Di dalam Latihan Terakhir ‘Vibrant’ Michael Jackson

Ini adalah transkrip singkat dari “On the Record”, 2 Juli 2009. Salinan ini mungkin belum dalam bentuk final dan dapat diperbarui.

GRETA VAN SUSTEREN, PEMBAWA ACARA FOX: Sekarang Anda sedang melihat Michael Jackson dua hari sebelum dia meninggal. Itu adalah latihan terakhirnya, video terakhir Jackson yang diketahui. Tamu kami berikutnya ada di Staples Center memotret Jackson. Dia telah memotret Jackson selama 30 tahun. Kevin Mazur bergabung dengan kami. Selamat malam, Kevin.

KEVIN MAZUR, FOTOGRAFER ROCK AND ROLL: Apa kabarmu

DARI Saudari: Kevin, sekarang tentu saja banyak fokus dalam 24 jam terakhir, sampai Michael Jackson tidak merespon. Kapan terakhir kali Anda melihatnya?

MAZUR: Saya melihatnya di pertunjukan itu. Sedih rasanya melihat video itu. Maksudku, aku masih tidak percaya. Saya masih shock sampai hari ini.

DARI Saudari: Sekarang, Anda seorang fotografer, bukan?

MAZUR: Ya. Saya telah memotret konser selama 30 tahun, dan Michael Jackson adalah salah satu artis favorit saya untuk difoto selama bertahun-tahun.

DARI Saudari: Apakah Anda memperhatikan sesuatu yang tidak biasa atau berbeda pada dirinya malam itu, sejak Anda mengenalnya selama lebih dari 30 tahun?

MAZUR: Bukan. Maksudku, dia adalah Michael Jackson yang sama. Saat Michael naik ke panggung, saya seperti, Wow! Michael Jackson yang sama yang saya foto selama bertahun-tahun, penuh energi, penuh kehidupan, bersenang-senang, sangat bersemangat. Anda tahu, dia benar-benar — dia saling berhadapan — maksud saya, lihatlah, dia akan berhadapan dengan penari berusia 20 tahun.

DARI Saudari: Seberapa dekat Anda? Berapa ukuran lensa yang Anda gunakan malam itu?

MAZUR: Ya, saya — Anda tahu, saya memotret dengan berbagai macam lensa. Saya memotret dari sudut lebar ke telefoto karena saya di sana untuk mendokumentasikannya untuk Michael Jackson. Jadi saya punya beragam lensa yang saya gunakan untuk memotret secara lebar untuk mendokumentasikan keseluruhan produksi, lalu untuk memotret secara close-up, Anda tahu?

DARI Saudari: Jadi, apakah Anda ada di sana — apakah Anda benar-benar mengobrol dengan Michael malam itu?

MAZUR: Tidak, saya tidak ngobrol apa-apa karena sesampainya di sana saya sudah memotret lho, mengambil foto acak-acakan band yang sedang latihan dan para penari yang sedang latihan. Jadi ketika Michael Jackson sampai di sana, Anda tahu, dia naik ke panggung, dan Anda tahu, tersenyum dan melambai kepada saya lalu langsung mulai bekerja.

DARI Saudari: Apa reaksi Anda saat mendengar berita tersebut — dan mungkin — Anda mungkin mendapat informasi lain, informasi orang dalam, bahwa sepertinya ada masalah narkoba atau isu narkoba selama beberapa waktu? Pernahkah Anda melihat sesuatu dalam 30 tahun?

MAZUR: Bukan. Maksud saya, ini — — yang Anda lihat di video ini adalah Michael Jackson yang saya lihat selama bertahun-tahun. Jika Anda – sepanjang waktu saya bersama Michael, saya tidak mungkin mengira dia menggunakan narkoba jenis apa pun.

DARI Saudari: Apakah dia — Anda lihat — ada dokter di dekatnya? Dia punya — Anda tahu, dia punya dokter yang tinggal di rumahnya. Apakah Anda menemui dokter yang bersamanya malam itu?

