Ekonomi membentuk air botolan, air keran

Air keran membuat comeback.

Dengan air botolan sehari – yang direkomendasikan 64 ons – yang harganya ratusan hingga ribuan dolar per tahun, tergantung pada merek, pilih lebih banyak orang untuk menghirup air yang datang langsung dari wastafel.

Ekonomi yang buruk mungkin mencapai apa yang para pencinta lingkungan telah coba lakukan selama bertahun -tahun – orang -orang dari botol -botol air plastik sekali pakai dijual sebagai gaya, tandu, lebih sehat, dan lebih aman daripada air dari keran.

Heather Kennedy, 33, seorang administrator kantor di Austin, Texas, mengatakan dia minum banyak air botolan, tetapi sekarang mencoba minum secara eksklusif.

“Saya merasa bahwa (air botolan) adalah rip-off,” katanya dalam email. “Ini bukan produk yang lebih baik atau lebih sehat daripada air yang berasal dari keran saya. Tidak masuk akal untuk membayar banyak ekstra untuk itu. ‘

Diukur dalam 700 mililiter botol tiang, asupan air harian akan menelan biaya $ 4,41, berdasarkan harga di toko obat CVS di New York. Atau $ 6,36 dalam 20 ons botol Dasani. Oleh Evian Half -liter, itu akan menjadi $ 6,76, tolong. Yang berjumlah ribuan setahun.

Bahkan botol setengah liter 24-pack di Costco Wholesale Corp, tawaran $ 6,97, akan dikonsumsi oleh satu orang dalam waktu enam hari. Ini lebih dari $ 400 setahun.

Tapi air dari keran? Sedikit kurang dari 0,14 sen untuk air sehari, berdasarkan rata -rata penyerapan Asosiasi Pekerjaan Air AS – sekitar 51 sen per tahun.

Konsumen AS menghabiskan $ 16,8 miliar untuk air botolan pada tahun 2007, menurut publikasi perdagangan Minuman Digest. Itu 12 persen lebih tinggi dari tahun sebelumnya – tetapi ini adalah tingkat pertumbuhan paling lambat sejak awal 1990 -an, kata editor John Sicher.

Coca-Cola Enterprises Inc., botol terbesar Dasani dari Coca-Cola Co., baru-baru ini menghambat prospeknya untuk kuartal tersebut, mengatakan bahwa ekonomi Amerika Utara yang miskin membuat penjualan air botolan dan minuman ringan kerusakan pada ukuran kementerian tunggal 20 gram yang dibeli konsumen di stasiun gas.

“Mereka tidak masuk ke dalam dan menghabiskan satu dolar plus untuk sebotol air 20 ons,” kata William Pecoriello, analis minuman keras di Morgan Stanley. Perairan rasa dan “lebih baik” seperti minuman vitamin juga memakan pangsa pasar biasa dari air botolan.

Pecoriello mengatakan kekhawatiran orang Amerika tentang lingkungan juga merupakan faktor, didorong oleh kampanye terhadap penggunaan minyak untuk membuat dan mengangkut botol, limbah yang mereka buat dan ide untuk membayar apa yang pada dasarnya gratis.

Proyek pengetikan, yang mempromosikan air keran di AS daripada bersih, aman dan lebih ramah lingkungan daripada air botolan, meluncurkan kampanye iklan baru pada bulan Mei. Perusahaan ini juga telah menjual lebih dari 200.000 botol plastik keras dan stainless steel sejak November.

Linda Schiffman, 56, seorang pensiunan Lexington baru -baru ini, Mass., Membeli dua botol logam masing -masing seharga $ 14,50 untuk dirinya sendiri dan putrinya dari Corporate Accountability, sebuah kelompok pengacara konsumen setelah ia bersumpah untuk membeli kasus air botolan di Costco.

“Saya telah melakukan banyak penghematan biaya sejak saya pensiun,” kata Schiffman, mantan dewan sekolah menengah. “Selain itu, aku mulai merasa seperti itu adalah sia -sia.”

