Dugaan kelompok Zarqawi mengatakan pembunuhan terhadap umat Islam dibenarkan

KAIRO, Mesir – Sebuah rekaman yang diduga direkam oleh dalang teroris Abu Musab al-Zarqawi ( cari ) mengutuk pemerintahan baru di Bagdad dan mengklaim pembunuhan sesama Muslim dibenarkan dalam serangan terhadap tentara Amerika dan pasukan keamanan Irak.

“Tuhan telah memerintahkan kita untuk menyerang orang-orang kafir dengan segala cara… bahkan jika orang-orang kafir bersenjata dan korban yang tidak diinginkan – perempuan dan anak-anak – dibunuh bersama-sama,” kata pembicara tersebut. Prioritasnya adalah untuk jihad, jadi apapun yang menunda jihad harus diatasi.

Pembelaan atas serangan mematikan ini mungkin merupakan taktik rekrutmen yang ditujukan pada warga Arab Sunni yang awalnya tidak bersimpati dengan pemberontakan karena banyaknya korban jiwa yang tidak bersalah. Pembicara mengklaim bahwa para ulama terkemuka telah berulang kali menyetujui pemboman pembunuhan.

Rekaman audio tersebut, yang diunggah di Internet, diyakini merupakan rekaman pertama militan kelahiran Yordania tersebut sejak pemerintahan baru Irak dilantik pada awal Mei. Dalam beberapa minggu terakhir, Al-Qaeda di Irak (pencarian) – kelompok yang dipimpin oleh al-Zarqawi – dan teroris lainnya mengintensifkan kampanye pemboman mobil, pembunuhan, penembakan dan penculikan.

Meskipun rekaman audio tersebut belum dipastikan berasal dari al-Zarqawi, analis pemerintah AS mengatakan suara pembicara tersebut mirip dengan suara pemimpin teroris tersebut, menurut seorang pejabat AS. Pendapat yang diungkapkan dalam rekaman itu juga konsisten dengan pendapat pemimpin teroris tersebut, kata pejabat tersebut.

Pembicara dalam rekaman itu berargumentasi bahwa membunuh umat Islam dalam kekerasan pemberontak adalah hal yang dibenarkan jika tidak mungkin menghindari pertumpahan darah, dan mengatakan seruan perang suci terlalu penting untuk dihalangi.

“Hak ini (jihad) dibenarkan oleh Islam, meskipun hal itu menyebabkan kematian sejumlah umat Islam yang kebetulan berada di tempat tersebut selama pertempuran karena alasan tertentu, dengan syarat tidak mungkin untuk menghindarinya dan sulitnya membedakan antara mereka dan para pejuang militer kafir.”

Pembicara juga menyebut para pemimpin Irak kafir, sekaligus mengecamnya Muslim Syiah (mencari) kerja sama dengan kekuatan Kristen Amerika dan penindasan terhadap Sunni.

Pesan tersebut menuduh milisi Syiah, yang dituduh oleh partai-partai yang kini menjadi bagian dari pemerintah, membunuh tokoh-tokoh Muslim Sunni, menculik perempuan Sunni dan menyita masjid-masjid sejak invasi pimpinan AS dua tahun lalu.

“Brigade yang penuh kebencian ini… mendeportasi keluarga Sunni dari selatan, membunuh ratusan warga Sunni, mengambil alih masjid dan mengubahnya menjadi benteng kemurtadan,” katanya.

Kelompok Syiah “bekerja dengan para penyembah salib,” yang menginvasi Irak, merusak negara dan menodai tempat-tempat suci, kata pembicara tersebut. “Semua ini terjadi di bawah kemurtadan di antara para penguasa bangsa ini.”

Jenderal. John Abizaid (Search), komandan pasukan AS di Timur Tengah, mengatakan rekaman itu – asli atau tidak – bukanlah hal baru.

“Saya tidak bereaksi terhadap hal itu,” kata Abizaid. “Itu adalah hal yang sama. Dia mengatakan bahwa membunuh umat Islam adalah hal yang benar dan merupakan kewajiban Islam, dan dia salah. Itu tidak benar.”

Jenderal. Richard Myers ( pencarian ), ketua Kepala Staf Gabungan, menambahkan bahwa rekaman itu hanya menunjukkan kurangnya “dasar moral” al-Zarqawi.

“Jika Anda melihat statistik selama beberapa minggu terakhir, banyak pria, wanita, dan anak-anak Irak yang meninggal karena ekstremis kejam ini mencoba meyakinkan orang lain untuk melakukan hal ini… Ini sungguh keterlaluan.”

Seorang pejabat senior militer AS mengatakan para letnan al-Zarqawi – dan mungkin al-Zarqawi sendiri – mengadakan pertemuan di negara tetangga Suriah sekitar sebulan yang lalu untuk merencanakan serangkaian pemboman mobil dan serangan lain yang intensif di seluruh Irak.

Sejauh ini telah terjadi 21 pemboman mobil di Bagdad pada bulan Mei, dibandingkan dengan 25 serangan serupa di ibu kota sepanjang tahun 2004, kata pejabat tersebut, yang berbicara kepada wartawan tanpa mau disebutkan namanya.

“Dia mengatakan dia berusaha memprovokasi perang saudara. Dia berusaha mencegah kebebasan terjadi di Timur Tengah,” kata Myers kepada wartawan.

Bret Baier dari FOX News dan The Associated Press berkontribusi pada laporan ini.