MAZUR: Tidak. Ketika saya melihat — Anda tahu, ketika saya melihat Michael malam itu, Michael datang dari samping panggung, Anda tahu? Para pengawal bahkan tidak naik ke panggung bersamanya. Michael sendiri yang datang, berhasil berbicara dengan — Anda tahu, para anggota band, menyapa semua orang dan kemudian kembali bekerja. Anda tahu, Michael adalah seorang profesional sejati. Dalam hal musik, dia adalah seorang jenius musik. Dia sangat detail. Dia mendokumentasikan segalanya. Dia sangat sadar dan sangat fokus dalam hal penampilannya. Dia sangat fokus.

DARI Saudari: Siapa sebenarnya yang memegang kendali? Anda mendapat kesan bahwa dia berlari dan membuat koreografi untuk konser-konser ini, atau apakah ada orang lain yang – Anda tahu, desainer atau koreografernya?

MAZUR: Ya, dia bekerja dengan Kenny Ortega, yang bekerja dengannya selama bertahun-tahun. Dan antara Kenny, AEG, dan koreografer — maafkan saya, saya lupa namanya — mereka — Anda tahu, ini adalah upaya tim. Mereka menyatukan semuanya. Tapi Michael sangat fokus dalam hal kinerjanya dan sangat aktif dalam segala hal.

DARI Saudari: Anda tahu, ketika dia — saat dia di atas panggung, sebagai penonton atau sebagai penggemar, dia sepertinya memilikinya. Kemudian kita mendengar kehidupan pribadi yang menyendiri dan pemalu seperti ini. Pernahkah Anda melihat sisi dirinya yang itu? Pernahkah Anda melihatnya dalam suasana non-profesional?

MAZUR: Oh ya. Anda tahu, saya telah bekerja dengannya berkali-kali. Anda tahu, saat itu — Anda tahu, dia sangat pendiam, tapi ketika dia mencapai tahap itu, dia penuh energi. Maksudku, dia orang yang sangat berbeda. Tapi di luar panggung dia sangat pendiam. Seperti di sana, Anda melihatnya ketika kami sedang melakukan penandatanganan rekaman dan sekarang menonton videonya. Anda tahu, dia sangat lembut, tapi tahukah Anda, dia sangat sadar dan sangat menyayangi para penggemarnya. Dia mencondongkan tubuh ke arahku ketika kami melakukan penandatanganan rekaman itu, dan sepertinya, Kevin, mendapatkan foto ini. Anda tahu, ada seorang penggemar keren yang mengenakan fedora dan mengenakan sarung tangan putih, setelan jas, dan sebagainya. Anda tahu, dia – sangat, sangat banyak penggemarnya.

DARI Saudari: Dan bagaimana Anda mendengar bahwa dia meninggal?

MAZUR: Saya berada di London untuk memotret acara White Ball dan tiara AIDS Elton John, dan Elton kebetulan memberi tahu saya. Dia meninggal seperti Michael Jackson. Dan saya berpikir, Oh, itu pasti hanya rumor karena selalu ada banyak rumor seputar Michael. Dan kemudian malamnya orang lain mendatangi saya dan berkata, Tidak, semua organisasi berita, organisasi berita yang sah, mengatakan dia telah meninggal dunia.

Lalu saya menelepon kontak saya di AEG untuk mencari tahu dan dia memberi tahu saya, dan saya terpesona. Saya terkejut. Saya tidak dapat mempercayainya, terutama setelah pertunjukan yang saya lihat dia tampil sebelumnya saat latihan. Dia 100 persen, Anda tahu, dan benar-benar bersemangat dan fokus dan — saya sangat kagum, saya harus, seperti, keluar dari pesta Elton dan menenangkan diri dan — Anda tahu, dan meluangkan waktu sejenak untuk diri saya sendiri.

DARI Saudari: Kevin, terima kasih.

MAZUR: Terima kasih.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2009 FOX News Network, LLC. SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkripsi Hak Cipta 2009 CQ Transcriptions, LLC, yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkripsi. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar FOX News Network, Transkripsi LLC dan CQ, hak cipta LLC, atau hak kepemilikan atau kepentingan lainnya dalam materi tersebut. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.