Beberapa pembuat air botolan mengetahui masalah ini dan mencoba mengatasi masalah ini.

Nestle mengatakan semua botol setengah liter sekarang dalam ‘bentuk lingkungan’ yang berisi 30 persen lebih sedikit plastik daripada botol rata-rata, dan telah menahan kemasan lainnya. PepsiCo dan Coca-Cola juga telah mengurangi jumlah plastik yang digunakan dalam botolnya.

Meskipun sulit untuk mendeteksi laju penggunaan air keran, penjualan aksesori crane berdarah.

Produk pemurnian air tap Brita yang disediakan oleh Clorox Co. yang dibuat, melaporkan volume ganda dan pertumbuhan penjualan pada bulan Mei dan melihat tiga perempat langsung pertumbuhan yang kuat.

Robin Jaeger dari Needham, Mass., Isi botol anak -anaknya yang dapat digunakan kembali dengan air dari keran rumah. Tapi dia tidak menggunakan air langsung dari keran.

“Anak -anak saya menyimpulkan bahwa air apa pun yang tidak disaring tidak terasa enak,” katanya.

Sistem filter osmosis terbalik harganya sekitar $ 200 setiap 18 bulan untuk pemeliharaan terbanyak daripada membeli dari botol.

Kennedy, Texas Tapela, memiliki filter di lemari esnya. Dia juga baru -baru ini membeli botol aluminium yang dapat digunakan kembali yang dibuat oleh Sigg, sebuah perusahaan Swiss yang berhenti menjual botol logam $ 19,99 dari situs webnya, mengatakan bahwa Demand telah membanjiri pasokan.

Sementara Brita adalah pemain dominan dalam penyaringan air, penjualan sistem penyaringan air P&G P&G menurut analis bank Deutsche Bill Schmitz meningkat. Pur Line Sales telah meningkat hampir setiap bulan sejak pertengahan 2007, kata manajer mereknya Bruce Letz. Dia menolak untuk memberikan angka penjualan, tetapi mengatakan, “Kategori filtrasi air berkembang sangat cepat.”

“Ada kemunduran terhadap botol air plastik,” kata Schmitz.

Kota dan bisnis, besar hingga kecil, juga mengambil tindakan.

Marriott International Inc. memiliki botol air yang dapat diisi ulang gratis dan cangkir kopi untuk 3.500 karyawan di kantor perusahaannya di Bethesda, MD, mendistribusikan dan memasang berbagai filter air di setiap lantai. Restoran Chez Panis di Berkeley, California, menyingkirkan air botolan pada musim panas 2006 dan mulai menyinari airnya sendiri pada awal 2007.

“Apakah masuk akal untuk botol air di Italia, tarik ke pelabuhan, kirimkan ke sini dan kemudian tarik ke restoran kita?” Manajer umum Chez Panis Mike Kossa-Rrienzi mengatakan. “Kami melewati 25.000 botol setahun … seseorang akhirnya harus mendaur ulang.”

Banyak kota, termasuk New York, telah melakukan kampanye pro-tap, dan beberapa telah berhenti menyediakan botol air sekali pakai untuk pegawai pemerintah.

Chicago memulai pajak 5 sen pada botol air plastik pada bulan Januari. San Francisco telah menyimpan pengiriman dari kapal air untuk digunakan di kantor, alih -alih memasang filter dan distrik dispenser yang tidak memiliki botol, dan melarang pembelian botol -botol tunggal melalui karyawan kota dengan dana kota. Kota ini telah mengurangi anggaran pemerintah menjadi setengah menjadi $ 250.000 per tahun, kata Tony Winnicker, juru bicara Komisi Utilitas Publik San Francisco.

“Menjadi apik untuk mengatakan,” Oh tidak, saya tidak minum air botolan, saya akan memiliki air keran, “katanya.