Diplomat: Iran setuju untuk menghentikan pengayaan

Wina, Austria – Iran (Mencari) setuju untuk tidak melakukan uji coba sentrifugal apa pun sebagai bagian dari penghentian total aktivitas nuklir yang dapat menghasilkan uranium tingkat senjata, membuka jalan bagi badan nuklir PBB untuk mengakhiri perselisihan yang mengancam akan dibawa ke PBB. Dewan Keamanan.

Diplomat, dari Uni Eropa (Mencari) dan di tempat lain, kata komitmen tersebut — dikirim melalui surat kepada agensi Energi Atom Internasional (Mencari) di Wina — memenuhi tuntutan agar Teheran memasukkan sentrifugal dalam penangguhan total program pengayaan uraniumnya.

Hanya beberapa jam setelah surat itu sampai ke badan tersebut, para diplomat mengatakan Iran telah mencapai kesepakatan dengan para perancang resolusi Eropa mengenai bahasa teks yang menguraikan bagaimana mengawasi penangguhan tersebut.

Hal ini membuka jalan bagi dewan badan tersebut untuk mengadopsi resolusi tersebut ketika bertemu kembali pada hari Senin, yang tampaknya mengakhiri perselisihan yang mengancam akan meningkat menjadi kemungkinan penyerahan Iran ke Dewan Keamanan PBB karena menantang badan tersebut.

Seorang diplomat senior dengan keahlian nuklir mengatakan kepada The Associated Press bahwa janji Iran tampaknya tidak memiliki kendala dan tampaknya memenuhi tuntutan Eropa untuk penangguhan penuh.

Tapi itu datang dengan ikatan. Seorang pejabat pemerintah dari negara anggota dewan mengatakan kepada Associated Press bahwa Perancis, Jerman dan Inggris telah menerima permintaan Iran untuk mengubah bahasa rancangan resolusi yang telah mereka tulis untuk diadopsi oleh dewan IAEA mengenai cara-cara untuk mengakhiri penangguhan tersebut polisi.

Teks yang akan diadopsi pada hari Senin ini kini mencakup frasa tambahan yang menekankan bahwa penangguhan tersebut bukanlah kewajiban hukum atau mengikat di pihak Teheran, katanya.

Berdasarkan perjanjian tersebut, 20 mesin sentrifugal yang sebelumnya ingin dilepaskan Iran tidak akan ditempatkan di bawah segel IAEA tetapi akan dipantau oleh kamera, kata para diplomat.

Seorang anggota senior delegasi Iran untuk IAEA – yang tidak ingin disebutkan namanya – membenarkan tawaran negaranya untuk penangguhan penuh dan perubahan pada teks resolusi.

Surat itu diterima oleh IAEA – badan nuklir PBB – kurang dari sehari sebelum dewannya dijadwalkan bertemu kembali di Wina di tengah krisis yang berkembang terkait isu penangguhan pengayaan.

Pertemuan itu ditunda karena kekacauan pada hari Jumat. Jeda ini dimaksudkan untuk memberikan waktu kepada pemerintah Iran untuk menyetujui pembekuan total programnya, yang dapat memproduksi bahan bakar nuklir tingkat rendah dan bahan senjata untuk inti hulu ledak nuklir.

Perselisihan mengenai penangguhan penuh mendominasi pertemuan tersebut.

Para pejabat Iran menyarankan untuk tidak membahas masalah ini hanya beberapa jam sebelum rincian surat mereka kepada badan tersebut muncul.

“Rujukan ke Dewan Keamanan PBB bukanlah akhir dari dunia,” kata juru bicara Kementerian Luar Negeri Hamid Reza Asefi kepada wartawan di Teheran pada Minggu pagi – merujuk pada kemungkinan bahwa dewan Dewan Keamanan akan meminta keterlibatan kecuali Iran menerima a suspensi total. termasuk sentrifugal.

Negara-negara Eropa mengatakan perjanjian tersebut mengikat Iran untuk menghentikan sepenuhnya pengayaan dan semua kegiatan terkait – setidaknya ketika kedua belah pihak membahas perjanjian yang dimaksudkan untuk memberikan Iran bantuan teknis dan ekonomi serta konsesi lainnya.

Namun Iran hadir pada hari pembukaan pertemuan IAEA pada Kamis dengan tuntutan agar mereka diizinkan menjalankan 20 mesin sentrifugal – yang dapat memutar gas menjadi uranium yang diperkaya – untuk tujuan penelitian.

Surat Iran muncul setelah pembicaraan akhir pekan mengenai perselisihan antara Menteri Luar Negeri Inggris Jack Straw dan Hassan Rowhani, sekretaris Dewan Keamanan Nasional Tertinggi Iran dan orang penting negaranya dalam masalah nuklir.

Seiring berjalannya waktu menuju hari Senin, para pejabat dan delegasi UE berbicara tentang kemungkinan meningkatnya tindakan keras di pertemuan dewan jika Iran tetap menentang – termasuk mulai bekerja pada resolusi keras yang dapat mencakup tindakan yang mengancam Dewan Keamanan PBB.

Resolusi tersebut akan menggantikan rancangan yang ditulis oleh Perancis, Jerman dan Inggris yang sengaja memuat bahasa yang lemah tentang bagaimana pembekuan apa pun akan dipantau oleh badan tersebut dalam upaya untuk membujuk Teheran agar ikut dalam penangguhan total.

Para diplomat Barat mengatakan Amerika Serikat – yang bersikeras bahwa Iran sedang mencoba membuat senjata nuklir – tidak senang dengan rancangan tersebut dan merasa tidak diikutsertakan dalam perundingan mengenai naskah tersebut.