Data mentah: Rancangan Resolusi IAEA tentang Iran

Berikut ini adalah teks rancangan resolusi mengenai Iran yang disampaikan kepada dewan gubernur yang beranggotakan 35 negara agensi Energi Atom Internasional Rabu, menjelang pertemuan penting mengenai kebuntuan nuklir dengan Teheran:

———

Dewan Gubernur

(a) Mengingat kembali semua resolusi yang diadopsi oleh Dewan mengenai program nuklir Iran,

(b) Juga mengingat kembali laporan Direktur Jenderal,

(c) Ingatlah bahwa Pasal IV dari Perjanjian Non-Proliferasi Senjata Nuklir dengan ketentuan bahwa tidak ada ketentuan dalam Traktat yang dapat ditafsirkan sebagai mempengaruhi hak-hak yang tidak dapat dicabut dari semua Pihak Traktat untuk mengembangkan penelitian, produksi dan penggunaan energi nuklir untuk tujuan damai tanpa diskriminasi dan sesuai dengan Pasal I dan II Traktat,

(d) memuji Direktur Jenderal dan Sekretariat atas upaya profesional dan tidak memihak dalam melaksanakan Perjanjian Perlindungan di Iran dari penangguhan,

(e) Ingatlah bahwa dalam laporan yang disebutkan di atas, Direktur Jenderal mencatat bahwa setelah hampir tiga tahun melakukan kegiatan verifikasi intensif, Badan tersebut belum dalam posisi untuk menyelesaikan beberapa masalah penting terkait dengan program nuklir Iran. mengklarifikasi atau menyimpulkan bahwa tidak ada bahan atau kegiatan nuklir yang tidak diumumkan di Iran,

(f) Mengingat banyaknya kegagalan dan pelanggaran yang dilakukan Iran terhadap kewajibannya untuk mematuhi perjanjian perlindungan NPT dan tidak adanya keyakinan bahwa program nuklir Iran semata-mata untuk tujuan damai yang timbul dari sejarah penyembunyian kegiatan nuklir Iran, sifat dari kegiatan tersebut dan isu-isu lain yang timbul dari verifikasi Badan tersebut atas pernyataan-pernyataan yang dibuat oleh Iran sejak September 2002;

(g) Mengingat bahwa Direktur Jenderal telah menyatakan bahwa transparansi penuh di Iran sangat diperlukan dan sudah terlambat bagi Badan tersebut untuk dapat mengklarifikasi permasalahan yang belum terselesaikan (GOV/2005/67),

(h) Mengingat permintaan Badan Kerja Sama Iran dalam menindaklanjuti laporan mengenai peralatan, bahan dan kegiatan yang mempunyai penerapan dalam bidang militer konvensional dan bidang sipil serta dalam bidang militer nuklir (sebagaimana ditunjukkan oleh Direktur Umum di GOV/2005/67),

(i) Ingatlah bahwa Direktur Jenderal melaporkan pada bulan November 2005 (GOV/2005/87) bahwa Iran memiliki dokumen yang berkaitan dengan persyaratan prosedural untuk reduksi UF6 menjadi logam dalam jumlah kecil, dan pada pengecoran dan pengolahan bahan-bahan yang diperkaya, alami dan logam uranium yang habis menjadi bentuk setengah bola,

(j) Menyatakan keprihatinan yang serius mengenai program nuklir Iran dan menyetujui bahwa diperlukan jangka waktu yang lama untuk membangun kepercayaan dari Iran,

(k) Konfirmasi keputusan Dewan untuk terus berupaya mencapai solusi diplomatik terhadap masalah nuklir Iran.

1. Menggarisbawahi bahwa pertanyaan-pertanyaan yang belum terselesaikan dapat diselesaikan dengan baik dan kepercayaan dapat dibangun melalui program Iran yang bersifat damai jika Iran menanggapi secara positif seruan untuk melakukan langkah-langkah membangun kepercayaan yang dibuat oleh Dewan Iran, dan dalam konteks ini menganggap perlu bahwa Iran :

– memulihkan penangguhan penuh dan berkelanjutan terhadap semua aktivitas terkait pengayaan dan pengolahan, termasuk penelitian dan pengembangan, untuk diverifikasi oleh Badan;

