Duta Besar Israel: Berikan Libanon kembali ke Lebanon

Ini adalah transkrip parsial dari “On the Record”, 24 Juli 2006, diedit untuk kejelasan.

Greta van Sisteren, tuan rumah: Pada jam ini semuanya bisa terjadi di depan mata kita. Shelkets meledak di kota -kota Israel, dan beberapa tentara Israel meninggal sementara yang lain bertarung dalam serangan darat di kota -kota Lebanon. Apa yang bisa dilakukan Israel?

Duta Besar Israel untuk Amerika Serikat Danny Ayalon di DC, adalah Duta Besar Israel.

Selamat datang, Pak.

Daniel Ayalon, Duta Besar Israel untuk Amerika Serikat: Terima kasih.

Van Sisteren: Mengapa mereka begitu membencimu?

Ayyon: Nah, itu pertanyaan yang bagus. Saya pikir mereka hampir tumor otak, dan mereka digunakan oleh kekuatan lain, seperti IranYang ingin mendorong agenda mereka.

Dan pada kenyataannya, mereka tidak membenci kita, mereka membenci negara -negara Arab moderat. Mereka membencimu, sebagai orang Amerika. Mereka membenci segalanya, yaitu Barat. Mereka membenci semua yang tidak ekstrem Islamis radikal.

Dan mereka melihat Israel sebagai, katakanlah, benteng peradaban Barat di jantung Timur Tengah. Mereka ingin seluruh Timur Tengah menjadi Islam, sebagai batu loncatan membuat Eropa Islam, republik tengah Asia, dan akhirnya Amerika Serikat. Nah, kami tidak akan mengizinkannya, bukan?

Van Sisteren: Yah, saya pikir – maksud saya, saya melihat apa yang bersedia diputuskan oleh Israel, Anda tahu.

Tetapi poin yang paling penting adalah masih ada, bahkan di bawah apa yang Anda sarankan. Mereka hanya dilucuti, tetapi mereka masih ada. Dan mereka memiliki misi untuk menghancurkan Anda. Ini mungkin tampak seperti resolusi jangka pendek, tetapi bagaimana dengan jangka panjang?

Ayyon: Baik jangka panjang benar -benar harus diambil Libanon Dan mengembalikannya ke Lebanon. Jika ada rezim di Lebanon dengan struktur politik yang solid, dengan kemampuan militer, dengan monopoli hanya dikendalikan oleh kekuatan pusat di Beirut, mereka dapat mengurus Hizbullah.

Apakah diinginkan jika Hizbullah menjadi partai politik? TIDAK. Tapi kami akan membuat orang Lebanon mengurus mereka.

Dan saya percaya bahwa orang Lebanon itu sendiri, pasti orang Kristen, jika semua debu berjalan dengan semua debu Maronititu Druzeitu Syiahdan sebagian besar Sunni Dan sebagian besar orang Syiah, akankah utang di Hizbullah? Dan saya pikir itu adalah dinamika yang ingin kita lihat setelah semua ini selesai.

Van Sisteren: Jadi, apakah Anda berpikir bahwa evolusi itu adalah bahwa Hizbullah, politik dan militer akhirnya dihapus dari pemerintah Lebanon dan budaya Lebanon? Inilah yang menurut Anda akan terjadi.

Ayyon: Sangat. Dan juga untuk melepaskan Lebanon dan Hizbullah dari pengaruh Iran dan Suriah.

Van Sisteren: Bagaimana Anda melakukan ini?

Ayyon: Nah, pertama dengan memenangkan perang ini. Dan kita harus memenangkan perang ini. Dan saya katakan, Greta, saya sangat kesal dengan beberapa panggilan. Sebenarnya saya mendengarnya di beberapa PBB

Di satu sisi, mereka memanggil kami untuk gencatan senjata awal. Di sisi lain, mereka meminta, mengutip, “Kontrol Diri.” Yah, itu tidak berjalan. Butuh waktu lama karena kita tetap masuk.

Van Sisteren: Sebenarnya, maksud saya, jujur, maksud saya, saya bisa mengerti mengapa Anda akan kecewa. Dengan 1559 Anda tidak mendapatkan apa pun dari satu.

Ayyon: Benar.

Van Sisteren: Dan itu adalah resolusi PBB. Jadi maksud saya, saya tidak terkejut, Anda tahu bahwa negara Anda kecewa dengan PBB – saya pikir banyak orang – karena itu tidak ditegakkan.

