Dapatkan Natal dari anak-anak

Ini adalah sebuah sebagian transkripsi dari Hannity dan Colmes11 Desember 2003, yang telah diedit untuk kejelasan.

SEAN HANNITY, pembawa acara bersama: Seorang guru musik sekolah di negara bagian Washington mendapat kecaman setelah dia memutuskan untuk mengganti kata “Natal” dengan “musim dingin” dalam lagu yang dibawakan di sebuah konser pada hari Selasa.

Guru menulis lirik dalam karya Dale Woods Carol dari Pondok Irlandia membaca: “Angin kencang bertiup dari pegunungan dan meniupkan musim dingin yang putih bagiku.”

Kami mengundang distrik sekolah untuk pertunjukan malam ini. Mereka menolak, tapi mereka memberi kami pernyataan ini. “Kebijakan Bethel School District adalah mengizinkan musik sekuler dan sakral dalam konser liburan. Tiga tahun lalu, atas permintaan beberapa Saksi Yehova (mencari) keluarga, guru mengganti “musim dingin” dengan “Natal” dalam satu lagu. Sejak saat itu, tidak ada yang keberatan. Ketika hal itu menjadi perhatiannya tahun ini, guru meminta siswa untuk memilih. Mayoritas memutuskan untuk tidak mengubah kata tersebut. Situasi ini tidak mewakili ‘agenda’ apa pun. Hal ini menunjukkan betapa sulitnya bagi sekolah negeri untuk memenuhi kebutuhan semua siswa dan orang tua.”

Bergabung dengan kami sekarang adalah Darla Dowell, yang menarik putrinya yang berusia 7 tahun dari tampil di konser tersebut karena sekolah menolak untuk memasukkan kata “Natal” ke dalam lagu tersebut, kata-kata aslinya.

Darla, selamat datang di pertunjukan. Terima kasih telah bersama kami.

Ceritakan lebih banyak kepada kami dari balik layar. Anda telah mendengar…Anda telah diberitahu mengenai hal ini. Anda terlibat. Mari kita telusuri apa yang terjadi.

DARLA DOWELL, IBU: Nah, ketika putri saya bertanya mengapa tidak benar mengucapkan “Natal” dalam sebuah lagu dan saya melihat bahwa mereka telah mengganti kata “Natal” dan menulis tangan dengan kata “musim dingin”, saya pikir itu adalah pertanyaan yang sangat wajar.

Jadi saya menghubungi sekolah, dan kepala sekolah tidak mengetahui semua ini terjadi. Dia memutuskan dengan masukan dari guru musik bahwa mereka akan mencoba membuat anak-anak mempelajari kembali lagu tersebut dan memasukkan kata “Natal”. Itu tidak terjadi.

Mereka meminta sekelompok anak berusia 7 tahun untuk memilih kata mana yang mereka sukai, anak berusia 7 tahun yang tidak tahu apa arti sebenarnya dari masalah ini.

Saya menjelaskan kepada mereka bahwa menurut saya tidak adil untuk mengembalikan kasus ini ke pengadilan anak, dan mereka tidak mengerti.

HANNITAS: Aku tidak percaya, Darla, dan aku bersamamu dalam hal ini, kamu bahkan tidak bisa mengucapkan kata “Natal” lagi. Maksudku, itu gila.

Tapi yang terpenting, saya mengerti, dan saya membaca sebuah laporan berita, Anda menontonnya, Anda merekamnya dengan video.

DOWELL: Ya.

HANNITAS: Dan ada referensi hari-hari suci agama lain juga kan?

DOWELL: Itu benar. Mereka menyanyikan sebuah lagu dengan judul Hanukkah (mencari). Dan ini tentang keajaiban besar Israel.

Dan aku tidak punya masalah sama sekali dengan itu, Sean. Saya pikir sangat bagus jika kita memaparkan anak-anak kita pada keyakinan yang berbeda dan toleransi terhadap keyakinan dan keberagaman orang lain. Menurutku itu bagus.

Namun pada saat yang sama, jangan mengesampingkan iman anak saya. Mereka mengirimkan pesan kepada anak saya bahwa, Anda tahu, agama Kristen itu salah dan dia seharusnya malu merayakan Natal. Sekolah mengirimkan pesan itu kepada anak saya, dan saya memberi mereka kesempatan untuk memperbaikinya namun mereka gagal melakukannya.

ALAN COLMES, PEMBAWA ACARA: Sayang, ini Alan. Omong-omong, saya memuji apa yang Anda lakukan.

DOWELL: Terima kasih.

KOLOM: Anda dan saya — Saya mungkin tidak setuju dengan Sean dan kaum konservatif mengenai masalah batas antara gereja dan negara. Namun dalam kasus ini kebenaran politik yang tidak masuk akal mengamuk. Dan saya memuji apa yang Anda lakukan untuk membela sekolah seperti ini.

DOWELL: Terima kasih. Saya hanya berharap sekolah menerima pesan saya. Mereka mengakui bahwa mereka salah, namun mereka tidak bersedia mengubahnya.

Dan saya mencoba menjelaskan kepada mereka, Anda tahu, pesan apa yang ingin disampaikan kepada siswa Anda? Saya tidak mendapat tanggapan dari pengawas atau kepala sekolah atau siapa pun tentang hal ini.

