Daftar penumpang yang diserahkan ke Delta ke CDC

Washington – Meskipun pakar privasi prihatin dengan pemerintah yang mengumpulkan informasi pribadi tentang traktor penerbangan, Delta Airlines (DAL) memberikan daftar elektronik penumpang dari beberapa penerbangan untuk menghentikan penyebaran penyakit menular yang mematikan.

Daftar memungkinkan pejabat kesehatan untuk memberi tahu para pelancong yang mungkin terpapar penyakit seperti demam berdarah, flu, hama, lebih cepat Sars (Cari) dan agen biologis, Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit (Search) memberi tahu panel Kongres pada hari Rabu.

“Pemerintah melihat bahwa sejumlah besar data dapat berguna untuk sejumlah tujuan,” kata Marcia Hofmann, seorang pengacara untuk Pusat Informasi Privasi Elektronik (mencari). “Harus ada beberapa peraturan atau batasan tentang bagaimana maskapai penerbangan dapat berbagi informasi penumpang seperti ini.”

Daftar penumpang sudah menjadi elektronik ke Customsburo (Cari), melihat apakah ada potensi teroris yang berada di pesawat terbang ke Amerika Serikat. CDC menginginkan akses ke daftar yang sama, tetapi hanya untuk penerbangan yang datang dari tempat -tempat dengan wabah penyakit menular atau bagi mereka yang kemudian menginfeksi penumpang.

Sekarang CDC harus memanifestasikan nama penumpang dengan penerbangan pengumpulan tangan, pernyataan bea cukai dan sumber -sumber lain, yang dapat memakan waktu, kata Dr. Anne Schuchat, penjabat direktur CDCS Pusat Nasional Penyakit Menular (mencari).

Akses elektronik ke semua informasi akan membantu secara signifikan mempercepat proses pemberitahuan, dia mengatakan kepada subkomite Penerbangan Home selama sidang tentang pencegahan distribusi penyakit oleh sistem penerbangan global.

Schuchat mengatakan Delta setuju untuk membagikan informasi di basis uji.

Penyakit menular telah lama diangkut oleh pesawat. Dengan pecahnya suku -suku yang lebih ganas dari penyakit menular dan volume perjalanan internasional, pejabat kesehatan AS mungkin khawatir bahwa pesawat dapat mempercepat penyebaran.

Pekan lalu, Presiden Bush menandatangani perintah eksekutif yang memberi wewenang kepada pemerintah untuk bertengkar orang -orang di karantina untuk menangani setiap pecahnya strain flu baru, termasuk ‘Flu Burung’, variasi flu yang sangat mematikan sekarang di Asia Tenggara.

CDC bertujuan untuk mencegah pandemi di Amerika Serikat melalui pengawasan, deteksi dini dan respons cepat, kata Schuchat. Ini adalah bagian dari upaya untuk dengan cepat mendeteksi penumpang maskapai yang terpapar.

Perwakilan maskapai mengatakan industri mendukung tujuan CDC, tetapi memiliki kekhawatiran tentang privasi data, sistem komputer yang tidak kompatibel dan pertanyaan tentang apakah negara lain akan pergi lagi.

Masalah yang sama diangkat dalam debat tentang transfer daftar penumpang pada penerbangan internasional ke bea cukai, atau informasi pribadi tentang penumpang ke Administrasi Keamanan Transportasi (Cari) Untuk melihat teroris, John Memanen, wakil presiden eksekutif Asosiasi Transportasi Udara Amerika (Cari), yang mewakili maskapai penting.

Sebagai contoh dari upaya pemberitahuan CDC, Schuchat menyebutkan kasus penduduk New Jersey yang kembali ke Sierra Leone pada bulan September dengan perjalanan ke Sierra Leone Demam lassa (mencari). Pasien terbang ke Newark melalui London dan naik kereta pulang. Hanya setelah dia meninggal beberapa hari kemudian, CDC mengkonfirmasi penyakit tersebut.

CDC bekerja dengan negara bagian, maskapai penerbangan, kereta api, rumah sakit dan lainnya untuk mengidentifikasi 188 orang yang dekat dengan pasien. Sembilan belas dianggap sebagai risiko dan 16 dihubungi; Tak satu pun dari yang dihubungi datang dengan penyakit itu. Butuh lebih dari lima hari untuk memberi tahu beberapa penumpang, kata Schuchat.

Insiden itu, kata Schuchat, “menekankan bagaimana peningkatan perjalanan udara internasional berkontribusi pada kebutuhan peningkatan kesiapan untuk mendeteksi dan menanggapi ancaman penyakit menular yang muncul.”

Delta tidak membalas telepon untuk berkomentar.