Ayyon: Sangat. Dan omong -omong, ada resolusi sebelumnya, 425 dari tahun 1978, yang kami selesaikan bagian dari tawar -menawar ketika kami pindah sepenuhnya dari Lebanon ke inci persegi terakhir. Kami mengenali akun bersih dari PBB dengan perbatasan internasional.

Van Sisteren: Namun, menjadi benar tidak selalu, Anda tahu, solusinya, karena masalahnya adalah bahwa Anda, Anda tahu, benar tentang ini, Anda masih memiliki masalah, adalah bahwa ada begitu banyak warga sipil, apa yang ada jika Anda berada di Lebanon makhluk yang ada di Lebanon Dibunuh, Anda tahu bahwa opini publik tidak selalu menjauh dari Anda karena lebih banyak warga sipil terbunuh. Anda setuju?

Ayyon: Greta, itu poin yang sangat bagus. Anda tahu, dalam perang modern, perang apa pun, terutama jika Anda memiliki organisasi yang sangat pengecut seperti Hizbullah atau Al QaidaOrganisasi -organisasi teroris ini, yang secara khusus disembunyikan di balik target sipil, adalah bagian dari pertimbangan dari setiap operasi komandan di lapangan.

Tidak pernah ada media sebagai faktor dalam perencanaan militer, tetapi sekarang. Dan Anda benar. Dan kita tidak boleh mengabaikan perang ini karena mereka melakukan PR atau perang propaganda melawan kita, dan kita harus siap untuk itu. Dan itu …

Van Sisteren: Tetapi bahkan jika media tidak ada di sana, Anda tahu, jika semua debu mengendap dan melihat angka -angka, yang mati dan siapa yang tidak, itu bisa sangat menghancurkan jika ternyata ada sejumlah besar warga sipil dalam perang mati.

Ayyon: Ya, tapi itu tidak akan terjadi. Meskipun setiap warga negara, Anda tahu, adalah kerugian dan kami menyesal, banyak warga sipil meninggal di Israel. Ada lebih banyak warga sipil di Israel yang telah meninggal daripada tentara dalam perang ini. Tetapi kita harus memahami bahwa beberapa aturan diatur dan ditegakkan oleh Hizbullah.

Dan kami sangat, sangat berhati -hati. Bahkan, Anda tahu, kami menggunakan sebagian kecil dari daya tembak kami karena kami tidak ingin tidak melakukan kerusakan yang tidak benar. Kami pergi secara khusus untuk target Hizbullah.

Dan saya harus memberi tahu Anda bahwa jika Hizbullah duduk di rumah dan di masjid – dan kami melihatnya. Mereka memiliki cache roket dan Katyushas di masjid dan di rumah, baik di Beirut, di ‘kota terlarang’ yang disebut.

Hizbullah menyita seluruh bagian selatan Beirut dan menyebutnya ‘kota terlarang’ karena tidak ada yang bisa masuk dan keluar dari polisi.

Jadi kami hanya mengambil Hizbullah. Ada beberapa warga sipil yang memiliki peluncur di rumah mereka yang memiliki komunikasi dan hal -hal lain. Kami mencoba memperingatkan mereka sebelum kami mengadopsinya. Dua puluh empat jam kami memberi mereka pemberitahuan dengan risiko mengorbankan misi itu sendiri, karena ketika kami memperingatkan mereka sebelumnya, Hizbullah juga diperingatkan sebelumnya dan kembali dan kembali.

Jadi setiap korban harus – adalah tanggung jawab Hizbullah, dan saya umumnya percaya, orang Lebanon memahaminya. Secara umum, orang -orang di tengah -tengah timur akan memahaminya.

Van Sisteren: Duta Besar, terima kasih, Pak.

Ayyon: Terima kasih.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2006 Fox News Network, LLC. Semua hak dilindungi undang -undang. Transkrip Hak Cipta 2006 Voxant, Inc. (www.voxant.com), yang mengambil tanggung jawab tunggal atas keakuratan transkrip. Semua hak dilindungi undang -undang. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna, dan dalam kasus seperti itu hanya satu salinan yang dapat dicetak, juga pengguna tidak dapat menggunakan materi apa pun untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun Fox News dapat dapat Melanggar Network, LLCS dan Voxant, Inc. hak cipta atau hak atau kepentingan properti lainnya dalam materi. Ini bukan transkrip hukum untuk keperluan litigasi.