KOLOM: Sungguh menakjubkan bagi saya bahwa mereka bahkan tidak merespons.

Saya seorang Yahudi. Saya tumbuh dengan lagu-lagu Natal. Apa yang akan mereka lakukan selanjutnya? milik Bing Crosby Saya memimpikan musim dingin yang putih?

DOWELL: Itu tidak akan mengejutkan saya. Itu tidak akan mengejutkan saya.

Saya hanya berharap mereka bisa melihat gambaran yang lebih besar tentang apa yang mereka lakukan. Sekolah mengatakan bahwa mereka tidak memiliki agenda, tetapi ketika — tidak apa-apa menyanyikan Hanukah, dan tidak boleh terlalu sensitif. Jadi apa tujuan mengecualikan Natal? Pesan apa yang ingin mereka sampaikan kepada anak-anak kita?

KOLOM: Dan Darla, jadi apa yang terjadi dengan ini? Anda berdiri ke sekolah. Mereka tidak menanggapi. Apa yang kamu lakukan selanjutnya?

DOWELL: Anda tahu, ini — Saya sedang menjajaki pilihan saya. Saya berencana meminta pertanggungjawaban sekolah atas tindakan mereka. Anda tahu, ini saatnya kita mengirim pesan ke sekolah kita bahwa tidak boleh memaksakan agenda mereka pada anak-anak kita.

Dan sudah waktunya bagi orang-orang untuk mulai berdiri. Setiap orang harus berdiri, membuat suaranya didengar. Dan berdirilah bersama-sama dan jangan pergi begitu saja. Kita punya kebebasan beragama, bukan kebebasan beragama. Dan apa pun…

KOLOM: Apakah Anda memiliki orang tua lain yang berpartisipasi bersama Anda? Apakah mereka mendukung Anda dalam hal ini?

DOWELL: Tidak. Saya punya — Ada satu orang tua yang saya kenal yang sangat mendukung. Tidak ada orang tua lain yang menghubungi saya. Saya mendorongnya. Saya tidak mendapat dukungan di sekolah dari siapa pun.

KOLOM: Sungguh menakjubkan bahwa Anda adalah satu-satunya ibu, satu-satunya orang tua yang bertahan di bawah kebenaran politik yang keterlaluan ini, seperti yang saya katakan sebelumnya. Dan jika Anda bisa mengucapkan Hanukkah, Anda harus bisa mengucapkan Natal. Kami tidak berbicara tentang adegan kelahiran Yesus di sini.

Kita berbicara tentang anak-anak yang menyanyikan sebuah lagu. Dan menurut saya itulah cara Anda belajar tentang budaya lain jika Anda bukan seorang Kristen. Saya pikir menyanyikan lagu-lagu ini tidak menyakiti siapa pun. Sungguh luar biasa.

DOWELL: Dan izinkan saya juga menunjukkan kepada Anda, lagu-lagu lain yang mereka pilih untuk dinyanyikan, yang mungkin mencakup aspek keagamaan Natal, mereka pilih Lengan hijau. Dan versi Natalnya adalah itu Anak apa ini??

Jadi saya benar-benar harus mengatakan bahwa saya sangat tidak setuju dengan pernyataan distrik sekolah bahwa tidak ada agenda.

HANNITAS: Darla — Darla, apakah kamu akan mengajukan gugatan?

DOWELL: Anda tahu, saya sedang menjajaki pilihan saya.

HANNITAS: bagaimana dengan putri Anda. Apa reaksinya di sekolah sejak Anda menanggalkan pakaiannya?

DOWELL: Saya berbicara dengannya setiap malam untuk memastikan bahwa, Anda tahu, hal itu tidak menjadi bumerang baginya. Dia tampaknya baik-baik saja. Meskipun dia sakit minggu ini. Dia tidak pernah melewatkan satu hari pun sekolah sepanjang tahun ajaran, jadi saya berharap itu tidak ada hubungannya dengan apa yang saya coba kejar.

Dan saya menjelaskan kepada sekolah bahwa ini adalah pertarungan saya dengan mereka. Biarkan anak saya menjadi anak-anak. Dia tidak ada hubungannya dengan ini.

HANNITAS: Oke, Darla. Terima kasih.

KOLOM: Darla, kami mendoakan yang terbaik untukmu. Terima kasih telah datang ke acara kami untuk memberi tahu kami dan membela apa yang Anda yakini. Terima kasih banyak telah bersama kami malam ini.

Salinan: Konten dan Pemrograman Hak Cipta 2003 Fox News Network, Inc. SEMUA HAK DILINDUNGI. Transkrip Hak Cipta 2003 eMediaMillWorks, Inc. (f/k/a Federal Document Clearing House, Inc.), yang bertanggung jawab penuh atas keakuratan transkrip. SEMUA HAK DILINDUNGI. Tidak ada lisensi yang diberikan kepada pengguna materi ini kecuali untuk penggunaan pribadi atau internal pengguna dan, dalam hal ini, hanya satu salinan yang boleh dicetak, materi apa pun tidak boleh digunakan untuk tujuan komersial atau dengan cara apa pun yang dapat melanggar hak cipta atau hak kepemilikan atau kepentingan Fox News Network, Inc. dan eMediaMillWorks, Inc. Ini bukan transkrip hukum untuk tujuan litigasi.