Data mentah: teks surat ayah jaksa Kobe

Teks berikut ini berasal dari surat yang diperoleh layanan media yang dikirimkan kepada Hakim Distrik Terry Ruckriegle dari ayah wanita yang menuduh Kobe Bryant melakukan pemerkosaan. Dia mengacu pada pengacara pembela Hal Haddon dan pengacara wanita tersebut John Clune:

Saya dan istri saya telah duduk di ruang sidang Anda selama berbulan-bulan dan dengan sabar dan sopan menahan diri untuk tidak memberi tahu Anda apa pun tentang apa yang kami amati. Namun, perilaku terbaru Anda sangat merugikan kami sehingga saya tidak bisa tinggal diam lagi.

Selama setahun terakhir saya menyaksikan Anda di ruang sidang dengan rasa tidak percaya. Sejak awal sudah sangat jelas terlihat bahwa Anda memperlakukan pihak pembela seolah-olah mereka tidak dapat melakukan kesalahan dan pihak penuntut serta pengacara putri saya seolah-olah Anda memiliki sesuatu yang menentang mereka atau kasus ini.

Olok-olok Anda yang tidak pantas dan terus-menerus dengan Tuan. Haddon tentang masalah yang sangat pribadi dan traumatis bagi keluarga saya sungguh menghina. Pada saat yang sama, Anda sepertinya memanfaatkan setiap kesempatan untuk mengkritik jaksa dan pengacara putri saya di depan umum.

Saya duduk dengan tenang karena frustrasi ketika kami menyaksikan Kobe Bryant dan pengacaranya mengadakan konferensi pers nasional untuk menyatakan bahwa dia tidak bersalah. Saya telah menyaksikan kebocoran demi kebocoran berbahaya tidak dihukum. Saya menyaksikan pengacara pembela memanipulasi opini publik tentang putri saya dengan pembelaan mereka di situs web Anda sementara Anda tidak melakukan apa pun.

Salah satu kesalahan terbaru mengenai transkrip ahli yang dibayar terdakwa sangat merugikan putri saya dan keluarga saya. Saya tidak tahu apakah Anda memahami kerusakan yang dilakukan staf Anda.

Saya sangat kecewa karena Anda menentang Tuan. Mosi Clune memutuskan untuk menghentikan distribusi dokumen pengadilan secara elektronik dan mosi jaksa yang meminta agar dokumen pengadilan ditunda. Salah satu tindakan pencegahan ini seharusnya dilakukan. Anda tidak dapat menjamin bahwa tidak akan ada kesalahan lebih lanjut.

Baru-baru ini, pengacara putri saya mencoba meminimalkan dampak buruk dari kesalahan Anda dengan berbicara di televisi untuk pertama kalinya. Perintah terbaru Anda yang melarang siapa pun berbicara untuk membantu putri saya memberi tahu saya bahwa Anda ingin melihat dampak buruk dari kesalahan pengadilan terus berlanjut. Saya dan keluarga saya sudah kehilangan kepercayaan bahwa kami bisa mendapatkan persidangan yang adil di pengadilan Anda.

Suatu hari putri saya akan bisa berhenti menjadi “korban” seperti yang Anda katakan dan membangun kembali hidupnya. Ketika Anda melanjutkan ke kasus-kasus Anda yang lain, saya hanya berharap suatu hari nanti Anda dapat menyadari dampak buruk dari keputusan Anda dalam kasus ini terhadap para korban dan hak-hak korban di seluruh negeri.

dengan hormat,

(Sunting)

Ayah korban