Chirac, Schroeder mengutuk pembunuhan Berg

Paris – Presiden Prancis Jacques Chirac dan Kanselir Jerman Gerhard Schroeder mengutuk pembunuhan yang tidak menyenangkan terhadap seorang Amerika di Irak oleh para ekstremis yang mengatakan mereka membalas dendam atas penyalahgunaan para tahanan Irak.

Schroeder menyatakan kemarahan atas kematian Gunung Nicholas (mencari), yang ditampilkan dalam video awal pekan ini, mengatakan bahwa tidak ada yang membenarkan eksekusi Burger yang berusia 26 tahun.

“Saya bisa membayangkan bagaimana publik Amerika, bagaimana orang tua dari pemuda ini bereaksi terhadapnya. Tidak ada keraguan bahwa kita berdiri di samping teman -teman kita dalam solidaritas,” kata Schroeder, Kamis.

Chirac menyebut pembunuhan gunung, dari Philadelphia pinggiran kota, “sebuah kengerian … tindakan yang tidak terpikirkan.”

Tahanan Berg mengatakan mereka bertindak untuk perawatan yang merendahkan dan penyalahgunaan fisik para tahanan Irak oleh penjaga Amerika di Abu Ghraib- Penjara (mencari) Di luar Baghdad. Insiden itu menarik kecaman global ketika foto -foto penyalahgunaan di media berita disiarkan dan diterbitkan.

Sementara itu, Schroeder, yang tampaknya merupakan pernyataan pertamanya tentang skandal penyalahgunaan tahanan, memuji tanggapan cepat AS terhadap tuduhan tersebut untuk membawa para pelaku ke pengadilan.

“Itu berbicara tentang kekuatan demokrasi Amerika bagaimana mereka mulai segera sampai ke ini,” katanya. “Itu layak mendapat tempat dalam cara kita menilai Amerika jika kita adil, apa yang seharusnya kita lakukan.” Seseorang tidak bisa bersikap lunak untuk disiksa, tetapi tidak bisa melupakan aspek lainnya. ‘

Kedua pemimpin juga mengatakan pemerintah mereka bekerja dengan hati -hati untuk menghasilkan resolusi Dewan Keselamatan PBB untuk mendukung pemerintah penjaga bahwa utusan PBB PBB Lakhdar Brahimi (mencari) Cobalah membuat.

Pemerintah harus mengambil kekuatan Dewan Pemerintahan Irak AS pada 30 Juni.

Pada tanggal itu, dewan akan dibubarkan pada 30 Juni dan seorang penjaga dengan perdana menteri, seorang presiden dan dua wakil presiden akan mengawasi Irak untuk pemilihan nasional pada akhir Januari 2005, menurut rencana Brahimi.

Schroeder mengatakan belum ada kesepakatan tentang resolusi PBB.

“Anda akan melihat bahwa akan ada posisi bersama jika ada resolusi seperti itu,” kata Schroeder. “Dalam situasi saat ini, sangat penting untuk membuat misi Brahimi sukses, dan begitu itu terjadi, formulasi individu resolusi akan ada di atas meja, dan akan ada, seperti yang disepakati, konsultasi yang sangat dekat antara Prancis dan Jerman.”

“Sejauh menyangkut tanggal,” katanya. “Ini didefinisikan dan kami menganggap itu dapat dicapai: 30 Juni.”