Debat Imigrasi | Berita Rubah

Ini adalah sebuah sebagian transkrip “Hannity & Colmes“, 7 Juni 2005 yang telah diedit agar lebih jelas.

Lihat “Hannitas & Colmes” malam hari pada jam 9 malam ET!

ALAN COLMES, pembawa acara bersama: Para pejabat di negara bagian Yucatan, Meksiko, telah menerbitkan buku panduan setebal 87 halaman bagi calon migran ke Amerika Serikat. Panduan ini dan DVD yang menyertainya memberi tahu para migran cara mengajukan visa kerja AS secara legal, namun juga memberikan saran rinci untuk melintasi perbatasan secara ilegal.

Yang bergabung dengan kami sekarang adalah Juan Hernandez, yang bertugas di pemerintahan Vicente Fox sebagai penghubung dengan warga Meksiko di luar negeri.

Juan, aku tahu ini melayani orang-orang ilegal. Tapi saya melihatnya secara berbeda. Tujuan dari buku ini adalah untuk menyelamatkan nyawa. Saya sebenarnya sudah menyelidiki hal ini. Ini adalah tujuan yang berharga. Bukankah semua ini tentangnya?

JUAN HERNANDEZ, MANTAN PEJABAT KABINET MEKSIKO: Tentu saja. Ini adalah seruan lain dari sebuah negara bagian kecil di Meksiko, seruan lain untuk mari kita perbaiki apa yang rusak dalam kebijakan imigrasi AS-Meksiko. Sudah berpuluh-puluh tahun kita belum membuat program baru agar para pemberi kerja di Amerika Serikat dapat mempekerjakan orang-orang yang mereka butuhkan dan agar orang-orang dari Meksiko dapat bekerja tanpa mempertaruhkan nyawa mereka di gurun pasir.

KOLOM: Ini memberi tahu mereka caranya – 11 halaman tentang cara mendapatkan visa. Di situ disebutkan di mana stasiun air berada. Sekarang banyak orang yang anti imigran akan berkata, kenapa mereka melakukan ini? Mengapa mereka menunjukkan cara aman untuk melakukannya? Apakah ini kritik yang adil?

HERNANDEZ: Oh, tentu saja saya bisa memahami orang-orang yang kesal dengan hal ini. Tapi kita harus ingat bahwa ada juga orang di negeri ini yang sangat-sangat kesal. Ada orang yang menaruh ember berisi air untuk membantu individu tersebut. Ada serikat kredit yang kini membuka pintunya dan memberikan pendidikan keuangan.

Dan omong-omong, saya yakin ada dua presiden, George W. Bush dan Vicente Fox, yang mencoba membuat program baru. Dan ada beberapa tagihan yang bagus di luar sana, misalnya McCain-Kennedy.

SEAN HANNITY, pembawa acara bersama: Hei, Juan. Saya minta maaf. Mereka memberi nasihat tentang stasiun air. Mereka memberikan nasihat tentang cara menangani suhu. Mereka memberi nasehat bagaimana menghadapi binatang buas, kebutuhan garam, kebutuhan air.

Yang benar-benar perlu mereka sampaikan kepada masyarakat adalah, “Tetap di rumah.” Mereka benar-benar perlu memberi tahu masyarakat bahwa Amerika Serikat menghormati hukum mereka, menghormati kedaulatan mereka. Itu melanggar hukum. Dan pasti ada sanksi bagi yang melanggar hukum, bukan?

HERNANDEZ: Saya setuju dengan Anda, tapi sudah selesai. Ketika saya bekerja untuk Vicente Fox, saya membuat beberapa video yang diputar di semua bus di seluruh Meksiko dan berbunyi, “Jangan ambil risiko. Jangan ambil risiko. Anda bisa mati jika pergi ke Amerika Serikat.”

HANNITAS: Juan, ketika saya mewawancarainya…

HERNANDEZ: Namun sayangnya ada juga tarikannya sobat, bukan sekedar dorongan untuk datang ke Amerika.

HANNITAS: Tapi tahukah Anda apa itu? Karena saya sebenarnya – saya tidak menyalahkan masyarakat Meksiko yang menginginkan kehidupan yang lebih baik. Saya menyalahkan pemerintah karena tidak melakukan reformasi perekonomian dengan cukup baik.

(LINTAS TUMPUKAN)

HANNITAS: Dan saya menyalahkan Amerika Serikat karena tidak mengendalikan perbatasannya sendiri. Ini adalah pekerjaan kami. Faktanya, kita membutuhkan pasukan di perbatasan untuk mencegah masuknya orang ke negara ini, tidak harus orang yang hanya ingin bekerja.

Namun kita harus khawatir terhadap anggota Al Qaeda. Kita harus khawatir terhadap musuh-musuh negara ini. Kita harus mengkhawatirkan orang-orang yang akan membawa senjata nuklir seukuran koper melintasi perbatasan. Pemerintah kita mengecewakan kita lebih dari apa pun. Kita harus mengendalikan perbatasan Amerika.

HERNANDEZ: Saya setuju dengan Anda bahwa kedua pemerintahan telah mengecewakan kita. Tapi kita tidak perlu duduk lagi…

HANNITAS: Ya, benar. Ya, benar.

HERNANDEZ: … lebih lanjut tentang tentara. Yang kami perlukan adalah program baru. Dan kita bisa menciptakannya. Tidak sesulit itu…

(LINTAS TUMPUKAN)

HANNITAS: Namun Meksiko harus berhenti mendorong dan memberikan nasihat tentang cara melanggar hukum.

KOLOM: Ini tentang menyelamatkan nyawa. Menyelamatkan nyawa.

(LINTAS TUMPUKAN)

KOLOM: Kami mengucapkan banyak terima kasih.

Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2005 Fox News Network, LLC SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2005 eMediaMillWorks, Inc. (f/k/a Federal Document Clearing House, Inc.), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkrip. SELURUH HAK CIPTA. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, begitu pula materi apa pun untuk tujuan komersial atau digunakan dengan cara yang dapat melanggar Fox Berita. Jaringan, LLC dan eMediaMillWorks, Inc. hak cipta atau hak kepemilikan atau kepentingan lainnya atas materi tersebut. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.