dengan syarat anonim bahwa produk akhir bisa menjadi teks yang lebih lembut yang tidak meminta perang secara eksplisit, tidak seperti konsep yang semula direncanakan.

Hampir empat tahun lalu, inspektur dikirim ke Irak setelah perang 1991 di Teluk 1991 pada malam serangan udara Inggris Amerika di tengah tuduhan bahwa Baghdad tidak bekerja sama dengan tim. Pada bulan November, mereka kembali di bawah resolusi PBB yang berkomitmen kepada Irak untuk bekerja bersama dan menyiratkan, tetapi tidak secara eksplisit ditunjuk, ancaman tindakan militer jika tidak.

Elbaradei dan Blix mengatakan keputusan Irak untuk mengizinkan penerbangan pengawasan, memberikan dokumen baru dan menyelidiki persediaan senjata menunjukkan peningkatan kerja sama.

Elbaradei mengatakan pada hari Minggu bahwa ia mengharapkan pengawasan U-2 untuk memulai dari ketinggian tinggi ‘dalam beberapa hari ke depan’, ‘meningkatkan pencarian yang berkembang untuk senjata yang dilarang. Tetapi dia menekankan bahwa beban pembuktian ada pada Irak untuk berbuat lebih banyak untuk menunjukkan bahwa itu tidak menyembunyikan apa pun.

Secara khusus, ia mendesak lebih banyak ilmuwan dan pakar militer untuk memberikan izin untuk wawancara tanpa kehadiran mitra pemerintah, dan dalam beberapa kasus di luar negeri. Sejauh ini, hanya tiga Irakenen yang setuju untuk wawancara sendiri atau tanpa merekam komentar mereka.

Elbaradei sebelumnya menyarankan agar ia membutuhkan beberapa bulan untuk tim inspeksi intinya. Dia memiliki proposal Prancis untuk memperluas jumlah inspektur, yang sekarang sekitar 90, dan dia mengatakan pada hari Minggu bahwa dia dan Blix ‘ingin terus membangun kapasitas’.

Lebih banyak inspektur memungkinkan banyak tim untuk melakukan inspeksi simultan dan membuat para ahli Undoei melihat dokumen untuk bukti penyelundupan yang terkait dengan senjata pemusnah massal.

Dia mengatakan inspekturnya ‘membuat kemajuan, bahkan tanpa 100 persen kerja sama Irak’, tetapi menyarankan agar kru mencari senjata biologis dan kimia lebih bergantung pada Irak.

Sementara program senjata nuklir meninggalkan “sidik jari” – trek radioaktif – agen kimia dan biologis dapat dengan mudah disembunyikan, katanya.

“Mereka harus datang dengan semua yang mereka miliki,” katanya tentang Irak. “Mereka masih harus membuat bukti untuk melepaskan diri, dan mereka harus melakukannya dalam beberapa minggu ke depan, karena kita masih berbicara tentang durasi terbatas.”