– mempertimbangkan kembali pembangunan reaktor riset yang dimoderatori oleh air berat;

– segera memvalidasi dan menerapkan sepenuhnya protokol tambahan;

– menunggu ratifikasi, terus bertindak sesuai dengan ketentuan Protokol Tambahan dengan Iran yang ditandatangani pada tanggal 18 Desember 2003;

– menerapkan langkah-langkah transparansi, sebagaimana diminta oleh direktur jenderal, termasuk dalam GOV/2005/67, yang melampaui persyaratan sebelumnya dalam Perjanjian Perlindungan dan Protokol Tambahan, dan mencakup akses terhadap individu, dokumentasi terkait akuisisi, peralatan untuk pekerjaan ganda digunakan di bengkel-bengkel tertentu milik militer serta penelitian dan pengembangan sebagaimana diminta oleh Badan untuk mendukung penyelidikan yang sedang berlangsung;

2.Permintaan kepada Direktur Jenderal kepada Dewan Keamanan PBB bahwa langkah-langkah ini diwajibkan oleh Dewan Iran dan melaporkan kepada Dewan Keamanan semua laporan dan resolusi IAEA, sebagaimana diadopsi, berkaitan dengan masalah ini;

3. Menyatakan keprihatinan yang serius bahwa Badan tersebut belum dalam posisi untuk mengklarifikasi beberapa masalah penting yang berkaitan dengan program nuklir Iran, termasuk fakta bahwa Iran memiliki dokumen mengenai produksi belahan logam uranium, sejak itu, seperti dilansir oleh the Sekretariat, proses ini terkait dengan produksi komponen senjata nuklir; dan meminta Iran untuk menyimpan dokumen ini di bawah stempel Badan dan memberikan salinan lengkap kepada Badan tersebut;

4. Sangat menyesalkan bahwa, meskipun ada seruan berulang kali dari Dewan untuk mempertahankan penangguhan semua aktivitas terkait pengayaan dan pemrosesan ulang yang menurut Dewan perlu untuk mengatasi permasalahan yang belum terselesaikan, Iran pada tanggal 8 Agustus 2205 melanjutkan aktivitas konversi uranium di fasilitas Isafahan miliknya. . mengambil langkah untuk melanjutkan kegiatan pengayaan pada tanggal 10 Januari 2006;

5. menyerukan kepada Iran untuk memahami bahwa Dewan tidak yakin akan niatnya untuk mengembangkan kemampuan produksi bahan fisil dengan latar belakang rekam jejak Iran dalam bidang pengamanan seperti yang dicatat dalam Resolusi-Resolusi sebelumnya, dan pertanyaan-pertanyaan yang belum terselesaikan; dan untuk mempertimbangkan posisinya, baik sehubungan dengan langkah-langkah membangun kepercayaan maupun sehubungan dengan negosiasi yang dapat meningkatkan kepercayaan;

6. meminta Iran untuk memperluas kerja sama penuh dan segera kepada Badan tersebut, yang dianggap sangat diperlukan dan sudah terlambat oleh Direktur Jenderal, dan khususnya untuk membantu Badan tersebut dalam mengklarifikasi kemungkinan kegiatan yang mungkin memiliki dimensi nuklir militer;

7. Meminta Direktur Jenderal untuk melanjutkan upayanya untuk melaksanakan Perjanjian Perlindungan Badan dengan Iran, untuk melaksanakan Protokol Tambahan pada Perjanjian tersebut sambil menunggu berlakunya, dengan maksud untuk memberikan jaminan yang kredibel mengenai tidak adanya bahan dan kegiatan nuklir yang tidak diumumkan. di Iran, dan untuk mengupayakan langkah-langkah transparansi tambahan yang diperlukan agar Badan tersebut dapat menyelesaikan permasalahan yang belum terselesaikan dan merekonstruksi sejarah dan sifat seluruh aspek kegiatan nuklir Iran di masa lalu;

8. Meminta Direktur Jenderal untuk melaporkan kepada sidang reguler Dewan berikutnya mengenai pelaksanaan resolusi-resolusi ini dan resolusi-resolusi sebelumnya dan untuk menyampaikan kepada Dewan Keamanan laporan tersebut bersama dengan setiap Resolusi Dewan Maret;

9. Keputusan untuk menyita perkara tersebut.