Dua lagi orang Amerika didakwa atas pelecehan di penjara

BAGHDAD, Irak – Dua tentara Amerika lagi diperintahkan untuk diadili di Abu Ghraib (mencari) skandal pelecehan tahanan meskipun belum ada tanggal pengadilan militer yang ditetapkan, Penjara. Gen. Tandai Kimmitt (mencari) diumumkan pada hari Rabu.

Sersan. Javal Davis, 26, dari Maryland dan Staf Sersan. Ivan L. “Chip” Frederick II dari Buckingham, Va., diperintahkan untuk menjalani pengadilan militer umum, kata Kimmitt. Dia mengatakan, tanggal dan tempat sidang belum ditentukan.

Sp. Jeremy C. Sivits, dari Hyndman, Pa., akan diadili pada tanggal 19 Mei di hadapan pengadilan militer khusus, yang tidak dapat menjatuhkan hukuman seberat pengadilan militer umum.

Davis didakwa melakukan konspirasi untuk menganiaya tahanan, melalaikan tugas karena gagal melindungi tahanan dari pelecehan, pelecehan terhadap tahanan, membuat pernyataan resmi palsu, dan penyerangan.

Frederick didakwa melakukan konspirasi untuk menganiaya tahanan, melalaikan tugas karena gagal melindungi tahanan dari pelecehan, penganiayaan terhadap tahanan, dan melakukan tindakan tidak senonoh yang melanggar hukum dengan menyaksikan tahanan melakukan tindakan seksual.

Baik Davis dan Frederick ditugaskan ke Kompi Polisi Militer ke-372 (mencari).

Sebuah laporan Angkatan Darat mengutip kesaksian seorang saksi yang mengatakan dia melihat Davis memukuli tahanan hingga bertumpuk. Menurut laporan yang sama, dia mengatakan kepada penyelidik Angkatan Darat bahwa dia “dipaksa melakukan beberapa hal yang secara moral saya pertanyakan.”

Dia juga mengatakan kepada penyelidik bahwa personel intelijen militer tampaknya memaafkan pelecehan tersebut. “Kami diberitahu bahwa mereka mempunyai peraturan yang berbeda,” katanya kepada penyelidik, menurut laporan itu.

Sebelum ditempatkan pada bulan Februari 2003, Frederick, 37, adalah petugas pemasyarakatan di Pusat Pemasyarakatan Buckingham, sebuah penjara negara bagian di pedesaan Dillwyn, di Virginia tengah-selatan. Istrinya, Martha, juga bekerja di sana.

Laporan Angkatan Darat mengutip kesaksian seorang saksi yang mengatakan dia melihat Frederick menumpuk tahanan dan memukul seorang tahanan yang tidak menimbulkan ancaman. Saksi juga dilaporkan bersaksi bahwa dia melihat Frederick menyaksikan dua narapidana melakukan tindakan seksual.

Dalam catatan tertulis Frederick mengenai kondisi di Abu Ghraib yang ia kirimkan kepada keluarganya, ia mengatakan bahwa tugasnya adalah mempersiapkan para tahanan untuk diinterogasi dan ia diberitahu, “Inilah yang diinginkan oleh intelijen militer.” Ia mengatakan para perwira intelijen militer “mendorong kami dan memberi tahu kami, ‘Kerja bagus.’

Frederick menulis bahwa ketika dia bertanya kepada penjabat komandan batalion tentang kondisi tahanan yang sulit, dia disuruh melakukan apa yang dia katakan.